* Translated by Papago

Starnews

ティリカイネン、サムスン火災の新任監督「41歳のユ・グァンウ、全く問題ない」

公開日:

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

トミー·ティリカイネン三星火災新任監督。 /写真=韓国バレーボール連盟提供
トミー·ティリカイネン三星火災新任監督。 /写真=韓国バレーボール連盟提供

男子プロバレーボールの三星(サムスン)火災の監督に就任し、プロバレーボールVリーグの舞台に復帰したトミー·ティリカイネン(39、フィンランド)監督がベテランのセッター、ユ·グァンウ(41)との再会に期待を示した。

8日、韓国バレーボール連盟によると、ティリカイネン監督はチェコ·プラハのUNYPアリーナで行われたVリーグ男子部の外国人選手トライアウト1日目を終えた後、「ユ·グァンウと三星火災でまた会えてとても嬉しい。 彼を尊敬する」と述べた。

ティリカイネン監督は3月末、球団初の外国人監督に選任され、サムスン火災は1日、トレードを通じてユ·グァンウを抱いた。 ユ·グァンウは07-08シーズン、新人ドラフト1巡目2位で三星火災に入団した後、ウリカード、大韓航空を経て9年ぶりに古巣の三星火災に復帰した。 ティリカイネン監督が大韓航空の3年連続統合優勝を牽引した当時、セッターがユ·グァンウだったが、今回はサムスン火災で再会することになった。

ティリ·カイネン監督は「ユ·グァンウはコートの中でリーダーシップを発揮し、私が追求するバレーボールスタイルを理解している」とし「明らかに年齢があるがコートに入る瞬間、優れた精神力と技量でこれに対する憂慮を静める選手だ。 昨シーズンはあまりプレーしなかったが、(私と一緒にいる時は)多くの試合に出場した。 全く問題はないだろう」と強調した。

三星火災はユ·グァンウと一緒にベテランリベロのブ·ヨンチャン(38)も抱えている。 ティリ·カイネン監督は「選手団の構成が非常に若い方」とし「2人のベテランがリーダーシップを見せてくれると期待している。 イム·ドホン団長が非常に気を使ってくださった」と付け加えた。

大韓航空時代、トミー·ティリカイネン(左)監督とユ·グァンウ。 /写真=韓国バレーボール連盟提供
大韓航空時代、トミー·ティリカイネン(左)監督とユ·グァンウ。 /写真=韓国バレーボール連盟提供

大韓航空監督時代の三星火災を「サーブが良く攻撃力も強いタフなチーム」と振り返ったティリカイネン監督は「ただ、その時とは選手団構成が大きく変わったようだ」と話した。

続いて「三星火災の華やかな時代をよく知っている。 名家の再建に対する責任感を重く受け止める。 これまでサムスン火災がお見せできなかったバレーボールをお見せする」とし「ポストシーズンだけに進出すればどんなことでも起こりうる」と自信を示した。

ティリカイネン監督は「精神力と技術力、そしてできるという信頼が重要だ。 そして最も重要なのは発展するために自ら研究し努力する好奇心」とし「外国人監督との競争については特に意識しない。 毎日発展することが重要で、毎日勝ちたい」と付け加えた。

一方、男子部の外国人選手トライアウトは8~9日に練習試合を行った後、10日にドラフトを開催する。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース