You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

「見つけた NEW リードオフ」LGトレードの福袋、‘打率0.481’でもなぜ油断しないのか 「良かったが落ちた記憶があるから」

更新日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGツインズのチョン·ソンホが10日、SSGランダース戦に1番打者として先発出場し、3安打4得点の試合を繰り広げた後、取材陣とのインタビュー途中、ポーズを取っている。 /写真=アン·ホグン記者
LGツインズのチョン·ソンホが10日、SSGランダース戦に1番打者として先発出場し、3安打4得点の試合を繰り広げた後、取材陣とのインタビュー途中、ポーズを取っている。 /写真=アン·ホグン記者

打率4割8分1厘(27打数13安打)猛打。 LGツインズの新しいリードオフとして完璧なスタートを切った。 にもかかわらず、チョン·ソンホ(29)は絶対に緊張を緩めない。

チョン·ソンホは10日、ソウル市松坡区蚕室(ソンパグ·チャムシル)野球場で行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で、1番打者3塁手として先発出場し、4打数3安打1四球1盗塁4得点大活躍し、チームの10-2大勝を牽引した。

ホン·チャンギの不振で昨年8月21日のロッテ·ジャイアンツ戦以来、232日ぶりに1番打者として出場した彼は、個人最多の4得点試合を展開し、ヨム·ギョンヨプ監督の悩みを完全に解消した。

振興高校と檀国(タングク)大学を経て、2020年の新人ドラフトでKTウィズに2次2ラウンドで指名された彼は、国軍体育部隊(尚武)で兵役義務を終えた後、2024年に印象的なシーズンを送った。 特に開幕後14試合まで4割の打率を維持するほど熱い打撃感を誇り、同年75試合で打率2割9分5厘を記録した。

しかし、昨年6月、LGにトレードされ、その後、内野ユーティリティ資源としての可能性を示し、今季を期待させた。

4連勝で勢いに乗っていたLGだが、打線の低迷で毎試合接戦を繰り広げなければならなかった。 ヨム監督は打撃感の良いチョン·ソンホを1番に配置し、オースティン·ディーンとムン·ボギョンにさらに多くの打点機会をもたらすという構想を立て、完璧に打たれて快勝を収めることができた。

チョン·ソンホが10日、SSG戦で安打を放っている。 /写真=LGツインズ提供
チョン·ソンホが10日、SSG戦で安打を放っている。 /写真=LGツインズ提供

1回から幸運混じりの内野安打でスタートしたチョン·ソンホは、直ちに2塁を盗んで食事を整え、オースティンの左前安打の時、先制得点をあげた。

4回にも1死から左前安打で出塁した後、オースティンのツーランホームランで得点したチョン·ソンホは、6回には四球、7回には再び内野安打で出塁し、2度とも得点した。 2024年3月27日、水原(スウォン)での斗山(トゥサン)ベアーズ戦でKT所属で成し遂げた3得点を越え、個人最多得点試合を完成させた。

チョン·ソンホも1番打者の出撃は予想できなかった。 試合後、チョン·ソンホは「最初は(聞いて)すごく驚いたが、コーチと監督が試合前に呼んで、1番だと思わずに打てと言ってくれて、やっていた通りにしようとしたのが良い結果になった」とし「当然、たくさん出ればオースティンやボギョンが勘がいいので得点をたくさんするだろうが、1番打者だからといって無条件に生きていかなければならないという考えをしたら、もっと駄目だと思ってやっていた通りにした」と話した。

自分でも満足できるほど打撃感がいい。 チョン·ソンホは「今日は運が良いと思ったし、ボールがよく見えたりもした」として「今コンディションが良かったり結果が出てきたので自信がたくさんできた」と伝えた。

昨年のトレード以後、核心資源として成長することはできなかったが、優勝に一助してファンから「福の塊」と呼ばれている。 そのニックネームを聞く度に涙が出そうだと明らかにしたことがあるチョン·ソンホは「昨年来た時、いつも言っていた言葉が迷惑にならない選手になると言ったが、そのように呼んでくれて私が来たことを感謝して喜んでくれることに昨年も今年もその言葉に力をたくさん受けている」と説明した。

安打で出塁したチョン·ソンホが喜んでいる。 /写真=LGツインズ提供
安打で出塁したチョン·ソンホが喜んでいる。 /写真=LGツインズ提供

しかし、決して油断しない。 2024年にもシーズン序盤、ものすごい活躍を見せたが、その後下落傾向を経験した。 チョン·ソンホは「その時一度良かった記憶もあり、上手だったが落ちたのがとても良い経験だったようだ」として「それで今年は同じミスを繰り返さなければ努力もたくさんして準備もたくさんしている」と話した。

結局、4割の打率は維持できないという悟りだったのだろうか。 目の前の数値にこだわるよりは、もっと自信を持って自分がしなければならないことだけに集中することにした。 チョン·ソンホは「あの時は空振りをするとやや消極的になったが、今は監督やコーチも空振りを恐れないようにと、三振を食べてもいいと言ってくれて、とても力になった」とし「初球から積極的に打つのが大好きだが、2024年も良くなかった時は消極的になって初球を打たなくなった。 今は良くない時が来ても、同じように打たなければならないと考えている」と話した。

そんな思いで帽子の下に「自信」という三文字を書いておいた。 チョン·ソンホは「自信という文字と妻、息子と子犬の名前を書いておいた。 いつも妻と息子、子犬のことを考えようという気持ちだ。 子供はちょうど100日になった」として「最高の息子ができてうまくいくような気がする。 それだけ妻も苦労して配慮してくれたおかげで、ここまで来ることができたのではないかと思う」と伝えた。

まだ守備ではさらに補完が必要だと考えている。 今シーズン新設されたユーティリティ賞に欲を示したが「守備があまりにも下手で練習をもっとしなければならないようだ」として「できないことを上手にするためにも努力するが、上手なことをもっとしようとしている状況」と明らかにした。

チョン·ソンホが自分の帽子に刻んでおいた文字を公開している。 /写真=アン·ホグン記者
チョン·ソンホが自分の帽子に刻んでおいた文字を公開している。 /写真=アン·ホグン記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース