「爆発する時が来るだろう」→ハンファ『10安打9得点』の打線がすぐに炸裂した "追加点が必要な時、ノ・シファンが···「月の監督が笑った」 [インチョン現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「私たちだけでなく、他のチームも成功しない時があるので、成功してくれるでしょう」

金卿文（キム·ギョンムン、68）韓火（ハンファ）イーグルス監督は、シーズン中盤まで燃え上がった打線が最近になって低迷期を経験することをあまり意に介さないようにした。 そのような信頼の結果だろうか。 ハンファ打線が直ちに応えた。

金監督率いるハンファは26日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ訪問試合で9-2の大勝を収めた。

チーム打率2割7分1厘で依然3位に上がっているが、6月に入って2割4分0厘で9位まで下がった。 燃え上がったヨナタン·ペラザ、ムン·ヒョンビン、カン·ベクホにつながる中心打線まで揺れているからだ。

それでも試合前に打線に対する楽観論を展開した金監督は、「監督としてそのような希望なしにはあまりにも時間が長い。 私たちも全体的に雰囲気がさらに蘇って、一緒に活発に爆発する時間が来ると思う」と話した。

そんな中、ノ·シファンが輝いている。 3試合連続本塁打を放ったノ·シファンは同日、チームが2-1でわずかな差でリードしていた6回表、好投していた相手先発のトーマス·ハッチを相手に勝機を固める2ランを放った。

ノ·シファンのキャリア初の4試合連続本塁打であり、シーズン14番目の本塁打。ノ·シファンの大砲一発で点差を広げたハンファは、8回になんと5点を追加して大勝を収めることができた。 5試合連続勝利のなかった先発の王燕青（ワン·イェンチョン）も、いよいよシーズン6度目の勝利を手にすることができた。

久しぶりに投打バランスが完璧に整った試合だった。 安打10本で9点を作り出した。 四球も3つに過ぎなかった。 得点圏でハンファ打線の集中力がどれほど高かったかが分かる。 残塁がたった3つに過ぎなかった。

安打が均等に出たのも鼓舞的だ。 先発出場した打者のうち、無安打に止まったのは李ジンヨンと李ドユンの2人だけだった。

反面、SSG打線は8安打2四球、韓化の失策2つにもかかわらず2得点に止まった。 金ソンウクのソロ本塁打があったため、得点圏での打線の凝集力はさらに落ちたと言える。 残塁は7本で、併殺打も2本も出た。

金監督は試合後、「王燕青が先発投手として自分の役割をよくしてくれた」とし、「追加点が必要だった6回、ノ·シファンが2点本塁打を放ちながら流れをもたらし、8回の攻撃で金テヨンの2点本塁打を含め5得点のビッグイニングを作って勝利することができた」と満足感を示した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。