* Translated by Papago

Starnews

[ビハインド] 末っ子の涙を知っていても、さらに厳しく叱った司令塔→実は愛情が込められた『ミルダン』··· 「しっかり育ててみたい」"

公開日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

孫昌煥(ソン·チャンファン)高陽(コヤン)園監督。 /写真=KBL提供
孫昌煥(ソン·チャンファン)高陽(コヤン)園監督。 /写真=KBL提供
猫のソノ、イ·グンジュン。 /写真=KBL提供
猫のソノ、イ·グンジュン。 /写真=KBL提供

「実は涙を流したこともすべて知っていた。 意図的に厳しくした」

高陽(コヤン)ソノを率いるソン·チャンファン監督(50)は、今シーズンを通して「チームの末っ子」イ·グンジュン監督(21)に厳しく接してきた。 理由があった。 イ·グンジュンが一段階さらに成長させようとする司令塔の愛情が込められた「駆け引き」だった。

正規リーグ5位のソノは今季、球団創設以来初めてチャンピオン決定戦に進出し、優勝に挑戦する。 相手は「スーパーチーム」釜山KCC。ベスト5ともにリーグを代表するメンバーであるほど相手戦力が侮れないが、ソノも雰囲気がかなり良い。 特にソノはPO6戦全勝に成功した。 もしチャンプ戦でも4戦全勝を記録すれば偉大な10戦「全勝優勝」を成し遂げることになる。

これに先立って、ソノは6強でソウルSKを迎え、3連勝を記録した。 さらに4強では、ディフェンディングチャンピオンで正規リーグ優勝チームの昌原(チャンウォン)LGを3勝0敗で制した。 「ソノ末っ子」イ·グンジュンの役割も決定的だった。 ソノはPOでベテランのチェ·スンウクが負傷して打撃があったが、イ·グンジュンがその空白をうまく埋めた。 特に、李グンジュンは4強PO第3戦のLGとのホーム試合で、第1クォーター3点シュート3本、第2クォーター3点シュート1本など、前半だけで外郭シュート4本を放ち、12点を記録した。

実は今季、李根俊は正規リーグで厳しい時間を過ごした。 ソノはチェ·スンウク、キム·ジンユなどベテランの兄たちが席を取っていて、イ·グンジュンは彼らを後押しする役割を引き受けた。 出場機会が多くなかった。 今季、李根俊はレギュラーリーグ30試合で出場時間6分38秒を記録した。

4強PO第3戦を終えてイ·グンジュンは「正規リーグの時はとても辛くて密かに泣いたことも多かった」と告白した。 その度に歯を食いしばって耐えた。 李グンジュンは正規リーグで試合を終えた後、一人でコートに残ってシュートを放ち、個人練習に邁進した。 彼は「心を空にした。 特別な趣味がなくて運動をしようと思った」と振り返った。

高陽(コヤン)ソノのソン·チャンファン監督が試合途中、選手たちに作戦指示を出している。 /写真=KBL提供
高陽(コヤン)ソノのソン·チャンファン監督が試合途中、選手たちに作戦指示を出している。 /写真=KBL提供
高陽(コヤン)のソノ·イグンジュン(左)とカン·ジフン。 /写真=KBL提供
高陽(コヤン)のソノ·イグンジュン(左)とカン·ジフン。 /写真=KBL提供

孫昌煥(ソン·チャンファン)監督の愛情のこもった指導力も、李グンジュンの成長に大きく役立った。 厳しく叱る時が多かったが、これは愛情のこもった忠告だった。

ソン·チャンファン監督は1日、チャンピオン決定戦メディアデーで取材陣とのインタビューを通じて「イ·グンジュンがとても苦しんでいたし、実は涙を流したことも全て知っていた。 しかし、意図的に厳しくした。 李ジョンヒョン、チョン·ヒジェら残りの選手たちは、自分の意図を知っていた。 私がムチを持ったら(その選手たちが)抱きしめてくれた」とし「李根俊をまともな選手に育ててみたい。 まだ完成したのではなく過程だ」と話した。

続いてソン·チャンファン監督は「今後も厳しくすべきか、今は違うようにすべきか悩まなければならないようだ。 (4強PO第3戦)1試合だけで終わったとは言えない」と強調した。

それでもただ厳しくしたわけでもなかった。 ソン·チャンファン監督は、知らず知らずのうちにイ·グンジュンが傷つかないように力を入れた。 イ·グンジュンが頭を下げると、他の選手たちに直接指示して慰労を渡させた。 孫昌煥(ソン·チャンファン)監督は、「(李根俊を慰めるように)私が頼んだことだ。 抱いてくれと指示した」と笑みを浮かべた。

ベスト4入りPOを終えた後も、孫昌煥(ソン·チャンファン)監督は褒めなかったが、李根俊(イ·グンジュン)に近づき、肩を軽く叩いた。 「よくやった」という称賛の意味だった。 当時、ソン·チャンファン監督は取材陣のインタビューでも「これまでイ·グンジュンを連れていたが、チェ·スンウク、キム·ジンユがよくしてくれてあまり走れなかった。 (POで)崔承旭が負傷し、今回チャンスが来た」と高く評価した。

猫のソノ、イ·グンジュン。 /写真=KBL提供
猫のソノ、イ·グンジュン。 /写真=KBL提供

孫昌煥(ソン·チャンファン)監督はシーズン途中、李根俊(イ·グンジュン)にウェイト部分を助言したりもした。 イ·グンジュンは「シーズン中盤に負傷してバランスが合わず、ウェイト部分でも押された。 ソン·チャンファン監督がウェイトとバランスをよく合わせろと言った。 自分の金でウェイトを切り、別途にフィジカルトレーニングを受けたりもした。 「監督に感謝する。 筋肉量が増えた」と明らかにした。

また、イ·グンジュンは「チェ·スンウク兄が負傷で抜けていて、その場を埋めたいという気持ちが強かった。 個人練習に励み、チーム練習でも意志を示した。 それで監督がチャンスをくれたようだ」と感謝の意を表した。

高陽(コヤン)のソノ·イグンジュン(中央)がファンと挨拶している。 /写真=KBL提供
高陽(コヤン)のソノ·イグンジュン(中央)がファンと挨拶している。 /写真=KBL提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース