* Translated by Papago

Starnews

「仕上げの体質か」5試合無失点のイ・ヨンハ、頼もしい白衣の軍団 「テギョンが戻ってきたら、どんな任務でも全力で」 [ジャムシル現場]

公開日:

Shin Hwasup

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

斗山(トゥサン)の李ヨンハが7日、LG戦を勝利で終えた後、拳を握っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
斗山(トゥサン)の李ヨンハが7日、LG戦を勝利で終えた後、拳を握っている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

斗山ベアーズの新しい抑え投手、李ヨンハ(29)がまたチームを危機から救った。 それでも彼は地位に執着しない「白衣従軍」の意志を示した。

李ヨンハは7日、ソウル蚕室(チャムシル)球場で行われたLGツインズとの試合で、1⅓イニングの間、1被安打無失点でセーブを挙げた。 チームがライバルのLGに平日3連戦のスイープ負けを喫しそうになった状況で出た力投で、さらに光を放った。

同日、李ヨンハは斗山が3-2で追われた8回裏、2死1、3塁の危機で朴チグクを救援してマウンドに上がった。 初打者の代打チョン·ソンホにはストレート四球を許して不安なスタートを切った。 しかし、李ジェウォンを2球目にショートゴロに誘導し、追加失点なしにイニングを終えた。

9回裏には先頭のホン·チャンギを2塁ゴロに打ち取った後、シン·ミンジェに3塁内野安打を許した。 しかし、相手の中心打者であるオースティンとオ·ジファンをそれぞれ右翼手フライと左翼手フライで処理し、血なまぐさい1点差の勝利を守り抜いた。

斗山(トゥサン)の李ヨンハ(右)が7個LG戦で勝利した後、捕手のユン·ジュンホとハイタッチをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
斗山(トゥサン)の李ヨンハ(右)が7個LG戦で勝利した後、捕手のユン·ジュンホとハイタッチをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

野手たちの助けもあった。 オースティンの打球は、斗山(トゥサン)の右翼手キャメロンが右ファウルラインまで走って体を飛ばしてキャッチし、オ·ジファンの浮いた球も左中間安打性の打球だったが、左翼手のチョ·スヘンが素早く処理した。

李ヨンハは試合後、球団を通じて「キャメロンと(組)スヘンが兄でなかったら結果は違っただろう。 おかげで勝利することができた」とし「キャメロンが処理した打球はコース上ファウルになると思ったが、幻想的な守備を見せてくれた。 最後のアウトカウント(オ·ジファン)もコースが曖昧で不安だった。 スヘンさんとスビンさんが同時に打球の方に駆けつける瞬間、アウトになると信じていた」と仲間たちにボールを返した。

2019年に先発投手として17勝を挙げたイ·ヨンハは、その後ブルペン投手を兼任する 2023シーズンから本格的に必勝組として活躍した。 しかし、今シーズン、金ウォンヒョン監督(54)が赴任した後、補職を変更し、4月15日のSSGランダース戦で先発復帰(3イニング3失点)した。 しかし、今年4月25日、金テクヨン(21)が肩の負傷で戦力から離脱すると、斗山は彼に抑え投手の重責を任せた。

7日、LGを相手に投球する李ヨンハ。 /写真=キム·ジンギョン待機者
7日、LGを相手に投球する李ヨンハ。 /写真=キム·ジンギョン待機者

新しい任務は成功的だ。 4月26日のLG戦で3イニング無失点で勝利を収めたのを皮切りに、30日の三星ライオンズ戦と同日のLG戦でセーブを挙げた。 シーズン成績は9試合で2勝1敗2セーブ、平均自責点3.75、特に抑えに転換した後、5試合で6⅔イニング間無失点行進を続けている。

キム·ウォンヒョン監督はLG戦勝利後、「抑えのイ·ヨンハが今日も集中力のある投球でチーム勝利を守った」と称賛した。

李ヨンハは個人よりはチームを優先した。 彼は「シリーズ最終日に連敗を止め、勝利することができて嬉しい。 このような試合が多くなれば、チームの雰囲気が良くなるだろう。 キャンプの時から頑張りたい気持ちが強かったが、思うようにうまくいかなかった。 今は楽しみながらやっている」とし、「(金)テギョンがよく回復して帰ってくるまで、相手チームから見るのに隙が感じられないように準備を頑張りたい。 テギョンが帰ってくるなら新しい役割が任せられるが、どんな任務でも最善を尽くす」と頼もしい覚悟を明らかにした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース