* Translated by Papago

Starnews

「優勝までたった1勝」イ・サンミン KCC監督、史上最高の逆転 当時の心境は「当然入れると思っていた」" [釜山現場]

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

釜山(プサン)KCCの李相민(イ·サンミン、中央)監督が9日午後2時、釜山社稷(サジク)室内体育館で行われた2025~2026LG電子プロバスケットボールチャンピオン決定戦(7戦4先勝制)第3戦の試合中、作戦を指示している。 /写真=KBL提供
釜山(プサン)KCCの李相민(イ·サンミン、中央)監督が9日午後2時、釜山社稷(サジク)室内体育館で行われた2025~2026LG電子プロバスケットボールチャンピオン決定戦(7戦4先勝制)第3戦の試合中、作戦を指示している。 /写真=KBL提供

ホームで行われた血闘の末、優勝確率100%を手にした李相민(イ·サンミン)釜山KCC監督が、「ホームのファンの前でトロフィーを持ち上げる」と誓った。

KCCは9日午後2時、釜山社稷(プサン·サジク)室内体育館で行われた2025~2026LG電子プロバスケットボールチャンピオン決定戦の第3戦、高陽(コヤン)ソノとホーム試合で88-87で勝利した。

第4クォーター終盤までリードを取っていたKCCは、終了2秒前にイ·ジョンヒョンにゴール下シュートを許し、逆転負けの危機に追い込まれたが、終了1秒前にショーン·ロングのフリースロー逆転決勝砲が爆発し、痛快な再逆転勝ちを収めた。

イ·サンミン監督は試合後の記者会見で「本当に大変な試合をした。 負けていたら本当に大変だっただろう」と安堵のため息をついた。

続いてイ·サンミン監督は「チェ·ジュンヨンが3ファウルの時、すぐに外すべきだったが、本人が大丈夫だと言って尊重してくれたのが私の運営ミスだった。 そちらでチャンスをたくさん与えてくれたし、イム·ドンソプ、チェ·スンウクがきちんと入れていた」と胸をなで下ろした。

続いて「今日負けていたらチームの雰囲気がダウンして大変だったはずなのに、ショーン·ロングが重要な峠を越した。 ショーン·ロングのフリースローのコンディションはあまり良くなかったが、「私も(最後のフリースローの瞬間)感じは良かった。 2つとも入れてくれて、優勝9合目を越えた」と勝利の感想を述べた。

李相민(イ·サンミン、右)監督が9日午後2時、釜山社稷(プサン·サジク)室内体育館で行われた2025~2026LG電子プロバスケットボールチャンピオン決定戦(7戦4先勝制)第3戦の試合中、虚勲を促している。 /写真=KBL提供
李相민(イ·サンミン、右)監督が9日午後2時、釜山社稷(プサン·サジク)室内体育館で行われた2025~2026LG電子プロバスケットボールチャンピオン決定戦(7戦4先勝制)第3戦の試合中、虚勲を促している。 /写真=KBL提供

勝負を決めた最後の状況については、選手たちへの信頼を示した。 イ·サンミン監督は「ションロングが当然入れると思った。 入れられないとは思わなかった」として「作戦タイムの時、アリウプなど色々な作戦を悩んで指示したが、ナイトが瞬間的に逃した隙をホ·フンが適材適所に素早くパスを撒いてくれたおかげで結果が出た」と説明した。

5反則退場で気をもんだ主将の崔俊容(チェ·ジュンヨン)に対しては、「勝負欲が強いと、そういうこともあり得る。 私も選手時代に5反則退場をたくさん受けたことがあるから分かる」と言って笑った後、「むしろ5反則で退いたおかげでゆっくり休んだので、明日はもっと頑張ってほしい。 チェ·ジュンヨンの空席をチャン·ジェソクが本当によく埋めてくれた」と褒め称えた。

3連勝を最も優れた活躍を見せる選手を選んでほしいという要請には「誰一人選ぶことは難しい。 ソン·ギョチャンは第1、2戦でケンバオをよく止め、ホ·フンはリーディングで大きく貢献した。 守備が弱いと言われていた許雄とショーン·ロングも、今回のシリーズでは李ジョンヒョン、李ジェド、ケンバオを相手に、本当に熱心に守備している。 私の心の中では5人全員が最高の選手だ」と褒め称えた。

KCCは今や正規リーグ6位チーム初の優勝という金字塔まであと1勝だけを残している。 イ·サンミン監督は「選手たちが今日の勝利で疲労感をたくさん吹き飛ばしただろう。 釜山でトロフィーを一度も持ったことがないと聞いたが、第4戦序盤から点数を着実に積み重ね、ホームファンの前で必ず優勝できるようによく準備する」と覚悟を固めた。

ホ·ウンが9日午後2時、釜山社稷(プサン·サジク)室内体育館で行われた2025~2026LG電子プロバスケットボールチャンピオン決定戦(7戦4先勝制)第3戦の試合中、3点シュートを放っている。 /写真=KBL提供
ホ·ウンが9日午後2時、釜山社稷(プサン·サジク)室内体育館で行われた2025~2026LG電子プロバスケットボールチャンピオン決定戦(7戦4先勝制)第3戦の試合中、3点シュートを放っている。 /写真=KBL提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース