「打撃はKBO上位」特級新人の2軍行き、ホブジの告白 「実はサインが来ていたんだけど…」"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「スイングメカニズムの完成度が高い。 KBOでも上位レベル」

錚々たる投手候補を後にして、全体2順位でシン·ジェイン（19）を選んだ理由だった。 大リーグ（MLB）のオファーを受けたほど若葉から格別だった材木で、NCはチームの未来を担う内野手としてシン·ジェインを選んだ。 NCダイノスのチョ·ヨンフン打撃コーチは、シン·ジェインの打撃について絶賛を送った。

NCはユシン高校出身のシン·ジェインに契約金2億5000万ウォンを与え、特級新人はオープン戦で12回出場して打率3割1分（29打数9安打）、出塁率0.4割9分9厘、長打率0.483、OPS（出塁率+長打率）0.912と猛打を振るったが、いざシーズンに突入すると違った。

23試合で打率1割4分9厘（47打数7安打）に苦しんだ。 本塁打2本を放ち、一発長打能力も誇ったが、なかなかKBOリーグ投手のボールに適応できなかった。

結局、今月4日、ウォン·ジョンヘ投手とともに1軍エントリーから抹消された。 その場を内野手のシン·ソンホと投手のシン·ヨンウが埋めた。

5日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースとの遠征試合を控え、取材陣と会った李ホジュン監督は、「実はその前から信号が来て降りようとしたが、3塁側から（ソ）ホチョルと（金）フィジブが抜けて、『これはまた一つのチャンスかもしれない』と思い、そうしたが、実は体力的に力がかなり落ちて、スイングスピードも出なくて頭が複雑になったようだ」と話した。

続けて「自ら何かタイミングも合わなくて頭も複雑になり体力的に問題もあり表情も変わった」として「早く降りようとしたし、その前に降りて本人も整備をしてくるべきだったが、幸いにも(シン)ソンホが育成選手で登録できる日付なのでスイッチをしてくれた」と伝えた。

チン·ジョンギル守備コーチも「基本的に選手が持つ能力自体が優れていると思う」と評価し、このような総合的な評価を土台に全体2順位で指名した選手だった。

当初から1軍生存を目標にしていたシン·ジェインで、プロの高い壁を実感したが、予想より長い時間を1軍で過ごした。

一度の失敗を経験しただけに、フューチャーズでシーズンを過ごせる体を作り、打撃的にも足りない点を補い、自信を取り戻す必要がある。

デビューシーズンに出場する新人たちが144試合で行われるKBOリーグの長期レースで体力的な浮き沈みを経験するのはよくあることだ。 高卒の新人選手が初シーズンからプロで軟着陸するケースは珍しい。 李監督も新人賞を受賞した李ジョンフ（サンフランシスコ）とカン·ベクホ（ハンファ）を例に挙げ、「本当に突出したケースがあるが、この子はまだもう少し体力的にも技術的にも補完しなければならない」とし、「むしろここでずっといれば選手にもマイナスになりそうだった。 ここで試合に出ることが重要なのではなく、降りて再び自分の姿を探して見せてあげなければならない」と期待感を示した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。