You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

「ボールが捕手の後ろに5回抜けた」『ドゥサン、暴投・ポイルで自滅…』··· キウムのペ・ドンヒョンが2勝、キム・ジェウングが2セーブ目 [ジャムシル現場レビュー]

公開日 :
Shin Hwasup

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムの李ヒョンジョン(下)が7日、斗山(トゥサン)戦で2回表、相手のファーストボールの時、2塁からホームまで走ってセーフになっている。 上は斗山(トゥサン)の投手、崔承容(チェ·スンヨン)。/写真=金ジンギョン待機者
キウムの李ヒョンジョン(下)が7日、斗山(トゥサン)戦で2回表、相手のファーストボールの時、2塁からホームまで走ってセーフになっている。 上は斗山(トゥサン)の投手、崔承容(チェ·スンヨン)。/写真=金ジンギョン待機者

シーズン序盤、打撃不振で苦戦中の斗山ベアーズが今度は暴投とファーストボールで自滅した。 ボールがキャッチャーの後ろに5回も抜けた。

斗山は7日、ソウル蚕室(チャムシル)球場で行われたKBOリーグ·キウムヒーローズとのホーム試合で2-5で敗れた。 決定的な瞬間に出た4つの暴投と1つのファーストボールが致命的だった。

斗山は0-1でリードされていた2回表、1死2塁で崔承容の投球を捕手ヤン·ウィジが後ろに落とした(ファーストボール)。 その間、キウムは2塁走者のイ·ヒョンジョンが一気にホームまで走り、2点目を獲得した。

斗山(トゥサン)の捕手ヤン·ウィジがキウムの6回表、李ヒョンジョンのストライクアウト·ナットアウトの時に得点を許した後、うなだれている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
斗山(トゥサン)の捕手ヤン·ウィジがキウムの6回表、李ヒョンジョンのストライクアウト·ナットアウトの時に得点を許した後、うなだれている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

斗山は2-2の同点だった6回表には、1イニングに3つの暴投を犯し、再びリードを奪われた。 先発の崔承容(チェ·スンヨン)を救ったヤン·ジェフンが先頭の李ジュヒョンに左前安打を打たれた後、金ゴンヒの打席で暴投を犯し、無死2塁に追い込まれた。 崔周煥の四球に続き、代打朴ジュホンの打席で再び暴投が出て、1死2、3塁となった。

決勝点も暴投で献納した。 2死後、李ヒョンジョンにも暴投でストライクアウトやナットアウトになり、3塁走者の李ジュヒョンがホームを踏んでキウムが3-2で再びリードした。 ヤン·ジェフンは3つの暴投を犯したが、1イニングで4三振を奪い、歴代12番目の珍記録を立てた。

キウムのチェ·ジュファンが7回表、犠牲フライを飛ばしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
キウムのチェ·ジュファンが7回表、犠牲フライを飛ばしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

キウムは7回表、オ·ジュンソとブルックス、アン·チホンの3連続安打で無死満塁を作った後、李ジュヒョンの2塁ゴロで追加点を得た。 1死1、3塁の金ゴンヒ打席の時は、また斗山投手の李ビョンホンの暴投が出て、1塁走者の李ジュヒョンが2塁を踏んだ。 続いて、崔周煥(チェ·ジュファン)の中堅手犠牲フライでスコアを5-2に広げた。

相手のミスを逃さなかったキウム打者たちの集中力も目立った。 チェ·ジュファンは1安打2打点、オ·ジュンソは2安打1得点、ブルックスは1安打2得点で活躍した。

キウムの先発、ペ·ドンヒョンは5⅓イニングの間、5被安打4奪三振2失点(自責点2)で1日のSSG戦に続きシーズン2勝目を獲得した。 3-2でリードしていた6回裏、1死2、3塁の危機から退いたが、救援投手のユートが朴賛浩を三振、梁錫煥(ヤン·ソクファン)を2塁手フライで奪い、失点しなかった。 9回登板した金ジェウンは1イニングを無失点に抑え、シーズン2セーブ目を挙げた。

キウム先発のペ·ドンヒョンが7日、斗山を相手に投球している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
キウム先発のペ·ドンヒョンが7日、斗山を相手に投球している。 /写真=キム·ジンギョン待機者

先制点はキウムの役目だった。 1回表、ブルックスとアン·チホンが相次いで四球を得た後、2死後、チェ·ジュファンが中前適時打を放った。

2回表には李ヒョンジョンの足で追加点を得た。 先頭打者として出場し、中前安打で出塁した李ヒョンジョンは、朴ハンギョルの右翼手の深いフライの時、2塁まで走ってセーフになった。 オ·ジュンソの打席の時は、斗山(トゥサン)の捕手ヤン·ウィジのファーストボールが出ると、2塁からホームまで殺到して得点に成功した。

斗山は犠牲フライ2つで同点に追いついた。 3回裏、先頭の金ミンソクの中越え3塁打に続き、李ユチャンの右翼手犠牲フライで1点を追撃した。 4回裏には、安在錫(アン·ジェソク)、梁義智(ヤン·ウィジ)の連続安打と朴賛浩(パク·チャンホ)の四球で1死満塁のチャンスをつかんだが、梁錫煥(ヤン·ソクファン)の中堅手犠牲フライで2-2の同点に追いつかなければならなかった。

斗山(トゥサン)の先発、崔承容(チェ·スンヨン)は5イニングを3被安打5奪三振2失点(自責点1)で抑えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース