You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

「14点差の劣勢→30対7の奇跡のラン」ソン·チャンファン監督「負けても構わないから選手たちに注文したのは…」" [ジャムシル現場]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

孫昌煥(ソン·チャンファン)高陽(コヤン)園監督。 /写真=KBL提供
孫昌煥(ソン·チャンファン)高陽(コヤン)園監督。 /写真=KBL提供

スリル満点の逆転劇を率いた司令塔は、接戦の末、勝利を手にした選手たちを褒めるのに滞りはなかった。 孫昌煥(ソン·チャンファン)高陽(コヤン)ソノ監督は、前半戦の不振を乗り越え、後半戦の大反転を成し遂げたソノの成長にしきりに感動した。

ソノは14日午後7時、ソウル蚕室学生体育館で開かれた2025~2026LG電子プロバスケットボール6強プレーオフ第2戦でソウルSKに80-72で大逆転勝ちを収めた。

KBL史上、6強プレーオフ1、2次戦を全て勝ち抜いたチームは、25回の事例すべてで4強に進出した。 ソノはこの100%の確率で準決勝行きの9合目を越えた。

ソン·チャンファン監督は試合後の記者会見で「前半戦には安易に試合に臨みながら準備したのがうまくいかず大変だった」とし「しかし後半戦には選手たちがすべてを元の位置に戻した。 選手たちが大きく成長したと感じ、その姿がとても誇らしく、誇らしい」と勝利の感想を述べた。

カン·ジフン14日午後7時、ソウル蚕室学生体育館で開かれた2025~2026LG電子プロバスケットボール6強プレーオフ第2戦の試合が終わった後。 /写真=KBL提供
カン·ジフン14日午後7時、ソウル蚕室学生体育館で開かれた2025~2026LG電子プロバスケットボール6強プレーオフ第2戦の試合が終わった後。 /写真=KBL提供

同日、ソノは前半までSKの外郭シュートを阻止できず、33-46で大きくリードされた。 孫昌煥(ソン·チャンファン)監督は「前半に相手のシュートが決まった時、選手たちに確率というものがあると話してくれた。 負けてもいいから、我々がやっていたバスケットボールに戻そうと注文したのが功を奏した」と説明した。

孫昌煥(ソン·チャンファン)監督の言葉通り、ソノは第3クォーターだけで30-7という圧倒的なスコアを記録し、奇跡のような17-0スコアランを披露した。

特に、新人選手のカン·ジフンは3点2個を含む第3クォーターだけで8点を記録し、逆転劇をリードした。 孫昌煥(ソン·チャンファン)監督は「ちょっと驚いた。 それほどビッグカードだとは思わなかったが、シュートが入るのを見て今日は爆発する日だと思った」と評価した。

ベテランたちの献身にも拍手を送った。 孫昌煥(ソン·チャンファン)監督は林東燮(イム·ドンソプ)について、「ソノバスケットボールをよく理解しており、多大な努力をした友人だ。 古参の品格を見せてくれた」と褒め称え、守備に専念した外国人選手のネイダン·ナイトに対しても「プレーオフに入り、本人のプレーを捨ててチームのためにプレーしている」と感謝の気持ちを伝えた。

14日午後7時、ソウル蚕室(チャムシル)学生体育館で行われた2025~2026LG電子プロバスケットボール6強プレーオフ第2戦の高陽(コヤン)ソノ選手団。 /写真=KBL提供
14日午後7時、ソウル蚕室(チャムシル)学生体育館で行われた2025~2026LG電子プロバスケットボール6強プレーオフ第2戦の高陽(コヤン)ソノ選手団。 /写真=KBL提供

予測できなかった守備状況に対する苦衷も打ち明けた。 ソン·チャンファン監督は「オ·セグンとキム·ヒョンビンが同時に出てくるラインナップは悩みが多かった」として「試合中にソノのネジが抜けたのかオ·セグンにシュートを許す守備が出たりもした。 前半終了後、再び引き締めた」と明らかにした。 さらに、「ウォニーを防ぐ守備も完璧ではなかった。 これを参考にして、第3戦を再び徹底的に準備する」と付け加えた。

これからソノは、ホームの高陽(コヤン)で6強POの仕上げに挑戦する。 100%の確率を取ったが、孫昌煥(ソン·チャンファン)監督は最後まで緊張を緩めなかった。 彼は「SKは我々より強いチームで、越えなければならない大きな山だった。 油断はありえないことだ」とし「SKは負傷で遅れただけで、ソノと格差があるチームだ。 選手たちがもっとよく知っていると信じて、第3戦を準備する」と強調した。

高陽ソノのイ·ジョンヒョンが14日午後7時、ソウル蚕室学生体育館で開かれた2025~2026LG電子プロバスケットボール6強プレーオフ2次戦中に得点後、咆哮している。 /写真=KBL提供
高陽ソノのイ·ジョンヒョンが14日午後7時、ソウル蚕室学生体育館で開かれた2025~2026LG電子プロバスケットボール6強プレーオフ2次戦中に得点後、咆哮している。 /写真=KBL提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース