「故郷チームのDoosanと対戦し、マルチヒットが続出」キム·ジェファンの猛打→ベニジアーノの7K完投、SSGが4-1でDoosanを制圧 [ジャムシル現場レビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

今季を控えてSSGランダースに移籍した金在桓（キム·ジェファン、38）がマルチヒット（1試合2安打以上）を記録し、チームに勝利をもたらした。

SSGは8日、ソウル市松坡区蚕室（ソンパグ·チャムシル）球場で行われた斗山（トゥサン）ベアーズと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ訪問試合で4-1で勝った。

19勝14敗1分けを記録したSSGは同日、並んで勝利した三星ライオンズとともに3位タイの座を守った。 斗山は15勝19敗1分けを記録した。

斗山は同日も2万3750席の売り切れを記録した。 先月17日、KIAタイガース戦からホーム10試合連続売り切れを達成したが、これは今シーズンLGが先月11日のSSG戦から今月2日のNCダイノス戦まで記録した蚕室10試合連続売り切れとタイ記録だ。 週末シリーズで最多記録達成の確率を高めた。

熱い観衆の熱気の中で迎えた試合はシーズンを控えてSSGに移籍した「キム·ジェファンダービー」としても注目を集めた。 斗山と4年最大115億ウォンで自由契約選手（FA）を結んだ金在桓は、契約書に挿入した斗山と優先交渉不発後、完全な自由の身となり、結局、いかなる補償もなしにSSGと2年最大22億ウォンの契約を結んで移籍した。

規定を悪用したという批判世論が起き、斗山ファンの間でも激昂した反応が出た。 キム·ジェファンは移籍後、自身のソーシャルネットワークサービス(SNS)を通じて「私の選択について多くの批判と失望の声があったということをよく知っている」として「ファンの方々が送ってくださったすべての言葉と叱責を絶対に軽く考えない。 期待に反する姿と選択で心を痛めたことを心から申し訳ない」と謝罪の意を明らかにした。

シーズン開幕後、仁川（インチョン）で行われた斗山（トゥサン）との3連戦では10打数無安打にとどまった金在桓は同日、移籍後初めて斗山の相手チームとして蚕室（チャムシル）球場に立った。

SSGは朴ソンハン（遊撃手）-チョン·ジュンジェ（2塁手）-チェ·ジョン（3塁手）-キム·ジェファン（指名打者）-ギリェルモ·エレディア（左翼手）-オ·テゴン（1塁手）-チョ·ヒョンウ（捕手）-チェ·ヒョヌ（右翼手）-チェ·ジフン(中堅手)で対決する。 前日、2軍でコールアップされ、1打点の適時打を放った金在桓は同日、4番打者に復帰した。 先発投手はアンソニー·ベニジアーノ。

斗山は朴賛浩（パク·チャンホ、遊撃手）-ダズ·キャメロン（右翼手）-朴ジュンスン（二塁手）-ヤン·ウィジ（指名打者）-アン·ジェソク（三塁手）-キム·ミンソク（左翼手）-キム·ギヨン（捕手）-パク·ジフン（一塁手）-チョ·スヘン(中堅手)で対抗した。 一時代替外国人投手ウェス·ベンジャミンが先発登板した..

SSG打線が序盤から力を出した。 2回、先頭打者として出た金在桓はヘルメットを脱いで1塁側のホーム観客席に向かって頭を下げた後、ベンジャミンの真ん中に向かう初球直球を逃さず、左前安打を放った。 斗山（トゥサン）の応援席からはブーイングが出た。

金在桓は以後、エレディアのゴロ打球の時にアウトになったが、SSGはオ·テゴンの安打に続き、チェ·ヒョヌの1打点適時打で先制点を奪った。

4回にはエレディアの2塁打とオ·テゴンの中前安打で食事を整えた後、チェ·ヒョンウの右翼手犠牲フライで1点を奪った。

5回1死で再び打席に入った金在桓は、左中間方面に打球を放ち、斗山の応援団席では初打席の時より大きなブーイングが出た。 それでもSSGはエレディア、オ·テゴン、チョ·ヒョンウに続く4連続安打で2点を追加し、4-0でリードした。

SSG先発のベニジアーノの好投も目立った。 4回まで3度も先頭打者を出塁させたが、危機の度に鋭い軌跡を描くスライダーとスイーパーで三振を奪い、自ら火を消した。

5回には守備の決定的なアシストまで受けた。 無死から金ミンソクに四球、金ギヨンと朴ジフンに連続安打を打たれて1失点したベニジアーノは、チョ·スヘンのフサンバント後、朴賛浩に死球を投げ、1死満塁の危機に直面した。 キャメロンに左翼手方面の浮いたボールの打球を誘導し、アウトカウントのハナと1点を交換するように見えたが、エレディアの物干し綱の送球がワンバウンドで捕手チョ·ヒョンウに向かい、3塁走者のキム·ギヨンを捕まえて追加失点なしに5回を終えた。

6回にも登板したベニジアーノは2死で連続出塁を許し、1、2塁走者を残してノ·ギョンウンに任務を任せた。 ノ·ギョンウンは金ギヨンに3塁ゴロの打球を誘導し、ベニジアーノに勝利投手の要件を与えた。

早めに必勝組を稼動したSSGは、安定的にリードを守り抜いた。 7回にも登板したノ·ギョンウンと8回バトンを譲り受けた李ロウンはいずれも三者凡退でイニングを削除した。 9回にはチョ·ビョンヒョンが登板して1イニングを抑え、セーブを挙げた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。