You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

「あまりに一生懸命走りすぎて、むしろ自制させた」"··· ソノ、創設以来初のチャンピオンシップ進出→ソン·チャンファン監督が絶賛 [高陽現場]

公開日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

孫昌煥(ソン·チャンファン)高陽(コヤン)ソノ監督がチャンピオン決定戦進出後、ファンに挨拶している。 /写真=KBL提供
孫昌煥(ソン·チャンファン)高陽(コヤン)ソノ監督がチャンピオン決定戦進出後、ファンに挨拶している。 /写真=KBL提供

高陽(コヤン)ソノが球団創設初のチャンピオン決定戦に進出した。 孫昌煥(ソン·チャンファン)ソノ監督は、「選手たちにボールを回した。

ソノは27日、高陽(コヤン)ソノアリーナで行われたLG電子プロバスケットボール準決勝プレーオフ第3戦、LGセイカーズとのホーム試合で90-80で勝利した。 先立って1~2次戦を全て持って行ったソノは3次戦まで捕らえ「総なめ」3勝0敗を記録、正規リーグ1位チームのLGを抜いて夢の舞台に上がった。

ソノは6強プレーオフでもソウルSKを相手に3勝0敗を記録した。 LGを相手に「3連勝」をマークし、プレーオフ6連勝を続けた。

正規リーグ5位チームがチャンプ戦に上がったのが今回が2度目だ。 2023-2024シーズンKCCも進出したが、当時優勝まで成功した。 ソノも同じシナリオを夢見る。

試合後、ソン·チャンファン監督は「選手たちがとてもよくしてくれた。 序盤から打って出ようと言ったが、むしろ頑張りすぎて自制させた。 最善を尽くしてくれた選手たちに感謝する。 私が光栄だ」と感謝の意を表した。

この日ソノは「エース」イ·ジョンヒョンがチーム最多17点を総なめした。 特に、第4クォーター終盤、相手が追撃した時、決定的な3点シュートを決めた。 ケビン·ケンバオも3点シュート3本を含めて17点、ベテランの李ジェドは14点で中心を取った。 ここにイ·グンジュンとカン·ジフンが12点ずつサプライズ活躍を繰り広げた。

特に、李根俊は第1クォーターに3本、第2クォーターに1本など、前半だけで3点シュート4本を決め、チームが機先を掌握するのに決定的な役割を果たした。

ソン·チャンファン監督は「イ·グンジュンが力量はあるが、幼い年の筋肉を持っているので鍛えなければならないと思った。 その前から連れていたが、崔承旭(チェ·スンウク)、金ジンユがよくしてくれて、あまり走れなかった。 崔承旭(チェ·スンウク)が負傷し、チャンスがあった」と褒め称えた。

喜ぶ高陽(コヤン)園の李ジョンヒョン(中央)。 /写真=KBL提供
喜ぶ高陽(コヤン)園の李ジョンヒョン(中央)。 /写真=KBL提供

チャンプ戦に先着したソノは、正規リーグ2位の安養(アンヤン)正官庄(チョングァンジャン)、または6位の釜山KCCを相手にする。 正官庄とKCCは現在、4強POで1勝1敗を記録している。 ソノの立場では十分な準備時間を持つことになった。 しかし、孫昌煥(ソン·チャンファン)監督は、「両チームとも我々より優位だと思う。 挑戦者の立場」と油断を警戒した。

プレーオフ全勝優勝の可能性についても、「それならどんなにいいだろうか。 しかし、LG戦は準備する時間があり、今は4強POを行ってきたチームだ。 1チームはスーパーチーム(KCC)、1チームは正規リーグ2位になった。 手強い相手だ」と評価した。

昌原(チャンウォン)LGのチョ·サンヒョン監督(右)。 /写真=KBL提供
昌原(チャンウォン)LGのチョ·サンヒョン監督(右)。 /写真=KBL提供

一方、2連覇に失敗した昨季優勝チームのチョ·サンヒョン監督は、「正規リーグ優勝でファンの期待が高かったはずなのに、申し訳ない。 オフシーズンを準備しながら、今回のように厳しいシーズンはなかった。 それでもチャンピオンを守るために選手たちが努力をたくさんした。 他のシーズンより準備があまりできなかったにもかかわらず、正規リーグ1位という成果を作ったし、そのような部分がありがたい。 プレーオフの結果は監督不足で出たと思う」と伝えた。

そして、「骨を削るような苦痛で再び強いチームに戻ってくる」と約束した。

高陽ソノのソン·チャンファン監督(右)が試合を見守っている。 /写真=KBL提供
高陽ソノのソン·チャンファン監督(右)が試合を見守っている。 /写真=KBL提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース