You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「自分自身に罵倒した」「イ・ジョンヒョ監督、情熱と同じくらい熱い告白…」 劇場での勝利にもかかわらず『強いレビュー』を予告 [水原現場]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

水原三星(スウォン·サムスン)の李ジョンヒョ監督が25日午後2時、水原ワールドカップ競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·9ラウンドの釜山(プサン)アイパーク戦を眺めている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
水原三星(スウォン·サムスン)の李ジョンヒョ監督が25日午後2時、水原ワールドカップ競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·9ラウンドの釜山(プサン)アイパーク戦を眺めている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

"もっといい選択をすることはできなかっただろうか、自分自身に悪口を言った"

李貞孝(イ·ジョンヒョ)水原三星(スウォン·サムスン)監督が2-0で余裕を持ってリードし、あっという間に2-2の同点を許し、勝機を逃すところだった瞬間を振り返り、率直な気持ちを伝えた。

水原は25日午後2時、水原ワールドカップ競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·9ラウンドのホーム試合で、釜山(プサン)アイパークを相手に3-2の劇的な勝利を収めた。

前半33分、金ドヨンのペナルティーキック先制ゴールと後半11分、カン·ヒョンムクの追加ゴールで勝機をつかんだ水原は、以後2ゴールを続けて失点して危機を迎えたが、後半追加時間14分、ヘイズのペナルティーキック決勝ゴールが決まり勝ち点3を獲得した。

同日の勝利で水原は開幕後、8試合連続無敗を記録していた釜山の独走体制を阻止するのに成功した。 両チームは並んで7勝1分け1敗の勝ち点22を記録し、首位争いに火をつけた。

カン·ヒョンムク(17番)が25日午後2時、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第9ラウンドで、追加ゴールを決めて歓声を上げている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
カン·ヒョンムク(17番)が25日午後2時、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第9ラウンドで、追加ゴールを決めて歓声を上げている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

イ·ジョンヒョ監督は試合後の記者会見で「計5ゴールが出た。 競技場に来られたファンは楽しかっただろう」とし「ポジショニングと競技テンポがかなり良くなっている。 ファンの声援のおかげで勝つことができたし、選手たちも最後までチームとしてよく戦ってくれた」と総評した。

しかし、勝利の喜びの裏に隠された惜しさも隠さなかった。 イ·ジョンヒョ監督は「釜山もかなりよく戦った。 褒めてあげたい」としながらも、「2失点は指摘しなければならない。 試合レビューを通じて強くミーティングを進める予定」と強調した。

特に、2ゴール差のリードを奪われた後半中盤の状況について、李ジョンヒョ監督は苦しかった心境を打ち明けた。 イ·ジョンヒョ監督は「交代カードを活用した後、集中力が乱れた部分があった。 自分の責任だと思った」とし「瞬間的に自分自身に悪口を言った。 もっと良い方法はなかったのか、他の選手を入れることもできたのではないかとも思った」と打ち明けた。

李ジョンヒョ(左)水原三星(スウォン·サムスン)監督が25日午後2時、水原W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第9ラウンドの試合中、先制ゴールを記録した金ドヨンとハイタッチを試みている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
李ジョンヒョ(左)水原三星(スウォン·サムスン)監督が25日午後2時、水原W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第9ラウンドの試合中、先制ゴールを記録した金ドヨンとハイタッチを試みている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

収穫はあった。 05年生まれの新鋭、金ドヨンはペナルティーキックを誘導したのに続き、直接キッカーとして出場し、プロデビューゴールまで決めた。 イ·ジョンヒョ監督は「キム·ドヨンはトレーニングですでに良いパフォーマンスを見せている。 ペナルティーキックの状況が来ればキム·ドヨンが蹴るようにあらかじめ決めておいた」として「成長する選手がデビューゴールで自信を得ることがチームに大きな助けになると信じた。 たとえ失敗してもチームが粘り強く持ちこたえられるか、監督として自分自身を試してみたかった意味も大きかった」と信頼を示した。

ベテランDFホン·ジョンホに対する絶賛も忘れなかった。 相手の中核攻撃手クリスチャンを完璧に封じ込めたホン·ジョンホに向かって「競技場内外で私ができない部分まで助けている。 体力的に厳しい状況にもかかわらず、絶えず疎通しながら試合をリードする」として「ユース出身の若い選手たちがホン·ジョンホのサッカーに対する深みを見習ってほしい」と伝えた。

一緒に呼吸を合わせたコ·ジョンヒョンに対しても愛情のこもった助言を残した。 イ·ジョンヒョ監督は「まだまだだ」としながらも「隣にホン·ジョンホという良い選手がいるからといって、彼に頼らないでほしい。 むしろ経験豊富なホン·ジョンホをサポートできる選手になってほしい」と刺激を与えた。

金ドヨンが25日午後2時、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·9ラウンドのペナルティーキックの前に呼吸している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
金ドヨンが25日午後2時、水原(スウォン)W杯競技場で行われたハナ銀行Kリーグ2·2026·9ラウンドのペナルティーキックの前に呼吸している。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース