* Translated by Papago

Starnews

「子どもの日最低勝率」KT、ロッテを5-4で破り首位を確保!キム·サンスが奇襲で3塁に進塁→代打クォン·ドンジンが決勝本塁打 [水原現場レビュー]

更新日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KTのクォン·ドンジンが5日、水原ロッテ戦の8回裏、1死3塁で右フェンス直撃の2塁打を打った。
KTのクォン·ドンジンが5日、水原ロッテ戦の8回裏、1死3塁で右フェンス直撃の2塁打を打った。
KTの金サンスが5日、水原(スウォン)ロッテ戦の8回裏、無死1塁でユ·ジュンギュの犠牲バントの際、3塁を盗んだ。
KTの金サンスが5日、水原(スウォン)ロッテ戦の8回裏、無死1塁でユ·ジュンギュの犠牲バントの際、3塁を盗んだ。

ディテールで勝負が分かれた。 KTウィズがベテランのキム·サンスの奇襲的な追加進塁とクォン·ドンジンの決勝打に支えられ、通算2回目の子供の日の勝利を収めた。

KTは5日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、ロッテに5-4で勝利した。

子どもの日の勝率9·10位対決でホームチームKTが笑った。 この試合前までロッテが15勝28敗(勝率0.366)、KTは1勝8敗(勝率0.111)で並んで「子どもの日」の勝率9、10位を記録していた。 これで2連勝をマークしたKTは22勝10敗で単独首位を守った。 連勝行進が4で中断されたロッテは12勝18敗1分けでリーグ9位を維持した。

勝負どころは両チームが4-4で迎えた8回裏だった。 金サンスが幸運の安打で出塁した無死1塁で、ユ·ジュンギュが3塁方向に奇襲バントを試みた。 この打球を処理するために投手、3塁手、捕手が皆駆けつけ、柳江南が1塁に投げてアウトになった。 しかし、その間、2塁にいた金サンスが3塁まで盗んだ。 続いてクォン·ドンジンが右側フェンスを直撃する大型2塁打を放ち、貴重な1点を作った。

先発投手の対決ではKTが判定勝ちを収めた。 KTのソ·ヒョンジュンは6イニング3被安打1四球6奪三振2失点でクオリティースタート(先発6イニング以上3自責点以下)を達成した。 ロッテのエルビン·ロドリゲスは5イニング8被安打(1被本塁打)2四球6奪三振4失点をマークした。

今年初め、スプリングキャンプ不法賭博容疑で出場停止処分を受けたロッテ3人組は、復帰初試合から印象的な活躍を見せた。 唯一先発出場したコ·スンミンは2打数1安打1打点1四球1得点、交替投入されたナ·スンヨプは2打数2安打1打点で2打点を合作した。 一番最後に交代投入された金世敏(キム·セミン)も1四球で活躍した。 KT打線では、金サンスが決勝得点を含めて3打数2安打2得点、李ガンミンが3打数2安打、代打李ジョンフンが1打数1安打2打点、サム·ヒリアードが3打数1安打(1本塁打)1打点1四球2得点をマークした。

子どもの日を迎え、満員の観衆が5日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われたKT-ロッテの試合を訪れた。
子どもの日を迎え、満員の観衆が5日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われたKT-ロッテの試合を訪れた。
ロッテのコ·スンミンが5日、水原(スウォン)KT戦の2回表、復帰打席で安打を放った。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテのコ·スンミンが5日、水原(スウォン)KT戦の2回表、復帰打席で安打を放った。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

同日、ロッテはチャン·ドゥソン(中堅手)-ユン·ドンヒ(右翼手)-ビクター·レイエス(左翼手)-チョン·ジュンウ(指名打者)-ノ·ジンヒョク(一塁手)-コ·スンミン(二塁手)-朴スンウク(三塁手)-チョン·ミンジェ(遊撃手)-ソン·ソンビンで打線を組んだ。 先発投手はエルビン·ロドリゲス。

これに対抗したKTは、金ミンヒョク(指名打者)-チェ·ウォンジュン(右翼手)-キム·ヒョンス(一塁手)-チャン·ソンウ(捕手)-サム·ヒリアード(左翼手)-キム·サンス(二塁手)-ユ·ジュンギュ(中堅手)-チャン·ジュンウォン(三塁手)-イ·ガンミン(遊撃手)で打線を構成した。 先発投手はソ·ヒョンジュン。

