* Translated by Papago

Starnews

称賛にケチなイ・ジョンヒョ監督、華城戦の劇場勝利に「今日は称賛したい" [華城現場]

公開日:

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

イ·ジョンヒョ水原三星監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
イ·ジョンヒョ水原三星監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

普段、チームが勝利しても選手たちに向けた称賛にケチだったイ·ジョンヒョ水原サムスン監督が「今日は監督として選手たちを称賛してあげたい」として華城FC戦勝利所感を明らかにした。

イ·ジョンヒョ監督は6日、華城総合競技タウンのメインスタジアムで行われたハナ銀行Kリーグ2·2026第15ラウンドの華城戦2-1勝利後の記者会見で、「両チームともに多くのファンの前で本当に最善を尽くしてくれた試合だった」とし、「特に韓国選手を褒めてあげたい」と話した。

イ監督は「前半と後半に同僚たちがターンオーバーしたこと、ミスしたことに対して皆何も言わずに黙々と、また最後まで最善を尽くし同僚のためにチームで戦った」として「また後半にはゴールを入れるために本当に切実に戦ってくれた姿のおかげで最後にゴールも出たようだ」と話した。

実際、同日水原は前半42分、コーナーキックの状況で相手のマーキングを逃したため、チャン·ミンジュンに空しく先制失点を許した。 しかし、水原は雰囲気を盛り上げながら反撃に乗り出し、後半攻勢を続けた末、カン·ヒョンムクとイリューチェンコの連続ゴールで痛快な逆転勝ちを収めた。 イリューチェンコ決勝ゴールの公式得点時間は後半45+8分だった。

イ·ジョンヒョ監督は「うちの選手たち、今日は監督として褒めてあげたい」とし「今日は後半に勝負をかけた。 前半に守ることを考えながら相手の逆襲に備えた。 たった一度のシュートで失点した点は残念だが、後半に選手たちが最後まで準備した通りにうまくやってくれたので、良い結果が出たと思う」と話した。

続いてイ·ジョンヒョ監督は「Kリーグ2チームのうち、どのチームも侮れないチームがない。 10チーム以上が昇格のマジノ線にあり、みんな昇格候補だと思う」としながらも「ただ、毎試合、韓国の選手たちが成長してシーズン終了になる時は、より良いチーム、より良いレベルの選手になってほしい」と付け加えた。

同日、勝利を収めた水原は勝ち点29点(9勝2分け3敗)、リーグ2位で前半期を終えた。 首位の釜山(プサン)アイパーク(勝ち点32点)との格差は3点差だ。 水原はW杯の休息期間中、選手団の短い休暇の後、クラブハウスで後半期を準備する予定だ。

6日の華城(ファソン)FC戦の勝利後、喜んでいる水原三星(スウォン·サムスン)の選手たち。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
6日の華城(ファソン)FC戦の勝利後、喜んでいる水原三星(スウォン·サムスン)の選手たち。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース