You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「天敵は天敵」優勝チームが最下位に6-1でも安心できなかった··· LG、9回に満塁ホームランを受けて6-5の逆転勝利

公開日 :
Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGのユ·ヨンチャンが5日、ソウル高尺スカイドームで開かれた2026新韓SOLKBOリーグ正規シーズンのキウムと訪問試合で力投している。
LGのユ·ヨンチャンが5日、ソウル高尺スカイドームで開かれた2026新韓SOLKBOリーグ正規シーズンのキウムと訪問試合で力投している。

ここまで来ると、天敵という言葉も不思議ではない。 「ディフェンディングチャンピオン」LGツインズが昨年最下位チームのキウムヒーローズに再び足を引っ張られるところだった。

LGは5日、ソウル高尺(コチョク)スカイドームで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン訪問試合で、キウムに6-5で大活躍した。

これでLGは、今回の3連戦1敗後の2連勝でウイニングシリーズを確定し、4勝4敗5割の勝率を記録した。 一方、キウムはホーム開幕戦の勝利に満足したまま、2勝6敗でロッテ·ジャイアンツ、KIAタイガースと共同最下位に止まった。

昨年、LGは85勝56敗3分けでレギュラーシーズンを1位で終え、韓国シリーズも制覇し、4度目の統合優勝を果たした。 優勝チームらしく、8勝8敗同率のNCダイノスを除いた8チームに相手戦績優位を占めた。

しかし、特に昨年最下位チームだったキウムに弱かった。 キウムは昨年、47勝4分け93敗で9位と15試合差の圧倒的最下位で最下位戦力を露出したが、LGに7勝9敗で最も多い勝利を収めた。 これに対し、キウムのソル·ジョンジン監督も3日、2026シーズン初の正面対決を控えて「LGとやれば試合がうまくいくという自信が選手たちの間にもある」と話すほどだった。

1~3先発が正面勝負した今回の3連戦でその雰囲気を結果として立証したキウムだ。 キウムは第1戦で、ラウル·アルカンタラの6⅓イニング1失点の好投とトレントン·ブルックスの4打数4安打1打点の活躍に支えられ、LGを5-2で制した。

第2戦では、ハ·ヨンミンの5イニング1失点の好投と下位打線の4打点の活躍で、7回裏まで4-1でリードした。 その後、ブルペン陣が崩れて5-6の逆転負けをしたが、LGには絶望的な2時間だった。

キウムのイ·ヒョンジョンが5日、ソウル高尺スカイドームで開かれた2026新韓SOLKBOリーグレギュラーシーズンLGとホーム試合9回裏に満塁ホームランを打って喜んでいる。
キウムのイ·ヒョンジョンが5日、ソウル高尺スカイドームで開かれた2026新韓SOLKBOリーグレギュラーシーズンLGとホーム試合9回裏に満塁ホームランを打って喜んでいる。

前日(4日)とは正反対の状況が第3戦で繰り広げられた。 先発投手のアンダース·トールハーストが6イニング2被安打3四球(1被本塁打)7奪三振1失点で活躍し、LGがリードを握った。

LGは1回表、1死1、2塁でムン·ボギョンの右前1打点のタイムリーヒット、朴ドンウォンの左翼手犠牲フライ1打点で2-0を作った。 2回、金ゴンヒにソロを打たれたものの、4回表、チョン·ソンホとパク·ヘミンの連続安打に続くオ·ジファンの中前2打点適時打で再び点差を広げた。

以後、トールハーストの好投とチャン·ヒョンシク、キム·ジンソンの1イニング無失点投球が続いた。 さらに、9回表、文保京(ムン·ボギョン)の中越ソロ本塁打と2死2塁の呉智煥(オ·ジファン)の右翼線上1打点適時2塁打まで放ち、くさびを打ったようだった。

LGは左腕必勝組のハム·ドクジュ、捕手のイ·ジュホン、1塁手のイ·ヨンビンを交代投入して次に備えた。 しかし、金ゴンヒ、朴ジュホン、イム·ジヨルが連続安打で無死満塁を作り、高尺ドームは再び熱くなった。

李ヒョンジョンが代打に入り、フルカウントの末に迎えた外側の8球目にバットが大きく回った。 打球が右側のフェンス越しに向かい、満塁ホームランとなった。 キウムの4-6追撃。 突然のセーブ状況に抑えのユ·ヨンチャンが上がった。 ユ·ヨンチャンはブルックスと李ジュヒョンに相次いで四球を与え、緊張感を高めた。

キウムとしてはベテランたちの沈黙が惜しかった。 アン·チホンは4球目、外角のボールに触れて6-4-3の併殺打で冷水を浴びせた。 LGショートの呉智煥(オ·ジファン)の守備がきれいだった。 続いて、崔周煥(チェ·ジュファン)が内角低めの5球目のフォークにバットを大きく空振りし、試合はLGの勝利で終わった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース