You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

『KBOはたった10シーズンだ』と柳賢振が7日SSG戦で『3つの通算記録』の主人公になる

公開日 :

Shin Hwasup

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファの柳賢振(リュ·ヒョンジン)が1日、大田(テジョン)KT戦で投球している。 /写真=OSEN
ハンファの柳賢振(リュ·ヒョンジン)が1日、大田(テジョン)KT戦で投球している。 /写真=OSEN
/資料=KBO
/資料=KBO

ハンファ·イーグルスの柳賢振(リュ·ヒョンジン、39)がもう一つの大記録を目の前にしている。

リュ·ヒョンジンは7日、仁川SSGランダースフィールドで開かれるKBOリーグSSGランダースとの遠征試合にシーズン2回目の先発登板する。 同日、奪三振1個を加えれば、個人通算1500個を達成する。 歴代7番目だが、クラスだけは「最高」水準と言える。

3部門でKBOの歴史に新しい道しるべを立てる。 まず▲最小試合新記録。 個人通算246回目の試合で、従来最小だった宣銅烈(ソン·ドンヨル、チョン·ヘテ)の1500奪三振達成当時の301試合を55試合も短縮する。 もちろん宣銅烈は先発だけでなく、救援で登板した試合(通算先発109、救援258試合)も多かったという点を考慮しなければならないが、残りの5人の投手よりは圧倒的に速いペースだ。

ハンファの柳賢振(リュ·ヒョンジン、左)が3日、蚕室(チャムシル)での試合に先立って斗山(トゥサン)の梁錫煥(ヤン·ソクファン)と話している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ハンファの柳賢振(リュ·ヒョンジン、左)が3日、蚕室(チャムシル)での試合に先立って斗山(トゥサン)の梁錫煥(ヤン·ソクファン)と話している。 /写真=キム·ジンギョン待機者

地道さと自己管理の表象である▲最高齢1500奪三振の記録も更新する。 7日の試合で柳賢振は満39歳13日の年齢で、従来の宋津宇(ソン·ジンウ、元ハンファ)の記録(36歳5ヵ月26日)を2年6ヵ月延長する。

さらに▲最少シーズンタイ記録も樹立する。 柳賢振は06年、ハンファに入団して7年間プレーした後、13年から23年までの11年間、米大リーグで活動した。 KBOリーグに所属した期間は今年で10シーズンに過ぎない。 1985年からヘテで活躍した後、1996年日本プロ野球に進出して引退した宣銅烈(ソン·ドンヨル)も1994年10シーズン目に1500奪三振の高地に上がった。

1500奪三振を超えた投手のうち、通算イニング当たりの奪三振もやはり柳賢振は0.95個で宣銅烈の1.03個の次に多い。

今年3月に東京で行われたWBC台湾戦に登板したリュ·ヒョンジン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
今年3月に東京で行われたWBC台湾戦に登板したリュ·ヒョンジン。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

これに先立って柳賢振は1日、KTウィズとのホーム試合にシーズン初先発登板し、5回を投げて82球を投げ、3被安打(1本塁打)無死球2失点(自責点1)で任務を果たした。 チームが3-2でリードしていた6回表、勝利の条件を備えてマウンドを越えたが、その後、試合が乱打戦に発展し、ハンファが11-14で逆転負けし、勝利は得られなかった。

奪三振は4個を追加して通算1499個を記録した。 2回ハン·スンテクを時速124kmチェンジアップ、3回イ·ガンミンは126kmチェンジアップ、4回ヒリアードは144km直球、キム·サンスは134kmカッターで三振4個全て空振りで取った。 絶妙なボール配合と制球を武器にした老練さが目立った。

柳賢振は今年も100奪三振を超えれば、10シーズン連続3桁奪三振行進を続ける。 梁鉉宗(ヤン·ヒョンジョン、11シーズン)、李康哲(イ·ガンチョル、チャン·ウォンジュン、以上10シーズン)に続き、歴代4番目の大記録だ。 彼らの中でデビュー後、すべてのシーズンで100奪三振を超えた投手は柳賢振が唯一だ。 いつのまにか不惑、「怪物から伝説へ」進化するリュ·ヒョンジンだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース