*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
大谷翔平（32、LAドジャース）がシーズン5番目のアーチを描いて自身の存在感を誇った。 金ヘソン（27）は惜しくも2打数無安打と沈黙した中で、結局チャンスで代打に交代された。
LAドジャースは13日（韓国時間）、米カリフォルニア州ロサンゼルスのユニクロ·フィールド·アット·ドジャーススタジアムで行われたテキサス·レンジャーズと2026年米大リーグ（MLB）レギュラーシーズンのホーム試合で2-5で敗れた。
同日、1番指名打者として先発出場した大谷は、2試合連続1回裏、先頭打者本塁打を記録した。 この日の大谷の成績は3打数1安打（1本塁打）2四球1打点1得点。
この試合を終えた大谷の今季の打撃成績は、15試合に出場して打率2割8分6厘（56打数16安打）5本塁打2塁打1本、10打点9得点、13四球18三振、出塁率0.425、長打率0.571、OPS（出塁率+長打率）0.996となった。
LAドジャースは佐々木ロッキーが先発投手としてマウンドに上がった。 打順は大谷翔平（指名打者）、カイル·タッカー（右翼手）、アンディ·ファックス（中堅手）、フレディ·フリーマン（一塁手）、マックス·マンシー（三塁手）、アレックス·フリーランド（二塁手）、ドルトン·ラッシング（捕手）、アレックス·コール（左翼手）、キム·ヘソン（遊撃手）の順で構成された。
これに対抗してテキサスは、ジェイコブ·デグロム（投手）を先発に立たせた。 ブランドン·ニモ（右翼手）、エヴァン·カーター（中堅手）、コーリー·シーガー（遊撃手）、ジェイク·バーガー（一塁手）、ザック·ピーダーソン（指名打者）、ダニー·ジェンソン（捕手）、ジョシュ·スミス（二塁手）、ジョシュ·ヤング（三塁手）、エズキエル·デュランの順で先発ラインナップを組んだ。
大谷は両チームが0-0で迎えた1回裏、先頭打者として登場し、ディグロムの初球を痛打して右フェンスを越えるソロアーチを描いた。 この本塁打で大谷は46試合連続出塁に成功した。 もう一つの大記録に向かって歩いている小谷です。
大谷は1回に本塁打を放った後、3回に四球を選び出し、マルチ出塁に成功した。 しかし、7回に内野フライ、9回に三振でそれぞれ退き、悔しさを飲み込んだ。
ドジャース先発の佐々木は3回、動揺して逆転を許した。 3回表、テキサスは先頭打者カーターが右越同点ソロを放った。 続いて2死後、ピーダーソンの右前安打と暴投、ジェンソンのストレート四球で無死1、2塁のチャンスをつかんだ後、スミスが右前適時打を放った。
テキサスは6回表、無死1、3塁のチャンスで、ニモの1塁ゴロの時、3塁走者のヤングが得点に成功し、3-1で逃げ切った。
ドジャースは7回裏、1点を挽回した。 先頭打者のラッシングが右翼線上の2塁打で出塁した後、コールがショートフライに退いた。 次の金ヘソン打席の時、代打ミゲル·ロハスを出したドジャースのベンチ。 ロハスはストレートの四球を選んだ。 続いて大谷がショートフライに終わったが、タッカーが右前適時打を放ち、3-2で再び追撃に乗り出した。
しかし結局、テキサスは8回表に2点を追加し、勝負に決定的な影響を与えた。 先頭打者·ヤングの右前安打、デュランの四球で無死1、2塁のチャンスをつかんだ後、ニモが中前適時打を放った。 続いてカーターがショートストレートで退いたが、後続のシーガー打席の時、相手の暴投に乗じて3塁走者デュランが得点、5-2で逃げた。 結局、勝者はテキサスだった。
同日、金ヘソンは3回裏、無死1塁の状況で三振を喫した。 ボールカウント2-2でデグロムの低いスライダーにバットを出せなかった。 ボールだと思った金ヘソンは直ちにチャレンジを申請した。 しかし、判読の結果、ゾーンにかけていることが明らかになり、結局三振を食らった。 5回1死1塁ではやはりディグロムを相手に投手ゴロに止まった。 金ヘソンは前日（12日）の試合で3打数1安打1四球1盗塁で活躍したが、その流れを惜しくも続けることはできなかった。
金ヘソンは今季6試合に出場して打率3割8分8厘（13打数4安打）2塁打1本、1打点3得点、3四球5三振、1盗塁（0失敗）出塁率0.412、長打率0.385、OPS（出塁率+長打率）0.708の成績をマークしている。
ドジャース先発の佐々木は4イニング5被安打（1被本塁打）5四球6奪三振2失点で動揺し、シーズン2度目の敗北を喫した。 まだ佐々木は今季勝利がない。
ドジャースは連勝行進を「2」で締めくくった。 ドジャースは11勝4敗でナ·リーグ西部地区の首位を維持した。 同地区2位のサンディエゴ·パドレス（10勝6敗）と勝差は2.5試合で1.5試合になった。 サンディエゴは同日もコロラド·ロッキーズを破り、5連勝をマークした。 ドジャースは今月14日からニューヨーク·メッツを相手に3連戦の日程を消化する。 大谷は16日に先発登板が予定されている。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
