You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

「5年間でたった1勝→2次ドラフト→今年すでに2勝」年俸3400万ウォンの福袋がやって来た

更新日:

Shin Hwasup

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムのペ·ドンヒョンが7日、斗山の前後にインタビューしている。 /写真=シン·ファソプ記者
キウムのペ·ドンヒョンが7日、斗山の前後にインタビューしている。 /写真=シン·ファソプ記者

プロデビュー後5年間、たった1勝にとどまった年俸3400万ウォンの投手が、今年はすでに2勝を上げている。 さらに、チームのシーズン3勝のうち2勝に責任を持って、2度とも連敗を止める貴重な勝利だった。 キウムヒーローズに「福の玉」の役割をする右腕ペ·ドンヒョン(28)が主人公だ。

ペ·ドンヒョンは7日、ソウル蚕室(チャムシル)球場で行われた2026KBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズとの遠征試合に先発登板し、5⅓イニング間5被安打2四死球4奪三振2失点し、チームの5-2勝利を導いた。 最高時速148㎞のファストボールと130㎞台のスライダー、そしてチェンジアップとカーブを適切に混ぜて投げた。

危機管理能力も目立った。 2回1死2塁で朴賛浩をゴロ、梁錫煥(ヤン·ソクファン)をフライで打ち取り、3回無死3塁と4回1死満塁では、それぞれ李ユチャンと梁錫煥に犠牲フライで1点ずつを許し、失点を最小限に抑えた。 チームが3-2でリードしていた6回、1死2、3塁の危機でマウンドを降りたが、救援投手のユート(27)が追加失点せず、ペ·ドンヒョンの勝利を守り抜いた。

ペ·ドンヒョン(右)が7日、斗山(トゥサン)戦で6回交代し、同僚たちの歓迎を受けている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ペ·ドンヒョン(右)が7日、斗山(トゥサン)戦で6回交代し、同僚たちの歓迎を受けている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

この日の勝利でキウムは4~5日、LGツインズにやられた2連敗から抜け出し、シーズン3勝6敗で共同最下位から7位に上がった。 ペ·ドンヒョンは1日、開幕3連勝中だったSSGランダースとの試合でも先発5イニングを5被安打無失点に抑え、キウムにシーズン3連敗後初勝利をもたらした。

シーズン成績は3月28日、ハンファ·イーグルスと開幕戦救援登板を含めて3試合で2勝無敗、平均自責点2.61。まだ序盤だが、多勝1位タイに平均自責点は全体11位、国内投手の中では5位だ。

京畿(キョンギ)高校と韓一(ハンイル)チャンシン大学を出て、2021新人ドラフトで2次5ラウンド42順位で韓化(ハンファ)に指名されたペ·ドンヒョンは、入団初年度の20試合で38イニング1勝3敗、平均自責点4.50を記録し、尚武(サンム)野球団で軍服務を終えた。 その後、1軍の舞台を踏むことができなかったが、昨年11月に開かれた2次ドラフトで3ラウンド(譲渡金2億ウォン)でキウムに呼ばれた。

7日、斗山(トゥサン)を相手に投球するペ·ドンヒョン。 /写真=キム·ジンギョン待機者
7日、斗山(トゥサン)を相手に投球するペ·ドンヒョン。 /写真=キム·ジンギョン待機者

ペ·ドンヒョンは斗山戦を終えた後のインタビューで、「個人よりはチームを前面に押し出した。 彼は「ひとまずチームの連敗を止めてよかった。 連敗から抜け出すようにもっと熱心に投げてイニングもさらに防ごうとした」とし「ユウトが(6回の危機を)よく防いでくれて申し訳なく感謝している」と話した。

新しいチームのキウムについては、「2次ドラフトで来たが、チームの勝利に役立っているので良かった。 同僚や監督、コーチ、フロントもたくさん助けてくれて感謝している」とし、「まず今シーズンをフルタイムでプレーし、先発の座もよく見守りたい」と目標を伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース