『たった11Gで初のSV』キム・ウォンジュン復活！ 「心の苦しみ？」 人間なら当然→久しぶりの9回の鐘の音、ファンの皆さんが気分よく過ごせたらいいな"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテ·ジャイアンツのホーム球場である社稷（サジク）野球場に、ついにキム·ウォンジュン（33）を象徴する「地獄の鐘」が9回に鳴り響いた。 金ウォンジュンが11試合ぶりにセーブを挙げた後、シーズン序盤の不振について率直な気持ちを打ち明けた。

ロッテは28日、釜山社稷（プサン·サジク）球場で行われたキウムヒーローズとのホーム試合で5-4で勝った。 5-2でリードしていた状況で9回2失点と追い上げられたが、キム·ウォンジュンが登板して逆転を許さなかった。

同日、ロッテは抑えのチェ·ジュンヨンがセーブ状況で登板したが、2失点してしまった。 続く無死1塁の状況で、金ウォンジュンが急いでマウンドに上がった。

ややもすれば逆転まで許容できる緊迫した状況でマウンドに上がった金ウォンジュンは、歯切れが悪かった。 自分の初打者アン·チホンにショートゴロを誘導して併殺で2アウトを奪い、次の金ゴンヒまで三振に仕留め、試合をそのまま終えた。 たった3人の打者でチームの勝利を守り抜いた。 シーズン序盤の不振と11試合目のセーブがなかった沈黙を破るシーズン初のセーブだった。 金ウォンジュンの最高球速は148kmだった。 平均球速も147kmと記録された。

試合後、インタビューを行った金ウォンジュンは、シーズン序盤の不振に対する率直な心境を明らかにした。 彼は「気苦労がなかったら人ではないだろう」と話し始めた後「だが私がしなければならないことは野球場に出て運動し試合を準備することだ。 何よりもトレーナーチームであまりにも多く助けてくれたおかげで、早く体を引き上げることができた」とボールを返した。

昨年12月、交通事故の影響で準備過程が順調ではなかったことを認めながらも、マウンドの上では決して言い訳をしなかった。 キム·ウォンジュンは「準備ができずに怪我をしたりしたので影響がないわけではないが、だからといってマウンドで投げる時に他のチームが見てくれたりしない」として「そのような話を率直にしない方」と強い責任感を示した。

最後に、彼は自分のトレードマークであり象徴音楽である9回セーブ状況の鐘の音について言及した。 マウンドに上がる度に鳴り響く自身の登場曲に対してキム·ウォンジュンは「久しぶりに鐘の音が聞こえたが、ファンの皆さんが気分が良かったことを願う」として「気分の良い鐘の音をいつも聞かせることができるようによく準備する」とファンに向けた真心を伝えた。

現在ロッテはリーグ下位圏にとどまっているが、キム·ウォンジュンの視線は上を向いていた。 彼は「先発が良いので上がる余地が十分だ」として「我がチーム皆が一丸となれば必ず(順位表で)上がることができるという信頼を持って試合を行っている」として反騰を自信した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。