「新人パク・ジョンミンに初ホームランを贈る」オースティンの決勝本塁打！ LG、‘オーナー訪問’でロッテを破り、7年ぶりに8連勝を達成 [ジャムシル現場レビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGツインズがホームでシン·ドンビン球団オーナーが訪問したロッテジャイアンツを破り、8連勝行進を続け、単独首位の守りに拍車をかけた。 解決師は外国人打者のオースティン·ディーンだった。

LGは14日、ソウル松坡区（ソンパグ）にある蚕室（チャムシル）野球場で行われたロッテと「2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ」のレギュラーシーズン初対決で2-1で勝った。 1-1で迎えた8回、決勝点を決めて試合を決めた。

この勝利でLGは4日、高尺キウム戦以後、8連勝を疾走した。 2019年5月以降、7年ぶりに8試合連続勝利を収めた。 一方、ロッテは2連敗とともに昨シーズンから続いてきたLG戦6連敗に陥った。

同日、LGはチョン·ソンホ（3塁手）-ムン·ソンジュ（左翼手）-オースティン（1塁手）-ムン·ボギョン（指名打者）-オ·ジファン（遊撃手）-パク·ヘミン（中堅手）-ホン·チャンギ（右翼手）-イ·ジュホン（捕手）-イ·ジュホン(捕手)--申ミンジェ(2塁手)で先発ラインナップを構成した。 先発投手は左腕の宋承基（ソン·スンギ）。

これに対抗したロッテは、黄成彬（ファン·ソンビン、中堅手）-レイエス（左翼手）-チョン·ジュンウ（指名打者）-ハン·ドンヒ（三塁手）-キム·ミンソン（一塁手）-ハン·テヤン（二塁手）-ユン·ドンヒ（右翼手）-チョン·ミンジェ（遊撃手）-ソン·ソンビンの順で打順を組んだ。 先発投手として右腕のナ·ギュンアンが出た。

LGが1回から先制点を出した。 2死以後、集中力を発揮した。 オースティンは2アウトから左前安打を放った。 次のムン·ボギョンの打席で暴投が出て2死2塁になった。 ここでムン·ボギョンが中前適時打で1-0を作った。

ロッテは6回まで貧攻に苦しんだが、7回にとうとうバランスを取った。 LG先発の宋承基（ソン·スンギ）がマウンドから降りると、点数を出したのだ。 1死以後、ハン·テヤンが変わった投手ウ·ガンフンに安打を放ち、次のユン·ドンヒの安打で1死1、3塁になった。 ここで代打のノ·ジンヒョクが中前適時打で1-1になった。 しかし、後続打者のソン·ソンビンが遊撃手方面の併殺打で退き、逆転には失敗した。

しかし、8回裏、LGにはオースティンがいた。 先頭打者オースティンが8回スタートと同時に登板した「新人」パク·ジョンミンの初球（133kmスライダー）をそのまま打ち返し、左フェンスを越えるソロ本塁打を放った。 打たれた瞬間、大きな打球だったし、高かった失投を逃さなかった。 オースティンのシーズン5号本塁打で、打球の飛距離は118.6メートルだった。

LGは9回表にすぐ「クローザー」ユ·ヨンチャンを登板させて試合を終えた。 ロッテの先頭打者、李ホジュンが四球を選んだが、ハン·テヤンの犠牲バントが浮いたボールになった。 1死を決めたユ·ヨンチャンは、次のチャン·ドゥソンをセンターフライでアウトにしたが、ノ·ジンヒョクに右前安打を打たれ、1、3塁に追い込まれた。 しかし、代打のユ·ガンナムを三振に仕留め、試合を引き締めた。

LG先発のソン·スンギは6イニング3被安打5奪三振無失点の好投を見せたが、惜しくも勝利投手にはなれなかった。 ウ·ガンフンが1失点したが、その後登板した金ジンソンとユ·ヨンチャンが並んで失点しなかった。 打線ではオースティンが決勝本塁打を含めて4打数3安打（1本塁打）1打点2得点で猛打を振るった。 ロッテ先発のナ·ギュンアンは5⅔イニング7被安打1失点でよく耐えたが、惜しくも打線の貧打で頭を下げた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。