「一生反省する心で生きる」「飲酒運転のアン・ヘジン、手書きの謝罪文を掲載」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

飲酒運転で摘発された女子プロバレーボールGSカルテックスセッターのアン·ヘジン（28）が「一生反省する気持ちで生きていく」と頭を下げた。

アン·ヘジンは17日、自身のソーシャルメディア(SNS)に載せた自筆謝罪文を通じて「飲酒運転で物議をかもした点深く謝罪申し上げる」とし、「今回のことは全面的に私の誤りであり、いかなる弁解の余地もない軽率な行動だった」と謝った。

彼は「私を応援してくれるファンの方々、バレーボールを愛してくださるすべての方々、そして球団とリーグ関係者の皆さんに大きな失望と心配をかけた点、心より申し訳なく思う」として「今回のことを契機に私自身を深く振り返り、同じ過ちが繰り返されないよう一生反省する気持ちで生きていく」と付け加えた。

アン·ヘジンの飲酒運転摘発のニュースは同日、GSカルテックス球団の謝罪文を通じて先に伝えられた。 球団によると、アン·ヘジンが飲酒運転の摘発事実を球団に先に自ら申告し、その後、球団も韓国バレーボール連盟（KOVO）にこれを通報した後、球団の公式チャンネルを通じて謝罪文を掲載した。 警察の調査が進行中であるため、当時の具体的な内容は公開されなかった。

GSカルテックス球団は「アン·ヘジン選手の飲酒運転事実を確認し、重い責任感と共にファンの皆さんにこれを知らせる」とし、「飲酒運転はいかなる理由でも容認できない行為だ。 球団は今回の事案でご心配をおかけしたことに対して深い遺憾を表し、ファンとVリーグのすべてのファンの皆様に心より謝罪申し上げる」と述べた。

続けて「該当事実を確認した直ちに韓国バレーボール連盟にこれを通知し、Vリーグ規定にともなう手続きが進行されるよう協力を要請した」として「球団自体的にも経緯を綿密に把握しこれに相応する措置を取るだろう。 再発防止のために選手団および球団関係者に対する教育と管理体系をもう一度調べて整備する」と付け加えた。

飲酒運転でアン·ヘジンは処罰はもちろん、韓国バレーボール連盟レベルの懲戒も避けられなくなった。 連盟規定によると、飲酒運転に摘発された場合、最小警告から最大除名懲戒まで下すことができ、制裁金も500万ウォン以上賦課することができる。 アン·ヘジンに関する賞罰委員会は来週開かれる予定だ。 ここにアン·ヘジンは最近、チャ·サンヒョン監督が率いる女子バレーボール国家代表チームにも名前を載せたが、大韓バレーボール協会の規定上、飲酒運転の場合、少なくとも1年以下の出場停止、1年以上5年以下の資格停止処分を受けることになっており、太極マークも剥奪されるものとみられる。

シーズンを終えて自由契約選手(FA)資格を取得した状況で飲酒運転の事実が知らされたため、今後の去就にも少なからぬ影響を及ぼす見通しだ。 アン·ヘジンはFA資格取得後、すでに元所属チームであるGSカルテックスだけでなく、他の球団とも交渉を進めたことが分かったが、飲酒運転のレッテルが貼られた選手を抱くのは球団の立場では負担が大きくならざるをえない状況だ。

江陵女子高出身のアン·ヘジンは2016-2017シーズンドラフトで1ラウンド3順位でGSカルテックスに入団したプロ10年目のセッターだ。 今季はレギュラーリーグ25試合、ポストシーズン6試合に出場し、チームのチャンピオン決定戦優勝に貢献した。 GSカルテックスは準プレーオフ（PO）からスタートし、チャンピオン決定戦で首位に立ち、拍手を受けた。 しかし、優勝2週間も経たないうちにアン·ヘジンの飲酒運転波紋が冷水を浴びせた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。