「わ」と打てばホームラン・ホームラン・ホームラン・ホームラン！KBO史上初の歴史だった！ 7300万ウォンのKIA短期アルバイト、15億ウォンのML外国人選手を追い出すのか

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

打ったと言えばホームランであることが尋常ではない」と話した。 KIAタイガースの外国人打者、アデルリン·ロドリゲス（35）がKBOリーグ入り4日目にして歴史に名を残した。

アデルリンは8日、釜山社稷（プサン·サジク）野球場で行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、ロッテ·ジャイアンツとの訪問試合で5番と指名打者として先発出場し、5打数1安打（1本塁打）3打点1得点でKIAの8-2勝利を導いた。

前の打席で3塁ゴロ-1塁浮いたボール-遊撃手浮いたボール-遊撃手ゴロで沈黙した彼は、9回の最後の打席で存在感を発揮した。

アデルリンは9回表、無死1塁の打席に立ち、日本人のアジアクォーター、京山雅也と対戦した。 最高時速151キロの速いボールを全て選び出したアデルリンは、低く落ちる5球目の直球を持ち上げた。 打たれてすぐホームランであることを直感できる飛距離135メートルの中越2点アーチだった。

これでアデルリンは4本目の安打でホームランを記録したが、これはKBOリーグ初だった。 韓国野球委員会（KBO）によると、従来の記録は3つだった。 これに先立って、1999年のトレース·サンダース（ヘテ·タイガース）、2000年のトム·クインラン（現代ユニコーンズ）、2001年のマニー·マルティネス（三星ライオンズ）、2025年の李ユルイェがデビュー後、安打3本を全て本塁打につなげた。

アデルリンはKBOデビュー戦だった5日、光州（クァンジュ）ハンファイーグルス戦のカン·ゴンウに初本塁打を放った。 6日、同じ場所で柳賢振（リュ·ヒョンジン）とジャック·クッシングに連打席本塁打を放ち、今回が4度目だった。

アデルリンは最近、ハムストリングの負傷で離脱したハロルド·カストロ（33）の負傷代替外国人選手で、4日、契約期間6週間、年俸5万ドルでKIAに入団した。 マイナーリーグ通算215本塁打、長打率0.476に達する長打力が魅力的な「ウタ巨砲」で、日本プロ野球（NPB）の経験もあり、短期契約にはぴったりの条件に見えた。

まさに期待どおりの様子だ。 4試合で打率2割2分2厘（18打数4安打）、出塁率2割6分3厘で選球眼は良くない。 しかし、長打力0.889で見られるように、打つたびに確実な飛距離で長打を渇望していたKIAファンをなだめた。 93打席が必要だったカストロが記録した本塁打の数（2本）も、アデルリンを越えるのにたった9打席で十分だった。

確実なインパクトのため、短期アルバイトに過ぎないアデルリンが、すでにカストロを追い出すのではないかという意見も出ている。 カストロは今年、KIAが100万ドル（約15億ウォン）で迎え入れたメジャーリーガーだ。 全ポジションを消化し、大リーグ通算450試合に出場し、経歴だけを見れば、ビッグリーグの入り口も踏んでいないアデルリンとは比べものにならない。

しかし、KBOリーグで見せる姿は、アデルリンができないことはない。 カストロは23試合で打率2割5分（88打数22安打）2本塁打16打点、4四球22三振、出塁率0.280長打率0.420OPS0.700で、外国人打者には全く似合わないパフォーマンスを出している。 得点圏の打率も2割3分1厘でインパクトさえ落ちる。

デビュー初週からものすごい活躍を見せているアデルリンが、果たして残りの5週間、反転シナリオを書くことができるか関心が集まっている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。