今季初めて1軍試合に出場したコ·スンミンは、最初から存在感を誇示した。 1回表、先頭打者の金ミンヒョクの打球を軽くキャッチし、1塁アウトさせた。 2回表2死の初打席では、ソ·ヒョンジュンの外角高く入ってくるチェンジアップを痛打し、右前安打を記録した。

しかし、先制点はホームチームのKTのものだった。 ヒリアードは2回裏、先頭打者として出て、ロドリゲスの内角時速142kmのカッターを右側のフェンスの外に送った。 飛距離123.3メートルのシーズン7号砲。

その後、後続点数が出なかったのがKTとしては残念だった。 3回裏にはイ·ガンミン、キム·ミンヒョクが連続安打で出塁し、無死2、3塁となったが、後続打の不発で追加点は出なかった。

5回裏、先頭打者の李カンミンが再び内野安打で活路を開いた。 イ·ガンミンは相手の暴投で2塁、チェ·ウォンジュンのゴロ打球の時、3塁まで向かった。 しかし、金賢洙が1塁ゴロを打って、結局ホームは踏むことができなかった。

ロッテのナ·スンヨプが5日、水原(スウォン)KT戦で安打を打っている。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテのナ·スンヨプが5日、水原(スウォン)KT戦で安打を打っている。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

KT得点が遅々として進まない間にロッテが反撃に成功した。 0-1で負けている6回表、先頭打者のチョン·ミンジェが中前安打で出塁した。 チョン·ミンジェが2塁を盗み、チャン·ドゥソンが四球、ユン·ドンヒのゴロで2死2、3塁になった。 ここでレイエスがソ·ヒョンジュンの初球を狙って中前2打点のタイムリーヒットを放ち、一気に2-1の逆転に成功した。

ようやくエンジンがかかったKT打線だ。 あいにく、ロッテの捕手がソン·ソンビンからチョン·ボグンに変わった後、ロドリゲスが崩れ始めた。 6回裏、先頭打者のチャン·ソンウ、ヒリアードが連続四球で出塁した。 金サンスのバント打球をロドリゲスがキャッチし、近い3塁ではなく遠い2塁に送り、すべての走者が助かった。

KTはそのチャンスを生かした。 ユ·ジュンギュが中前1打点適時打、イ·ジョンフンが右前2打点適時打を放ち、ロドリゲスをマウンドから降ろした。 KTの4-2リード。 ロッテとしては幸いにも救援登板した鄭賢洙が後続の3打者を凡打処理し、追加失点を防いだ。

そして、すぐに1点に追いついた。 ロッテは2-4で負けている7回表、1死でコ·スンミンがストレート四球、チョン·ミンジェが内野安打で1死1、2塁を作った。 ここで代打のナ·スンヨプが右前1打点のタイムリーヒットで、今年復帰初打席を打点で飾った。

KTの李ジョンフンが5日、水原(スウォン)ロッテ戦で逆転適時打を打って歓呼している。
KTの李ジョンフンが5日、水原(スウォン)ロッテ戦で逆転適時打を打って歓呼している。

ついにバランスを取ったロッテだ。 3-4で負けている8回表1死でレイエスが四球、チョン·ジュンウが左前安打、代打キム·セミンが四球で満塁となった。 コ·スンミンがリリーフ登板したパク·ヨンヒョンを相手に、中堅手犠牲フライ1打点で4-4の同点に追いついた。

しかし、ロッテは辛うじて同点に追いついた甲斐もなく、簡単に逆転を許した。 8回裏、救援登板した鄭哲源(チョン·チョルウォン)を相手に先頭打者の金サンスが幸運の内野安打で出塁した。 金サンスの打球が交替投入された3塁手の金セミンのグローブに当たって後ろに流れた。

ユ·ジュンギュの3塁方向犠牲バントの時、1塁走者キム·サンスの機知が光った。 ゴロの打球をあげようと三塁手、捕手、投手が皆駆けつけている間、三塁が空いた隙を逃さなかった。 3人の視線がいずれも1塁に傾いた隙に金サンスが3塁を盗み、クォン·ドンジンの右側フェンス直撃2塁打の時にホームを踏んだ。 KTの5-4逆転。

パク·ヨンヒョンが9回にも登板して失点なしに試合を終え、KTは通算2度目の子供の日の勝利を確定した。

KTのユ·ジュンギュが5日、水原(スウォン)ロッテ戦で安打を打っている。
KTのユ·ジュンギュが5日、水原(スウォン)ロッテ戦で安打を打っている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース