* Translated by Papago

Starnews

「ボールを投げるのはプロか」キム·ギョンムンの一喝→パク·ジュンヨンは違った 「無四球+得点圏被安打率0.083」··· ハンファの5番先発が発見

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスの朴�ラ瑩(パク·ジュンヨン)が27日、昌原(チャンウォン)NCパークで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板してイニングを終え、拳を握りしめている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスの朴�ラ瑩(パク·ジュンヨン)が27日、昌原(チャンウォン)NCパークで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板してイニングを終え、拳を握りしめている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

「いつもブラッシングをしているのに、どうしてプロだと言えるのか」

前日、金卿文(キム·ギョンムン、68)韓火(ハンファ)イーグルス監督が声を高めて強調した言葉だ。 韓米通算200勝の大業を成し遂げた柳賢振を手本に、制球力を備えるのが先だという話だった。 そして1日後に登板した「育成選手神話」朴ジュンヨン(24)は、監督が望むことを正確に履行した。

朴ジュンヨンは27日、昌原(チャンウォン)NCパークで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、5⅔イニングの間86球を投げて5被安打(2被本塁打)1四死球6奪三振3失点を記録した。

デビュー初のクオリティースタート(先発6イニング以上、3自責点以下)までアウトカウント一つだけを残してバックツーバックホームランを打たれて結局降板したが、それよりさらに注目すべき数値がまさに四死球だった。 ボールが抜けて死球を一つ許したが、四球なしで投球を終えた。

昨年、投手陣のチーム平均自責点(ERA·3.55)1位に輝いたハンファは、その力で19年ぶりに韓国シリーズに進出することができた。 しかし、今季は5.04で最下位に落ちている。

一番痛いのは四球だ。 昨年は450個で最低2位だったが、今年は48試合ぶりに昨年の半分水準の224個を奪われた。 最多1位のSSGランダース(231個)と二転三転し、現在2位に上がっている。

ハンファ·イーグルスの朴ジュンヨンが27日、昌原(チャンウォン)NCパークで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板して力投している。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスの朴ジュンヨンが27日、昌原(チャンウォン)NCパークで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板して力投している。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

金卿文(キム·ギョンムン)監督が熱を上げずにはいられなかった。 24日、韓米通算200勝を達成した柳賢振を手本にしなければならないということだったが、柳賢振は今シーズン、まるで後輩たちに思いきって見せるというような投球を繰り広げている。 ERAは3.42と圧倒的な数値ではないが、四球関連の数値は感嘆を誘う。 9試合で52⅔イニングを消化し、四球は8つに過ぎなかった。 9イニング当たりの四球は8.03で、ラウル·アルカンタラ(キウム、1.25)に次いで2位だ。 そのため、イニング当たり出塁許容(WHIP)も1.04で2位だ。 なかなか走者を出さないから安定した投球が可能で、自然に長いイニング投球も可能な好循環が続く。

金監督は、「子どもたちがボールスピードを出すために、みんなアカデミーに通っていると聞いているが、果たして球速さえあれば野球になるのか。 コントロールができなくてストライクが入らないが、考えてみる問題」として「ストライクにならなければならず、コントロールが、制球力にならなければならないのだ。 プロ投手だというのに、いつもボロボロでどうやってプロだと言えるのか」と皮肉った。

続けて「先に制球力からなってから打者と戦うこともでき、ストライクも入れたり出したりできなければならない」とし「他のチームの話をすることなく、私たちのチームから若い選手たちが大きな手本になる先輩がいるので、幼いとしても考えてみる必要がある。 スピード1キロ、2キロ、3キロをさらに出そうと力を入れて投げるのではない」と述べた。

そのため、朴ジュンヨンの投球がさらに目を引く。 新人ドラフトで3回も落選し、独立野球団でプレーした朴ジュンヨンは、シーズンを控えてテストを経て、育成選手としてハンファに入団した。

フューチャーズリーグで7試合に出場し、4勝無敗、ERA1.29で圧倒的な投球をし、10日にコールアップされ、LGツインズ戦で5イニング無失点、KBO史上初めて育成選手デビュー戦の先発勝利という新しい歴史を書いた。

その後、先発ではなくブルペンで2回登板し、相次いで失点した朴ジュンヨンは同日、再び先発としてチャンスを得た。 速球の最高時速は144キロで打者を圧倒するほどの力ではなかったが、うごめく蛇の直球を半分以上の45球、スライダー(18球)とフォークボール(13球)、カーブ(10球)を混ぜてストライクの割合65%(56/86)を記録した。

ハンファ·イーグルスの朴ジュンヨンが27日、昌原(チャンウォン)NCパークで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、力闘を繰り広げている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスの朴ジュンヨンが27日、昌原(チャンウォン)NCパークで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、力闘を繰り広げている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

殴られても避けていく勝負を繰り広げなかった。 そのおかげで、1回から積極的に出たNCに大型2塁打2本を打たれて失点したが、走者をルサンに送った状態でも動揺しなかった。

絶妙に制球されるボールでNC打者の凡打を誘導し、多くの三振を奪った。 そのため、変化球の効率性もさらに良くなった。 3回には1死で金ジュウォンに死球を許した後、盗塁まで許しても失点せず、4回にも朴ゴンウに安打を許したが、併殺打を誘導して走者を消した。

5回まで71球で抑え、勝利条件を手にした朴ジュンヨンは、6回に再びマウンドに上がったが、力が落ちたように2死以後、朴ミンウと朴ゴンウにバックツーバックホームランを打たれ、金ジョンスにボールを渡した。

最後が残念だったが、5先発候補投手という点を考慮すれば、非常に励みになる結果だった。 9イニング当たりの四球も3.55個で、先発投手の中でオーウェン·ホワイト(1.32個)、柳賢振(リュ·ヒョンジン、1.37個)、ワン·イェンチョン(3.51個)の次だった。 ウィルケル·ヘルナンデス(3.61)、ムン·ドンジュ(4.07)などよりも良い数値だ。

シーズン記録は4試合12⅔イニング1勝1ホールド、ERA3.55。被安打率は0.255を記録したが、得点圏では完全に違う投手になった。 13回の対決で1被安打1四球5奪三振、被安打率は0.083と圧倒的だった。

手術台に上がり、シーズンを終えたムン·ドンジュの空白を埋めることができるぴったりの候補がプレゼントのように現れた。 投手陣に苦言を惜しまなかったベテランにはこの上なく嬉しい活躍だ。

ハンファ·イーグルスの朴ジュンヨン(左)が27日、昌原(チャンウォン)NCパークで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、金ウソクコーチの激励を受けながらダッグアウトに向かっている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
ハンファ·イーグルスの朴ジュンヨン(左)が27日、昌原(チャンウォン)NCパークで行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、金ウソクコーチの激励を受けながらダッグアウトに向かっている。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース