* Translated by Papago

Starnews

「これほど安定していたのか」ソン・ソンムン、3打数無安打でも二塁の鉄壁守備で印象付ける··· 「1安打の屈辱」サンディエゴ、0-6で完敗 [SDレビュー]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ソン·ソンムン/AFPBBNews=ニュース1
ソン·ソンムン/AFPBBNews=ニュース1

KBOリーグでもこれほど安定していたのかと思う。 大リーグ初年度を迎えた宋成文(ソン·ソンムン、30、サンディエゴ·パドレス)の打球不運の中でも鉄壁のような2塁守備で深い印象を残した。

ソン·ソンムンは9日(韓国時間)、米カリフォルニア州サンディエゴのペトコパークで行われた2026米大リーグ(MLB)レギュラーシーズン、セントルイス·カージナルスとのホーム試合で、9番打者と2塁手として先発出場し、3打数無安打2三振を記録した。 これで宋成文のシーズン成績は4試合打率2割2分2厘(9打数2安打)2打点、OPS(出塁率+長打率)0.555にとどまった。

内野ユーティリティとして期待された宋成文は同日、数回にわたって2塁守備で印象的な場面を何度も演出した。 3回表、自分の左に大きく落ちるセザール·プリエトの打球をうまくキャッチし、ゴロアウトさせた。 4回表には驚いたゴーマンの鋭い打球を余裕を持って直線打処理してイニングを終えた。

試合後半も集中力が維持された。 7回表2死満塁では、メイソン·ウィンの厳しいバウンドする打球をキャッチし、1塁に送球し、失点を防いだ。 8回表、1死3塁ではビクター·スコット2世のゴロ打球を前進守備で阻止し、ホーム送球しながら得点を阻止した。

しかし、このような努力にもサンディエゴは0-6で完敗を喫した。 セントルイスが長·たった11安打を放つ間、1安打に止まった無気力な打線が理由だった。

ソン·ソンムン/AFPBBNews=ニュース1
ソン·ソンムン/AFPBBNews=ニュース1

ソン·ソンムンも打席ではもう少し適応が必要に見えた。 宋成文は3回裏、走者のいない2死の状況で、マイケル·マグリビーの変化球に対応できず、ファウルチップ三振で退いた。 5回裏2死にも、外角低めの変化球にバットが切れ続け、結局、再びマクレビーのチェンジアップに空振り三振を喫し、頭を下げた。

最後の打席になってようやく打球が出た。 宋成文は8回裏、2死からゴードン·グレイスポの直球に触れて、2塁ベースの上に向かう強い打球を放った。 しかし、セントルイス·ショートのウィンが2塁までカバーする姿を見せ、ゴロに止まった。

サンディエゴ先発投手のグリフィン·キャニングは4⅓イニング7被安打2四球5奪三振6失点でシーズン初敗を経験した。 日本人投手の松井佑圭が2⅔イニング3被安打1四球2奪三振無失点で好投したが、チーム打線が1安打に止まり色あせた。

セントルイスは先発投手のマグリビーが6イニング1被安打2四球9奪三振無失点でシーズン3勝(2敗)目を獲得した。 捕手のイワン·エレーラが5打数4安打、アレク·バリソンが5打数2安打、ネイサン·チャーチが4打数2安打を記録し、チームの勝利を牽引した。

サンディエゴは22勝16敗でナ·リーグ西部地区1位のLAドジャース(24勝14敗)に2試合差でリードされた地区2位を維持した。 セントルイスも23勝15敗でナ·リーグ中部地区1位のシカゴ·カブスと3.5試合差地区2位を守った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース