You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

『あ!『LG ユ·ヨンチャン 9回裏負傷 OUT』という不運→ヤム·カルリャンも笑えなかった、勝利感想から抜けた1名の名前 「タフな状況で我々の勝利チーム…」"

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ヨム·ギョンヨプ監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ヨム·ギョンヨプ監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者

もし、点差をもう少し広げて逃げていたら、ユ·ヨンチャンがマウンドに上がることはなかっただろうか。 結果的にLG選手団とコーチングスタッフは勝利にもかかわらず、明るく笑えない雰囲気だった。

ヨム·ギョンヨプ(58)監督率いるLGは24日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた斗山(トゥサン)と2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合で4-1で勝利した。

これでLGは前日(23日)、蚕室(チャムシル)ハンファイーグルス戦の敗北を乗り越え、15勝7敗をマークしてリーグ単独2位の座を維持した。 一方、斗山は前日の社稷(サジク)ロッテ·ジャイアンツ戦に続いて2連敗を喫した。 斗山は9勝13敗1分けを記録した。 リーグ順位はハンファ·イーグルスと並んで7位タイだ。

同日、LGは先発のイム·チャンギュが5⅔イニング(77球)6被安打2四球1死球2奪三振1失点(自責点1)好投を披露し、シーズン初勝利を手にした。

イム·チャンギュの後を継いで、チャン·ヒョンシク(1⅓イニング)とウ·ガンフン(1イニング)、ユ·ヨンチャン(⅓イニング)、キム·ヨンウ(⅔イニング)が順にマウンドに上がり、いずれも無失点投球を繰り広げ、チームの勝利に貢献した。

長短10本の安打を放った打線では、ムン·ボギョンが3安打、チョン·ソンホがマルチヒットでそれぞれ活躍した。

特に、LGは試合後半イニングに走者を出したが、適切な投手交代を通じて斗山の得点を封じ込めた。 ただ、9回裏にマウンドに上がったユ·ヨンチャンが先頭打者のカン·スンホを三振処理した後、すぐ肘に痛みを訴え、マウンドを降りたのが痛かった。

LGとしては大きな悪材料に違いない。 一応、病院検診を受ける計画だ。 LGの関係者はユ·ヨンチャンの状態について「右肘の痛みで選手保護のため交代した。 25日に病院検診の予定」と伝えた。

試合後、「勝負」のヨム·ギョンヨプLG監督は「イム·チャンギュが先発として自分の役割をよくしてくれた。 タフな状況で我々の勝利組であるチャン·ヒョンシク、ウ·ガンフン、キム·ヨンウが自分のイニングをよく防ぎながら勝利することができた」と投手陣を称賛した。 ただ、短く投げた結果、負傷で交替されたユ·ヨンチャンの名前は事実上削除せざるを得なかった。

続いて「打線ではチョン·ソンホの先制打点とムン·ボギョンの追加打点で試合の流れを韓国側に持ってくることができた。 追加点が出ずに連れて行かれる状況だったが、ムン·ボギョンが重要な瞬間に追加2打点をあげ勝利することができた」とやはり賞賛を惜しまなかった。

ヨム監督は「全体的に打線でムン·ボギョンが3安打3打点で打線をリードした。 連勝後に連敗をしないのが一番良いチームだが、選手たちが集中力を発揮して勝利し、良い流れにしてくれたことを褒めてあげたい」とし「蚕室で遠征試合だが野球場をいっぱい埋めてくれた私たちファンの情熱的な応援のおかげで勝利することができた。 感謝する」と挨拶した。

ヨム·ギョンヨプLGツインズ監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ヨム·ギョンヨプLGツインズ監督。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース