* Translated by Papago

Starnews

「6安打で5得点」ロッテの結束力が凄まじい、レイエスの逆転スリーホームランとキム・ジヌクの再QS達成··· SSGを破り、4連勝を達成 [インチョン現場レビュー]

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテ·ジャイアンツのビクター·レイエス(右)が3日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、8回表に逆転スリーランホームランを放った後、尹東熙(ユン·ドンヒ)の歓迎を受けてホームを通過している。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテ·ジャイアンツのビクター·レイエス(右)が3日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、8回表に逆転スリーランホームランを放った後、尹東熙(ユン·ドンヒ)の歓迎を受けてホームを通過している。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

ロッテ·ジャイアンツが待ち望んでいた選手たちの復帰を控え、調子に乗った。 4連勝をマークして雰囲気を盛り上げた。

ロッテは3日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で5-2で逆転勝ちした。

4連勝をマークしたロッテは12勝17敗1分けを記録した。 一方、3連敗に陥ったSSGは17勝13敗で3位にとどまった。

さらに、ロッテは先月初め、ホームで行われた3連戦でシリーズを総なめした屈辱を味わった。 シーズン初のシリーズスイープに成功した。

ロッテは、チャン·ドゥソン(中堅手)-ユン·ドンヒ(右翼手)-ビクター·レイエス(左翼手)-ノ·ジンヒョク(一塁手)-ユ·ガンナム(捕手)-パク·スンウク(三塁手)-ハン·ドンヒ(指名打者)-チョン·ミンジェ(遊撃手)-ハン·テヤン(二塁手)で打線を組んだ。 先発投手は金ジンウク。

SSGは同日、アン·サンヒョン(遊撃手)-チョン·ジュンジェ(二塁手)-チェ·ジョン(三塁手)-ギレルモ·エレディア(左翼手)-オ·テゴン(三塁手)-チェ·ジフン(中堅手)-リュ·ヒョスン(指名打者)-チョ·ヒョンウ(捕手)-チェ·ジュヌ(右翼手)で対抗した。 先発投手としては白承健(ペク·スンゴン)がシーズン初先発登板した。

張り詰めた投手戦の様相だった。 SSGが打ち出した臨時先発の白承健(ペク·スンゴン)が好投した。 試合開始とともに先頭打者のチャン·ドゥソンにストレート四球で不安なスタートを切ったが、杞憂だった。 ユン·ドンヒ、レイエス、ノ·ジンヒョクをKKKに起用した。 果敢に真ん中に向かう直球とチェンジアップを投げ、ロッテ打者のバットは空回りした。

2回、朴承旭の右前安打性打球を2塁手の鄭俊在(チョン·ジュンジェ)が完璧に取り除く守備の助けとともに、三者凡退で終えた白承健は、3回も3打者できれいに抑えた。 4回にも登板したペク·スンゴンは、ユン·ドンヒに2塁打を打たれてスタートし、レイエスとノ·ジンヒョクの相次ぐ外野フライで1点を奪われたが、期待以上にSSGマウンドに大きな力になる好投だった。

ロッテ·ジャイアンツの金ジンウクが3日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、力闘を繰り広げている。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテ·ジャイアンツの金ジンウクが3日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、力闘を繰り広げている。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

SSG打者たちが試合序盤からペク·スンゴンの肩を軽くした。 デビュー初の1番打者として先発出場したアン·サンヒョンが四球で出塁し、チョン·ジュンジェの奇襲バントの際、ロッテの内野陣がまともに1塁をカバーできず、相手のフォイルで無死2、3塁のチャンスをつかんだ。 チェ·ジョンヒョンが三振を奪ったが、エレディアの3塁手方面ゴロの打球の際、アン·サンヒョンが先制得点に成功した。

2回には先頭打者のチェ·ジフンがキム·ジンウクの真ん中に追い込まれたスライダーを強打し、中央フェンスを越えるソロ本塁打で逃げた。 シーズン5本目のホームラン。

金ジンウクは失点にも動揺せず、以後安定的な投球を続け、6イニングを投げて87球だけを投げ、6被安打1四球4奪三振2失点(自責点1)で好投した。 今季6回登板した試合で、3度目のクオリティースタート(先発6イニング以上、3自責点以下)を作成した。

SSGは5回からムン·スンウォンを登板させて2イニングを落とし、7回はイ·ロウンを前面に出してうまく抑えた。 8回には最近最も振るわなかった金ミンを投入した。

先頭打者のチョン·ミンジェに右中間安打を打たれてスタートした金ミンは、ハン·テヤンと内角勝負をして捕手のファウルフライを誘導した。 チャン·ドゥソンは三振に仕留め、反発するかのように見えたが、ユン·ドンヒに四球を許した。

その後、SSGコーチングスタッフがマウンドに上がり、金ミンと話を交わしたが、結局交代せず、ここで悲喜が分かれた。 レイエスは1-2と不利なカウントで、ジョンの下段に沈むユ·イングの金ミンのチェンジアップをひざまずくような姿勢で蹴飛ばした。 完璧なスイングではなかったが、正確に力の入った打球は左中間に伸びていき、結局勝負を覆すスリーランホームランになった。

8回に勝機をつかんだロッテは、チョン·チョルウォンを投入し、チョン·ジュンジェに安打を打たれたが、パク·ソンハンとチェ·ジョンを三振、エレディアをゴロの打球で打ち返してリードを守った。 続いて9回表の攻撃では、ソン·ソンビンが相手のミスで出塁した後、代打チョン·ジュンウの適時打で追加点をあげた。

9回裏にはチェ·ジュンヨンが登板し、オ·テゴンを中堅手の浮いたボール、チェ·ジフンとリュ·ヒョスンを空振り三振に仕留め、試合を引き締めた。 チェ·ジュンヨンはシーズン5回目のセーブを挙げ、ヒョン·ドフンがシーズン2回目の勝利を手にした。

ロッテ·ジャイアンツのビクター·レイエスが3日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、8回表に逆転スリーランホームランを放ち、打球を眺めている。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテ·ジャイアンツのビクター·レイエスが3日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合で、8回表に逆転スリーランホームランを放ち、打球を眺めている。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース