「選手同士の衝突が3回ほどあった」「記者が聞いてもいないのに『一体なぜ』、過度に率直なSF指揮官…」 イ・ジョンフもゴールが痛い

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サンフランシスコ·ジャイアンツ司令塔のトニー·バイテロ（48）の率直ではばかりのない発言が話題になっている。

米メディアSFゲートは8日（韓国時間）、「サンフランシスコ監督がチーム初の10試合の間、3つの事件があったと直接明らかにした」とバイテロ監督の話法にスポットを当てた。

今季、サンフランシスコの新しい首長になったバイテッロ監督は、プロ選手、指導者経歴なしに大リーグ監督になった歴代2番目の司令塔として話題になった。 2018年からテネシー大学を引き受けて通算341勝128敗を記録し、2024年には米国大学ワールドシリーズ優勝カップを手にした。

右往左往するシーズン序盤を過ごす中で、過度に率直な話術で米国現地取材陣も当惑させている。 SFゲートは「バイテロ監督はサンフランシスコで最初の2週間に浮び上がる考えをそのまま話す率直な話法でオンラインで少なくないファンを得た」として「だが最近彼の発言は少なくない人々の眉をひそめた」と指摘した。

メディアによると、バイテロ監督はフィラデルフィア·フィリーズとの3連戦を控え、先週の成果を評価してほしいという質問を受けた。 同期間、サンフランシスコはニューヨーク·メッツ戦3連敗を含めて3勝4敗を記録した。

ここでバイテロ監督は、いきなりクラブハウス内にいた選手同士の衝突事実を公開した。 バイテロ監督は「（取材陣に）隠すことができたいくつかがあって良かった。 皆さんが知っているマウンドミーティングのようなことを合わせると、3度あった」と話した。 続けて「論難と呼ぶのは適切ではないが、若干の緊張感が行き来したり互いに強く衝突した瞬間があった。 そのようなことがあった後、我々は最も良い3試合を行った」と付け加えた。

バイテロ監督が言ったマウンドミーティングは2日、サンディエゴ·パドレスとの遠征試合だった。 当時、マット·チャップマンは5回裏、2死1、3塁でザンダー·ボガッツのゴロを取って1塁に送球した。 1塁手のケーシー·シュミットが決められなかったものだったが、この時、マウンドミーティングでチャップマンがシュミットに赤裸々な悪口を言う場面が中継され、議論を呼んだ。

現地でも議論になるほどの衝突が3回あったということを司令塔が聞いてもいないのに公開したのだ。 バイテロ監督の立場では、そのような葛藤があったにもかかわらず、よく克服し、良い競技力を見せたということを明らかにしたかったのかもしれない。 しかし、この場面は表現の自由を重視する米国でも独特なものとして受け入れられた。

SFゲートは「バイテロ監督に直接的にそのような質問をしなかったにもかかわらず、クラブハウス内部の話を公開的に言及したことは多少意外」として「肯定的に解釈しても状況が大きく良くは見えない。 特に取材陣の質問がチャップマンの不振な競技力に対するものだったため」と厳しい忠告をした。

通常，指導者たちはチーム内の不和や話をマスコミに公開することを憚る。 事実を隠すのではなく、公開された時に受ける選手たちのストレスとチームの雰囲気を考慮したからだ。 このようにクラブハウス内部のことがいつでも公開されれば、李ジョンフ（28）をはじめとする選手たちも頭を痛めるしかない。

実際、李ジョンフは過度に率直なバイテルで監督のために何度も困った状況を経験した。 チャップマンとシュミットが衝突した試合が代表的だった。 この時、1回裏2死1塁で惜しい守備で失策したことがあった。 チャップマンの送球を1塁手のシュミットがつかめなかった。

打者走者のマニー·マチャドとシュミットが衝突する過程でボールが外野側に落ちたが、イ·ジョンフがこれを発見して駆け寄り、ホームまで送球した。 しかし、1塁走者のジャクソン·メリルが先にホームを踏んだ。 定位置にいた李ジョンフは、突然の状況にも早く対処し、本塁打の送球まで最善を尽くした。 しかし、サンフランシスコ·クロニクルによると、試合後、バイテロ監督は「右翼手の李ジョンフがもう少し早く入ってきて、送球すればよかった」と責める発言をした。

しかし、バイテッロ監督は、「この程度は大したことではないという雰囲気だ。 彼はこの日の試合後の記者会見で再びこのことが話題になると「3件ともに些細な水準だった。 非公開であった2件はマウンドでチャップマンがシュミットに言った言葉よりはるかに無害な水準」と強調した。

それと共に「もし大学時代に今のようにツイッターやカメラが四方にあったとすれば、おそらく私は今ここに座っていられなかっただろう。 皆さんも同じだ。 たぶん刑務所にいたのかもしれない」と冗談を言った。

これに対しSFゲートは「バイテロ監督の発言は少なくとも1人以上の記者に笑いを誘った。 シーズン序盤、苦戦中のサンフランシスコに数少ない慰めは新監督の人間的な魅力が完全に消えていないということ」と骨のある一言を残した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。