You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

「ソン・アソプ、やめてくれ」サムスンのチェ・ヒョンウ、KBOで2番目の2600安打という大記録を達成 [大田現場]

更新日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

三星(サムスン)ライオンズの崔炯宇(チェ·ヒョンウ)が14日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われた三星ライオンズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に3番指名打者で先発出場し、チームが5-0でリードされていた7回表、通算2600本目の安打を放っている。 /写真=三星ライオンズ提供
三星(サムスン)ライオンズの崔炯宇(チェ·ヒョンウ)が14日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われた三星ライオンズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に3番指名打者で先発出場し、チームが5-0でリードされていた7回表、通算2600本目の安打を放っている。 /写真=三星ライオンズ提供

崔炯宇(チェ·ヒョンウ、43、三星ライオンズ)がKBOリーグの歴史に新たに名を刻んだ。

崔炯宇は14日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われたハンファ·イーグルスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に3番指名打者で先発出場し、チームが5-0でリードされていた7回表、崔炯宇が大記録を作成した。 先頭打者の金ジチャンが四球を選び、その後打席に立ったチェ·ヒョンウは右前安打を放った。

通算2600本目の安打でこの日斗山ベアーズにトレードされたソン·アソプ(2618安打、13日基準)に続きKBO歴代2番目の大記録だ。

チェ·ヒョンウの一発でハンファのベンチがさらに忙しくなった。 投手を朴サンウォンから李ミンウに変えたが、ルウィン·ディアスにも四球を許すと、無死満塁でチョン·ウジュを登板させた。

02年の新人ドラフトで2次6ラウンド全体48順位で三星から指名を受けた崔炯宇は、簡単に1軍で定着できなかったが、警察野球団を経て成長の勢いを見せ、08年、中古新人として大活躍し、新人賞を受賞した。

その後、三星の中核打者として位置づけられ、三星王朝の中核打者として活躍した彼は、2017年KIAタイガースに移籍し、再びチームに優勝トロフィーをもたらした。

針の穴を開けることほど難しい外野手ゴールデングローブを5回も受賞した崔炯宇は、以後指名打者として出場しながらも3回黄金の手袋をさらに受賞し、今季を控えて古巣の三星(サムスン)に移籍した。

43歳の年齢にもかかわらず、2年26億ウォンという契約を結んだ崔炯宇は相変わらずの活躍を見せ、KBO通算安打1位の孫愛燮(ソン·アソプ)との格差を縮めている。 ソン·アソプは同日、今季初安打を記録し、2619安打を記録している。 トレードで移籍したが、まだ立地が確実でないソン·アソプをチェ·ヒョンウがリードできるか、今シーズンを興味深く見守ることができる観戦ポイントになる見通しだ。

三星(サムスン)ライオンズの崔炯宇(チェ·ヒョンウ、中央)が14日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われた三星ライオンズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に3番指名打者で先発出場し、チームが5-0でリードされていた7回表、通算2600本目の安打を放ち、喜んでいる。 /写真=三星ライオンズ提供
三星(サムスン)ライオンズの崔炯宇(チェ·ヒョンウ、中央)が14日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われた三星ライオンズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に3番指名打者で先発出場し、チームが5-0でリードされていた7回表、通算2600本目の安打を放ち、喜んでいる。 /写真=三星ライオンズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース