[公式] SSGは「結局」1番手の先発を交代し、「ドゥサンと契約を解除していた」トーマス・ハッチを代替獲得··· ホワイトウェーバー公示

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

先発陣が崩れたSSGランダースが結局、1先発交代に乗り出した。

SSGランダースは6日、外国人投手トーマス·ハッチ（32）を総額59万ドル（約9億2000万ウォン）で迎え入れた。

SSGはミッチ·ホワイトの負傷が長期化し、チームが動揺すると、SSGは結局決断を下した。

米オクラホマ州出身のハッチは、2016年MLBドラフトを通じてシカゴ·カブスに入団した後、2020年トロント·ブルージェイズでメジャーリーグ(MLB)デビューを果たした。

以後、ハッチは大リーグ通算51試合に登板して6勝5敗、防御率（ERA）5.24、103イニングを消化し、マイナーリーグトリプルA通算103試合（68先発）385.2イニングを記録するなど、着実に先発資源で試合に出た。

また、2024年には日本プロ野球（NPB）広島東洋カープでアジア野球を経験し、今季はアリゾナ·ダイヤモンドバックス傘下のトリプルAで11試合すべて先発登板して2勝0敗、ERA4.01、51⅔イニング、34奪三振、イニング当たり出塁許容（WHIP）1.14を記録した。

ハッチは身長185センチ、体重88キロの身体条件を備え、今シーズン安定したメカニックと一定のリリースポイントをもとに150キロ前後のファストボールを試合中後半まで着実に維持できる球威を保有した。 また、完成度の高い多様な変化球を駆使し、老練な競技運営能力と打者相手のノウハウを備えた選抜資源として評価されている。

ハッチは昨年、斗山と100万ドルで契約を結んだが、メディカルテストで問題を発見し、結局契約が解約された。

しかし、結果的には体調に問題はなかった。 20~25シーズン、メジャーリーグとマイナーリーグを行き来しながら30試合125⅔イニングを消化し、SSGの目を引いた。 今季も11試合51⅔イニングを消化するなど、着実に実戦登板を続けてきた点を総合的に検討し、現在、即戦力感のある先発投手として最も高い競争力があると判断する。

契約を終えたトーマス·ハッチは「SSGランダースと共に新しい挑戦に乗り出すことができて嬉しい。 一日も早くチームに適応して先発ローテーションに力を加え、チームが望む成績を出せるよう毎試合最善を尽くす」と感想を述べた。

一方、SSGは6日、KBOに外国人投手ホワイトのウェーバー公示を要請した。 平本銀次郎との契約を解除した。

ホワイトは昨年、SSGで24試合134⅔イニング11勝4敗、ERA2.87と大活躍した。 再契約を結んで残留したホワイトは、今季は1先発の重責を引き受けたが、わずか6試合だけ出場して1勝1敗、ERA4.11を記録した後、負傷で離脱した。 一時代替選手を活用してホワイトの復帰を待ったが、チームが下り坂に乗り始め、結局これ以上待つ余裕がないという判断の中で、外人交替を選択した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る