「投手8名の総力戦→6か月ぶりにLGを撃破」 ハンファのキム·ギョングム「4番のノ·シファンが良いエネルギーを吹き込んでくれた」" [ジャムシル現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

6ヵ月ぶりに再会したLGツインズ。 3連覇はかなわないという切実さだったのだろうか。 ハンファ·イーグルスは総力戦を選び、結局、貴重な勝利を作り出した。

金卿文（キム·ギョンムン、68）監督率いるハンファは23日、ソウル市松坡区蚕室（ソンパグ·チャムシル）球場で行われるLGツインズと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ訪問試合で8-4で勝った。

昨年10月29日、韓国シリーズ第3戦で7-3で勝利を収めた後も、結局ホームで優勝セレモニーを見守らなければならなかったし、今回の3連戦でもすでに2連敗を喫しただけに、ハンファはさらに強力な勝利意志とともに試合に出た。

シーズンを控えて11年307億ウォンというKBOリーグ史上最高額で契約を締結したノ·シファンの復帰戦でもあった。 金卿文（キム·ギョンムン）監督は、今季13試合で本塁打一本もなく打率0.145（55打数8安打）と振るわず、2軍に向かったノ·シファンを復帰とともに4番打者として投入した。

2⅔イニングの間、44球を投げて2失点（自責点1）した臨時先発のファン·ジュンソを3回途中交代させ、早くも勝負に出た。 金ソヒョンを皮切りに、チョ·ドンウク（以上⅓イニング）、朴サンウォン（⅔イニング）、チョン·ウジュ（1イニング）、李ミヌ（1⅓イニング）、金ジョンス（⅓イニング）まで8人の投手を投入する総力戦だった。

打線で力を出した。 0-2でリードされていた4回表、ヨナタン·ペラザのソロ本塁打を皮切りに、ノ·シファンが変わった投手のハム·ドクジュを相手にシーズンマジックホームランを炸裂した。 以後、1点を追加して逆転に成功したハンファは、5回ムン·ヒョンビンのソロ本塁打と6回ファン·ヨンムクの2打点適時打まで加えてリードを握った。

8回、ジャック·クッシングを1発先に投入し、9回表、相手のミスに乗じて2点を追加し、決定的な決定を下した。 9回裏、オースティン·ディーンにソロを奪われ、最後まで緊張を緩めることはできなかったが、結局勝利を手にした。

試合後、金卿文（キム·ギョンムン）監督は「選手たちは皆よくやった試合」とし「投手たちも打者たちも皆自分の役割をしてくれながら3連戦最後の試合を勝利することができた」と褒め称えた。

何よりもノ·シファンの活躍が嬉しかった。 試合前、「最初からうまくできるはずがない。 ゆっくり試合をしながら、まずは負担を減らさなければならない。 ノ·シファンだけでなくFAはそれに対する成果が出なかった時、誰もがストレスを受けることになっている」として「だからもう少し心を下ろして同僚たちと一緒に余裕を持って笑いながらやってほしい」という願いを示した。

できないかも知れないという心配の中でも信頼を示すために、4番打者の重責を任せた。 金監督は「それでもノ·シファンはハンファの4番打者ではないか」と話し、結局ノ·シファンは決定的な本塁打を含めて4打数2安打1四球1打点1得点で打線を牽引した。

金監督は「うちのチームの4番打者ノ·シファンが復帰した初試合からホームランを打ち、チームに良い気運を吹き込んだ」とボールを返した。

2連敗を喫してこの日の勝利を手にし、9勝12敗、6位タイに上がったハンファは、大田（テジョン）のホームに移動してNCダイノスを相手にする。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。