「ソン・アソプ効果は驚くべきだ」「初日からホームランが炸裂→パク·チャンホ、ヤン·ウィジ、キャメロンも『大砲ショー』」 [インチョン現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

驚くべき「ソン·アソプ効果」だ。 斗山（トゥサン）ベアーズにトレードされたソン·アソプ（38）が移籍初試合から本塁打を放った。

孫アソプは14日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースとの遠征試合に2番指名打者で先発出場し、2ランホームランを放った。 チームが6-2でリードしていた4回表、1死2塁で相手2番目の投手、朴シフの初球の高いスライダー（時速131キロ）を打ち、右中間フェンスを越えた。 ハンファ·イーグルス所属だった昨年8月17日のNC戦以来240日ぶりの本塁打だった。

これに先立って同日午前、斗山はハンファからソン·アソプを受け、投手の李ギョフン（26）と現金1億5000万ウォンを渡すトレードを発表した。 ハンファのフューチャーズチームがある忠清南道瑞山市（チュンチョンナムド·ソサンシ）にいたソン·アソプは、直ちに仁川市（インチョンシ）に移動し、選手団に合流した。

初日からチームが望む役割を全うした。 1回の初打席で相手先発の武田から四球を得たソン·アソプは、3回にも四球で進み、朴ジュンスンの中前安打の時に得点に成功した。 4回まで3打席3出塁の大活躍だ。

孫アソプの合流に力を得たように斗山打線はこの日3回、朴賛浩のソロ、ヤン·ウィジのツーラン、4回キャメロンのツーランホームランで「大砲ショー」を繰り広げた。 朴賛浩は移籍初本塁打、ヤン·ウィジはシーズン1号アーチだ。

ソン·アソプは試合前、「本当のゲームは久しぶりに出るようだ。 投手の球がどのように見えるか気になる」としながらも「しかし言い訳は必要ない。 とにかく出塁できるように体に当たってでも出て、中心打線にチャンスを作ってくれる役割をしたい」と話した。 そして、その約束を初戦から守った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。