You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

「キム·ジェファンの大胆な2番配置→監督緊急ミーティング」SSG、連敗脱出の必死の努力は実を結ぶか

更新日:

Shin Hwasup

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGの金在桓(キム·ジェファン)が14日、仁川(インチョン)斗山(トゥサン)戦の1回裏、初打席に入り、3塁側に向かって頭を下げて挨拶している。 /写真=OSEN
SSGの金在桓(キム·ジェファン)が14日、仁川(インチョン)斗山(トゥサン)戦の1回裏、初打席に入り、3塁側に向かって頭を下げて挨拶している。 /写真=OSEN

「監督の緊急ミーティング招集、キム·ジェファンの2番全面配置」

SSGランダースがシーズン序盤、思いがけず訪れた連敗から脱出するために全力を尽くしている。

今月14日、仁川SSGランダースフィールドで行われた斗山ベアーズ戦。 試合を控えて発表された先発ラインナップに目立った変化があった。 ずっと4番打者として出場していた金在桓(キム·ジェファン、38)が2番打者に名を連ねたのだ。

李崇龍(イ·スンヨン)SSG監督。 /写真=スターニュース
李崇龍(イ·スンヨン)SSG監督。 /写真=スターニュース

李スンヨン(55)SSG監督の苦肉の策だった。 李監督は「日曜日(12日)の試合が終わった後、戦力分析チーム長とイム·フン打撃コーチに『私が一歩離れてみるからオーダーを使ってみろ』と話したが、ちょっと破格的なラインナップになった」とし「連敗を止めるために雰囲気も変えてみようと思ってそうしたが、(理由について)説明が一理ある」と話した。

今季、SSGは序盤8試合7勝1敗で快調のスタートを切った。 しかし、先週、ハンファに2連敗(1試合は雨天中止)され、週末のLG戦で衝撃のスイープ負けを許してしまった。

連敗脱出のために司令塔が直接選手団ミーティングも招集した。 イ監督は「選手たちにただ『よく休んだか』と話し、笑いながら『もういたずらはやめよう』と言った。 見せるものは全部見せたから、これからは野球をしよう。 私たちが準備したものがあるので、お互いを信じて少し楽にしてほしいと話した」と伝えた。

SSG先発投手の武田。 /写真=スターニュース
SSG先発投手の武田。 /写真=スターニュース

しかし、このような切実な気持ちも一気に雰囲気を変えることはできなかった。 SSGは同日、先発の武田が2イニング5失点で早くも崩れた上、打線も6安打に止まり、3-11で負けて6連敗を喫してしまった。 シーズン成績は7勝7敗で、辛うじて勝率5割を守った。

元所属チームの斗山(トゥサン)と初めて会った金在桓(キム·ジェファン)は、四球1つを得ただけで、2塁手の直線打と3塁手フライ、1塁ゴロの3打数無安打で沈黙した。 チェ·ジフンが2ラン本塁打、パク·ソンハンがソロを放ったのがせめてもの慰めだった。

イ·スンヨン監督は「ファンに申し訳ない姿をたくさん見せて公開謝罪をする」とも話した。 15日の斗山(トゥサン)戦の先発は、今季2試合で1勝1敗、平均自責点0(4失点·非自責)を記録中のチェ·ミンジュン(27)だ。 SSGの連敗脱出の努力がいつ実を結ぶことができるか注目される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース