* Translated by Papago

Starnews

「イ・ジョンフは守備の達人」マルチヒットよりも称賛されたファウルフライ! サンフランシスコ、ピッツバーグに5-2で勝利 [SFレビュー]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

イ·ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1
イ·ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1

李ジョンフ(28、サンフランシスコ·ジャイアンツ)が余裕のある

李ジョンフは9日(韓国時間)、米カリフォルニア州サンフランシスコのオラクルパークで行われた2026米大リーグ(MLB)レギュラーシーズンのピッツバーグ·パイレーツとのホーム試合で、1番打者と右翼手として先発出場し、4打数2安打を記録した。 これで李ジョンフのレギュラーシーズン打率は2割6分3厘から2割7分3厘に上がり、OPS(出塁率+長打率)もやはり6割9分3厘から2割7分3厘に小幅上昇した。

サンフランシスコは先発投手のロビー·レイの6イニング4被安打(1被本塁打)4四球7奪三振1失点の好投と、たった12安打を放った打線に支えられ、ピッツバーグに5-2で勝利した。 15勝23敗となったサンフランシスコは、ナショナルリーグ西部地区最下位(5位)から抜け出せなかった。 ピッツバーグは21勝18敗でナ·リーグ中部地区4位にとどまった。

右腕投手のカルメン·マジンスキーを相手にした李ジョンフは、1回裏の初打席で右翼手の直線打で退いた。 3回裏、1死1塁では低めのスプリッターを蹴り上げ、右前安打を放った。 5回裏、2死ではハイ·ファーストボールを押しのけて左前安打を生産し、マルチヒット競技を完成させた。

しかし、同日、李ジョンフが一番拍手を受けた場面は打席ではなく守備から出た。 6回表、ブライアン·レイノルズが打った打球が1塁側のファウルエリアのネットまで向かった。

イ·ジョンフにとってはやや遠い距離だったが、打球を逃さず最後まで追いかけ、腕を伸ばしてボールをつかんだ。 難しい打球処理だったにもかかわらず、何気なく本位置に復帰する姿にサンフランシスコのファンは拍手を惜しまなかった。

李ジョンフが9日、ピッツバーグとのホーム試合でファウル打球を処理する映像。 /写真=サンフランシスコ·ジャイアンツ球団公式SNSに掲載
李ジョンフが9日、ピッツバーグとのホーム試合でファウル打球を処理する映像。 /写真=サンフランシスコ·ジャイアンツ球団公式SNSに掲載

この場面が印象的だったのか、大リーグ公式ホームページのMLB.com は、短い映像を作って掲載した。 サンフランシスコ球団はさらに公式SNSに該当映像を共有し「イ·ジョンフは他人が見るには非常に簡単に見える守備もこなす」としてハングルで「イ·ジョンフ守備道士」を書いた。 該当映像が勝利を知らせた掲示物より多くのいいねを記録し、改めてイ·ジョンフの人気を実感させた。

一方、サンフランシスコはラファエル·デバースが久しぶりの本塁打とともに4打数2安打1打点2得点の活躍でチームの勝利に貢献した。 ウィリー·アダメスとイリアット·ラモスもマルチヒットで打線をリードした。

2回表、ピッツバーグのマルセル·オズナが左越ソロを放つと、2回裏、デバースが中越1点本塁打で対抗した。 ラモスが4回裏、2死1、2塁で中前1打点の適時打で2-1の逆転を成し遂げた。

サンフランシスコは7回裏、3得点のビッグイニングで勝負を決めた。 先頭打者のアダメスが中前安打、ラモスが右翼線上の2塁打でチャンスを作った。 ドリュー·ギルバートは右前1打点のタイムリーヒットで点差を広げた。

ヘスス·ロドリゲスが四球で出塁すると、ルイス·アラエズが右前2打点の適時打で5-1を作った。 ピッツバーグは9回表、1点を挽回するのにとどまり、サンフランシスコに勝利を許した。

イ·ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1
イ·ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース