「あり得ない」トレードでソン・アソプの「衝撃的な打率が1割台に下がった」と言われ、「冷静にまだ厳しいとは思わない」と言ったが··· 反発のチャンスは来るのか

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

トレードを通じて斗山ベアーズのユニホームを着たソン·アソプ（38）が、なかなか熱い打撃を見せられずにいる。 結局、打率も1割台に落ちてしまった。

斗山は24日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われたLGツインズと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で1-4で敗れた。

この敗北で斗山は23日、社稷（サジク）ロッテジャイアンツ戦に続き2連敗に陥った。 斗山は9勝13敗1分けをマークし、リーグ7位タイにつけた。

ソン·アソプは同日、2番打者兼左翼手として先発出場し、3打数無安打1打点に止まった。 チーム唯一の打点を挙げたものの、チャンスで沈黙しながら笑うことはできなかった。

1回裏には1死走者がいない状況で、LG先発のイム·チャンギュを相手に初打席に入った。 速球ストライク2つをそのまま見守ると、0-2の不利なボールカウントに追い込まれたソン·アソプ。 3球目はファウル。 続いて4球目のカーブを攻略したが、ショートストレートで退いた。

3回裏には1死1塁のチャンスで2度目の打席に立った。 ボールカウント1-1でイム·チャンギュの3球目のチェンジアップを返したが、2塁手のゴロ打球を送り、先行走者だけがアウトになった。

5回裏の3番目の打席で、ソン·アソプは同日、斗山の唯一の打点を記録した主人公になった。 無死1、3塁のチャンスで有利な2-0のボールカウントを迎えた。 続いて3球目の真ん中の速球（142km）を打ち返して、中堅手方面の犠牲フライ打点をあげた。

何より7回が一番残念だった。 斗山が1-2でリードされた中で、7回裏に斗山が1死1塁の状況を迎えた。 ここでソン·アソプが登場し、チャン·ヒョンシクを相手にボールカウント2-1で4球目のスライダーを打ち返したが、2塁手前の併殺打で頭を下げた。

同日の試合を終えた今季、ソン·アソプの成績は打率0.133（30打数4安打）1本塁打、2塁打1本、4打点4得点、3四球8三振、長打率0.267、出塁率0.206、OPS（出塁率+長打率）0.143となった。

孫アソプは今月14日、トレードで斗山（トゥサン）のユニホームを着た。 当時、斗山（トゥサン）球団が韓火（ハンファ）に投手の李教勳（イ·ギョフン）と現金1億5000万ウォンを支給する代わりに、孫愛燮（ソン·アソプ）をもらうトレードを断行した。

斗山球団の関係者は、「チーム打線強化のためのトレード」とし、「孫アソプはリーグで指折りの経験を持つベテラン打者だ。 現在の技量も十分な競争力を備えている」と把握した。 ソン·アソプに打席での精巧さはもちろん、クラブハウスのリーダーとしての役割も期待している」として迎え入れの背景を説明した。

ソン·アソプはトレード発表当日、斗山（トゥサン）のユニホームを着て仁川（インチョン）SSGランダース戦に先発出場した。 そして、その日、シーズン初本塁打まで放つなど、マルチヒットの活躍を披露し、「千軍万馬」の面貌を見せているようだった。 続いて15日のSSG戦でも安打1本を追加した孫愛燮（ソン·アソプ）。 しかし、16日のSSG戦に4打数無安打と沈黙するなど、16日から前日（24日）まで出場した6試合で23打数2安打に止まっている。

ソン·アソプは2月、所属チームを見つけられない中で、当時放送した「野球技人イム·チャンギュ」に出演し、自身の本音を加減なく率直に打ち明けた経緯がある。 当時、ソン·アソプは「正直、本当に私は自信がある。 チームを3ヵ所回りながら、多くの後輩が駆け上がってくるのを経験した。 上手な後輩は多いが、冷静にまだ手に負えないわけではない。 その後輩たちとの競争で自分が手に余ると感じたら、次（引退）を準備しなければならない」と話した。

まだシーズンは長い。 まだソン·アソプはトレード後、10試合も消化していない。 冬の間、所属チームを見つけることができない過程でも、練習だけは怠らなかったというソン·アソプ。 果たして彼が不振を乗り越えて再び上昇の勢いに乗ることができるだろうか。 斗山のファンは彼の復活を祈って、惜しみない拍手を送っている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。