「前日3打数3三振」ヤン・ソクファン、再び先発から外れ！オ・ミョンジンが先発、1塁手・ヤン・ウィジが指名打者

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

斗山ベアーズのベテラン1塁手ヤン·ソクファン（35）が再び先発ラインナップから外された。 深刻な打撃不振の中で前日「3三振」という最悪の結果が重なり休息と再整備の時間を持つことになった。

斗山は3日、ソウル高尺（コチョク）スカイドームで行われる2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ·キウムヒーローズとのレギュラーシーズン遠征試合を控え、梁錫煥（ヤン·ソクファン）を先発から外し、呉明珍（オ·ミョンジン）を1塁手に起用するラインナップの変化に踏み切った。

同日、斗山は朴賛浩（パク·チャンホ、遊撃手）-カメロン（右翼手）-朴ジュンスン（二塁手）-ヤン·ウィジ（指名打者）-アン·ジェソク（三塁手）-キム·ミンソク（左翼手）-チョン·スビン（中堅手）-キム·ギヨン（捕手）-オ·ミョンジンの順で打線を組んだ。 マウンドには右腕エースのクァク·ビンが上がり、キウム先発のパク·ジュンヒョンと正面対決を繰り広げる。

梁錫煥（ヤン·ソクファン）の不振が尋常ではない。 今季27試合に出場して打率0.205（88打数18安打）に止まっている彼は、長打率（0.273）と出塁率（0.260）のいずれも期待値に及ばない。 特に、前日のキウム戦では3打数無安打3三振で退き、チャンスを生かせなかった。 攻撃生産性の指標であるOPS（出塁率+長打率）は0.533まで下がった。

最も痛いところは得点圏打率0（17打数無安打）だ。 チームの中心打線で解決師の役割をしなければならないベテランが、チャンスごとに沈黙し、チーム打線の凝集力も共に落ちた。 キム·ウォンヒョン監督は最近インタビューで「ヤン·ソクファンが練習の時に本当に多くの努力をするが、試合で結果につながらなくて残念だ」とし「流れが良くない時は一日程度休んでいくのが本人とチームに役立つだろう」と背景を説明した経緯がある。

梁錫煥（ヤン·ソクファン）の空席には呉明珍（オ·ミョンジン）が入る。 金監督は1日の試合を控えても「（呉）ミョンジンが良い活躍をすれば機会を得ることができる」と競争体制を示唆した。 主力選手の不振に乗じてチャンスをつかんだオ·ミョンジンが、高尺で安打を生産し、金監督の期待に応えるかが、この日の試合の核心観戦ポイントだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。