* Translated by Papago

Starnews

'1イニング5点差'もひっくり返したチームなのに、'3勝6敗'の劣勢なんて! アン・ヒョンミンの満塁ホームラン、わずかな不安感も消し去る

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

アン·ヒョンミン。 /写真=KTウィズ提供
アン·ヒョンミン。 /写真=KTウィズ提供
KTのアン·ヒョンミンが20日、水原KIA戦の9回裏に同点打を放ち、チームを勝利に導いた後、取材陣とのインタビューに応じた。 /写真=キム·ドンユン記者
KTのアン·ヒョンミンが20日、水原KIA戦の9回裏に同点打を放ち、チームを勝利に導いた後、取材陣とのインタビューに応じた。 /写真=キム·ドンユン記者

KTウィズがアン·ヒョンミン(23)の満塁本塁打を放ち、「天敵SSGランダース」を完破した。

KTは24日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、SSGに13-2で勝利した。

先発投手のコ·ヨンピョが6イニング8被安打(1被本塁打)無死四球4奪三振2失点でシーズン6勝(4敗)を記録した中で、チーム打線が長·短14安打を記録した。

試合前の憂慮を払拭した完勝だった。 2位KTと9位SSGの直接対決で客観的な戦力をKTの優位だったが、SSGには弱い姿を見せた。 この試合前まで、今年KTが相手戦績で劣勢だったチームは、3勝5敗の三星ライオンズと3勝6敗のSSGだけだった。 逆にSSGが相手戦績優位を持つチームはKTと4勝1分け3敗で薄氷のNCダイノスだけだった。

相手先発投手の金ゴンウもKTに強かった。 シーズン平均自責点5.43の投手がKTに会えばリーグエースに急変した。 今年3回の対決で17イニング4失点(自責点3)でいずれも勝利投手になった。 しかもKTは直前の試合である21日、水原KIAタイガース戦でブルペン陣の4イニング9失点の放火で5-11で敗北し、SSGとの初試合が重要だった。

しかし、懸念していた一部の人々は、一つのことを見過ごした。 今年、KTはすでに1イニング6得点で試合をひっくり返した打撃のチームだという点だ。 KTは20日、水原で必勝組が総出動したKIAを相手に9回表まで4-9で負けていた試合を9回裏だけで6得点して勝利した。 サム·ヒリアードがソロでスタートしたその日の9回裏は、アン·ヒョンミンが1打点の同点適時打を放ち、再び打席に入ったヒリアードがサヨナラ安打を放ち、終了した。

アン·ヒョンミン。 /写真=KTウィズ提供
アン·ヒョンミン。 /写真=KTウィズ提供

KT選手たちにどんな不利な条件でも勝ち抜くことができるという確信を与えた試合でもあった。 当時同点打を打ったアン·ヒョンミンは「最近、うちのチームが負けた試合を愉快に負けた試合ではなかった。 チャンスを逃しながら点数を出せずに負ける試合だったので、実は今日(20日)もこのように終わっていたら、チームがかなり低迷していただろう」と振り返った。

続いて「しかし、私がリハビリをしながら見たKT野球は、この辺で点数を出す野球だった。 9回裏、ダッグアウトで今日もやってくれるのかと思ったが、本当にそうなって不思議だった」と振り返り、「私も復帰後、試合をしながら不安感がある。 痛みはなく徐々に強度は上げているが、初めて怪我をしたので自ら(動きを)制限することがあった」と一抹の不安感を告白したことがある。

しかし、安賢民は7回裏、満塁本塁打でその不安を少しずつ払拭した。 すでに4回裏1死2塁から四球を選び、KT球団の歴代最多連続試合出塁記録を40試合に塗り替えた安ヒョンミンは、7回裏2死満塁のチャンスをつかんだ。 アン·ヒョンミンは2B2S不利なボールカウントでも内角低めのカーブを蹴り上げ、左フェンスを大きく越えた。

負傷前のアン·ヒョンミンの長所がそのまま表れた飛距離118.4メートルの個人通算2番目の満塁砲であり、今季4号砲だった。 アン·ヒョンミンがいなかったこの2ヵ月も、チーム打率1位でリーグ首位争いを続けたKTだ。 元気なアン·ヒョンミンまで戻ってきたKTに相手戦績3勝6敗の劣勢は、もはや障害にはならなかった。

アン·ヒョンミン。 /写真=KTウィズ提供
アン·ヒョンミン。 /写真=KTウィズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース