『ABSを持って遊ぶ』サジク・スクバル、ジャムシルに降臨！ ロッテのキム·ジヌク、6と2/3イニング無失点でKKKKK→優勝チームすら耐えられなかった [ジャムシル現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「社稷洞スクバル」が蚕室野球場に降臨した。 ロッテ·ジャイアンツの左腕、金ジンウク（24）が優勝チームのLGツインズの強打線を優れた制球で制した。

金ジンウクは15日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン訪問試合で、LGツインズを相手に6⅔イニング3被安打2四球5奪三振無失点で2試合連続クオリティースタート（先発6イニング以上3自責点以下）を達成し、ロッテの2-0リードを導いた。

2試合連続で圧巻の投球を見せた金ジンウクだ。 金ジンウクは8日、釜山（プサン）KTウィズ戦で8イニング3被安打（1被本塁打）1四球6奪三振1失点でドミナントスタート（先発8イニング以上1自責以下）に成功した。 ディフェンディングチャンピオンを相手に、直前の試合の勢いを続けた。 直球49球、スライダー29球、チェンジアップ12球、カーブ11球の計101球を投げ、LG打線を制した。 最高直球の球速は時速150キロだった。

これといった危機すらなかった。 1回、オースティン·ディーンに幸運の内野安打を打たれた後、12打者連続凡打行進を続けた。 左打者に弱いという偏見からも完全に抜け出した。 同日の試合前まで、金ジンウクは通算左打者相手の被安打率0.286、被OPS（出塁率+長打率）0.846と弱かった。

自動投球判定システム（ABS）で遊んでいるような鋭い制球で左打者を沈黙させた。 2回、ホン·チャンギを相手に、時速148キロの直球を正確に外角に打ち込み、三振を奪った。 3回、シン·ミンジェには直球とスライダーだけで見せたが、真ん中に落ちるカーブで三振を奪った。

5回裏、初めて連続出塁を許した。 洪昌基（ホン·チャンギ）が2死後、左前安打、朴ドンウォンが四球を選んだ。 しかし、シン·ミンジェにもう一度ストライクゾーンの外側に正確にかける直球を投げ、三振を奪った。

8連勝のLGも何とか金ジンウクを引き降ろそうとした。 ロッテが1-0でリードした7回裏、先頭打者のオ·ジファンが四球で出塁すると、ク·ボンヒョクが犠牲バント、ホン·チャンギが1塁ゴロでオ·ジファンを3塁まで送った。 ここでロッテの金テヒョン監督は、新人の朴ジョンミンを投入する強気を見せた。 朴ジョンミンは、たくましく外側のチェンジアップで朴ドンウォンの空振りを引き出し、金ジンウクの勝利要件を守った。

絶えず努力する有望株の結実を見ることができた投球だった。 金ジンウクは水原（スウォン）新谷（シンゴク）小-春川（チュンチョン）中-江陵（カンルン）高卒業後、2021KBO新人ドラフト2次1ラウンドの1位でロッテに指名された後、制球乱調で5年間頭角を現すことができなかった。

しかし、他チームの先輩、柳賢振（リュ·ヒョンジン、39、ハンファ·イーグルス）、米大リーグ（ML）サイ·ヤング賞受賞者のタリック·スクバル（30、デトロイト·タイガース）の投球映像まで探して分析し、変化球の研磨に努めた。 その結果、自分を攻略しに来た優勝チームも圧倒する投球を披露し、希望を伝えた。

同日、ロッテはビクター·レイエス（左翼手）-ソン·ホヨン（中堅手）-ノ·ジニョク（一塁手）-ハン·ドンヒ（三塁手）-チョン·ジュンウ（指名打者）-ユン·ドンヒ（右翼手）-ハン·テヤン（二塁手）-ソン·ソンビン（捕手）-チョン(遊撃手)で打線を組んだ。 先発投手は左腕の金ジンウク。

これに対抗したLGは、朴へミン（中堅手）-ムン·ソンジュ（左翼手）-オースティン·ディーン（指名打者）-ムン·ボギョン（一塁手）-オ·ジファン（遊撃手）-ク·ボンヒョク（三塁手）-ホン·チャンギ（右翼手）-パク·ドンウォン（捕手）-シン·ミンジェ(二塁手)で打線を構成した。 先発投手は左腕のラクラン·ウェルズ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。