*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


猿も木から落ちる時がある」と話した。 トップクラスの守備を誇るLAドジャースの「ユーティリティープレーヤー」金ヘソン(27)が大リーグではなかなか見られない悪送球を犯した。 平凡な状況でサイドスローを試みたのが、つい大きく抜けてしまったのだ。 米国現地の中継陣も酷評した。
金ヘソンは10日(韓国時間)、米カリフォルニア州ロサンゼルスにあるユニクロ·フィールド·アット·ドジャー·スタジアムで行われたアトランタ·ブレーブスと2026米プロ野球大リーグ(MLB)レギュラーシーズンのホーム試合に8番打者兼遊撃手として先発出場し、3打数無安打1四球1三振1失策を記録した。
この試合を終えた金ヘソンの今季の成績は、28試合に出場して打率0.301(73打数22安打)1本塁打2塁打3本、3塁打1本、8打点10得点、8四球15三振、5盗塁(1失敗)、出塁率0.366、長打率0.411、OPS(出塁率+長打率)0.777となった。
同日、ドジャースは大谷翔平(指名打者)、フレディ·フリーマン(一塁手)、ウィル·スミス(捕手)、カイル·タッカー(右翼手)、アンディ·ファッチャーズ(中堅手)、マックス·マンシー(三塁手)、テオスカ·エルナンデス(左翼手)、金ヘソン(遊撃手)、アレックス·フリーランド(二塁手)の順で先発ラインナップを構成した。 先発投手はブレイクスネルだった。
これに対抗してアトランタは、ドゥボン·マウリシオ(左翼手)、ドレイク·ボールドウィン(指名打者)、アジ·アルビス(二塁手)、マット·オルソン(一塁手)、オースティン·ライリー(三塁手)、マイケル·ハリス(中堅手)、ショーン·マーフィー(捕手)、エリー·ホワイト(右翼手)、ホルヘ·マッテオ(遊撃手)の順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はスペンサー·ストライダーだった。
金ヘソンの守備ミスは3回表に出た。 2死走者なしの状況。 ホワイトがボールカウント2-2でスネルの5球目を攻略、遊撃手の方に平凡なゴロ打球を打ち取った。 このボールを落ち着いて取った金ヘソンは、ほぼアンダーハンドスローに近い送球動作とともに1塁にボールを投げた。 ところが、手からボールが外れ、ボールは1塁手フリーマンの頭の上の方に大きく浮いた。 フリーマンは最初から捕まえようともしなかった。 結果的にとんでもない方向に進んでしまったのだ。
幸い、ダッグアウトにボールが入ることはなく、安全進塁権まで与えられなかった。 公式記録は金ヘソンの送球失策。 今季、彼の4度目の失策であり、個人通算7度目の失策だった。 金ヘソンは昨シーズン、2塁手のポジションだけで3回失策を犯しており、今シーズンは遊撃手のポジションだけで4つの失策を記録している。
この日、ドジャースの試合専門中継放送局であるスポーツネットLAの解説陣は、この場面について「平凡なはずのプレーが、遊撃手の失策に変わった。 これまでこのような場面は見たことがない」(We haven't seen this)と酷評した後、「グローブからボールを取り出した瞬間、まともに握れなかったように見える」と指摘した。
失策を犯した後、金ヘソンは大きく落胆したように残念な表情を見せた。 それでもマウンドに立っていたスネルは平常心を保った。 ホワイトに二塁盗塁まで許したが、後続のマッテオを三振に仕留め、自らイニングを終えた。

金ヘソンは打撃でもこれといった姿を見せることができなかった。 3回裏の初打席では先頭打者として出場し、4球目のルーキー三振で退いた。 続いて5回裏には1死1塁の状況で3球目を攻略、ショートゴロに止まった。 8回には先頭打者として出て四球を選んだが、後続のフリーランドの併殺打の際に2塁でアウトになった。
続いてドジャースが2-7でリードされていた9回裏の最後の攻撃。 2死1塁の状況で、金ヘソンが1塁方面にゴロの打球を放った後、全力疾走を繰り広げた。 続いて相手投手がカバーに入り、トスが続き、1塁で大接戦が繰り広げられた。 最初の判定はセーフ。 しかし、アトランタがチャレンジを申請し、ビデオ判読の結果、金ヘソンの足より投手の足がベースを踏むのがもっと速かったことが明らかになり、アウトになった。 結局、試合はドジャースの2-7の敗北で終わった。
肩の負傷を払い、今季初登板を果たしたスネルは、3イニングの間、6被安打2四球5奪三振5失点(4自責)で崩れ、敗戦投手になった。 一方、アトランタ先発のストライダーは6イニング1被安打8奪三振無失点の快投を見せ、シーズン初勝利を記録した。
この日の敗北でドジャースはシーズン戦績24勝15敗をマークした。 順位はナ·リーグ西部地区首位。 ただ、2位のサンディエゴ·パドレス(23勝16敗)に1試合差で追われることになった。 一方、アトランタは連敗を「2」で止め、27勝13敗を記録した。 順位はナ·リーグ東地区1位だ。
一方、同日、アトランタ選手団は格別な覚悟で試合に臨んだ。 チームの黄金期をリードし、14シーズン連続で地区優勝という大業を達成した「名将」ボビー·コックス前監督の死亡ニュースが伝えられたためだ。 そしてアトランタ選手団は故人の栄転に意味ある勝利を捧げた。


© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


![「努力と情熱が才能に勝った」「ソン・チャンファン監督」 「行くまで行くという考えで…」" [釜山現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051013020761848_2.jpg)
![「たった一試合」の敗北で準優勝··· 「私をちょっといじめてくれ、もっと仕事がしたい」「ソン・チャンファン監督『熱いモチベーション』」 [釜山現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/05/2026051013011016563_1.jpg)








