You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

「トレブル達成」ヘナン大韓航空監督「一瞬たりとも外部要因に流されたことはない」" [インチョン現場]

公開日:

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

大韓航空のヘナン·ダル·ジョット監督が10日、仁川桂陽(インチョン·ケヤン)体育館で行われた優勝記者会見で、優勝メダルを手にして喜んでいる。 /写真=キム·ミョンソク記者
大韓航空のヘナン·ダル·ジョット監督が10日、仁川桂陽(インチョン·ケヤン)体育館で行われた優勝記者会見で、優勝メダルを手にして喜んでいる。 /写真=キム·ミョンソク記者

カップ大会、レギュラーリーグに続きチャンピオン決定戦(5戦3勝制)まで全て優勝に導いた大韓航空のヘナン·ダル·ジョット(ブラジル)監督が「外部的な要因に一瞬も流されたり、気を使わなかったというのが我がチームの強みであり称賛する点だった」と振り返った。

ヘナン監督は10日、仁川桂陽(インチョン·ケヤン)体育館で行われたジンエアー2025-2026プロバレーボールVリーグ男子部チャンプ戦の第5戦、現代キャピタル戦の3-1(25-18、25-21、19-25、25-23)の勝利で大韓航空の優勝が確定した後の記者会見で、「(チャンプ戦の間)どちらか一方では議論を呼んだが、それはそちらだけで議論だった」と付け加えた。

大韓航空はこれに先立って、第1戦と第2戦を連続して獲得し、優勝に向けた有利な立場を先取りしたが、第2戦5セット終盤、レオ(現代キャピタル)のサーブイン/アウト判定をめぐる議論が続いた後、急激に揺れた。 実際、大韓航空は天安で開かれた3~4次戦を続けて敗北し窮地に追い込まれ、ややもすると歴代チャンピオン戦で1~2次戦勝利チームが続いてきた100%優勝確率を逃すこともありうるという憂慮も出てきた。

しかし、ヘナン監督は「我々は我々のバレーボールにだけ、バレーボールすることだけに気を使った」とし、現代キャピタルが主張したいわゆる判定論難には気を使わなかったと線を引いた。 彼は「どうすれば選手たちの能力を最大限に引き出すことができるか、相手選手を難しくさせることができるかについてだけ気を使った」と明らかにした。

続けて彼は「すべての尊重を込めてブラン監督とは40年以上知り合いで、現代キャピタルは幻想的なチームだった」としながらも「しかし大韓航空がさらに勝利する資格があった」と付け加えた。

大韓航空ヘナン監督は10日、仁川桂陽(インチョン·ケヤン)体育館で行われたジンエアー2025-2026Vリーグチャンピオン決定戦の大韓航空と現代キャピタル第5戦で勝利し、優勝した後、選手たちの胴上げを受けている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
大韓航空ヘナン監督は10日、仁川桂陽(インチョン·ケヤン)体育館で行われたジンエアー2025-2026Vリーグチャンピオン決定戦の大韓航空と現代キャピタル第5戦で勝利し、優勝した後、選手たちの胴上げを受けている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

優勝所感に関する質問には「喜び半分、涼しさ半分、そしてミッションクリア」と答えた。

ヘナン監督は「極端に話せるほど張り詰めた試合だった。 韓国にいる全てのチームが技術的に優れた選手を保有している」とし「イタリアリーグで8年、ブラジル代表チームで7年など監督生活をしたが、韓国リーグ経験をした時は本当に驚いた。 韓国バレーボールが正しい道に進んでいると思う。 選手たちの技術的な部分、チーム間の競争力、レベルの高い外国人選手たち、何よりも韓国選手たちの技術を褒めたい」と話した。

選手たち、そしてコーチ陣に感謝の気持ちを伝えたヘナン監督は「ファンの方々もいつも一緒にいてくれた。 勝っても負けても、雪が降っても雨が降っても選手たちが出てくるまで待ってくれるファンの方々が力を与え続けた。 そのような要素が私たちのチームを強いチームにした」としてファンにも感謝の挨拶を伝えた。

ヘナン監督は「二つの夢がある。 一つは最大限多くのトロフィーを収集することであり、もう一つは我が選手たちがすべての瞬間にチームとして試合を行うこと」とし「今日は選手たちとこの瞬間を楽しみたいし、妻のそばで少し休みながらすぐに球団とミーティングをしながらすぐ次のシーズンを準備するプランについてミーティングをする」と付け加えた。

大韓航空のヘナン·ダル·ジョット監督が10日、仁川(インチョン)の桂陽(ケヤン)体育館で行われた優勝記者会見で、優勝メダルに口付けしながら喜んでいる。 /写真=キム·ミョンソク記者
大韓航空のヘナン·ダル·ジョット監督が10日、仁川(インチョン)の桂陽(ケヤン)体育館で行われた優勝記者会見で、優勝メダルに口付けしながら喜んでいる。 /写真=キム·ミョンソク記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース