* Translated by Papago

Starnews

米国衝撃暴露! 「SF、イ・ジョンフは1246億ウォンの高額残余年俸を削ぎ落としたがっている」シーズンはすでに諦めの兆し

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

イ·ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1
イ·ジョンフ。 /AFPBBNews=ニュース1
出勤するイ·ジョンフの姿。 /写真=サンフランシスコ·ジャイアンツ公式SNS
出勤するイ·ジョンフの姿。 /写真=サンフランシスコ·ジャイアンツ公式SNS

米大リーグ(MLB)のサンフランシスコ·ジャイアンツが、チームの中核であり巨額の契約を結んだ李ジョンフ(27)をはじめ高額年俸者を整理したがっているという衝撃的な現地暴露が出た。 不振な成績により「最悪のチーム」という批判の中でサンフランシスコが結局シーズンをあきらめて「リセット」ボタンを押し始めたという分析だ。

米USAトゥデイが11日(韓国時間)報じたところによると、サンフランシスコ·ジャイアンツは最近、深刻な成績不振と固着化した老衰化問題を解決するため、大々的な選手団整理を構想中だという。

実際、サンフランシスコは11日の試合を控えた現在、15勝24敗(勝率0.385)でナショナルリーグ西部地区最下位に位置している。 米大学野球から自信を持って連れてきたトニー·バイテロ(48)監督の指導力にも疑問が深まっている。 今季を控えて契約期間3年に総額1050万ドル(約154億ウォン)という年俸を支給するが、大リーグ経歴が浅く苦戦しているという分析が出ている。 10日の試合を終えては、監督に向けたホームファンのブーイングまで出た。

このような状況で衝撃的な部分はイ·ジョンフの名前が「処分希望名簿」に上がったという点だ。 USAトゥデイはトレード展望記事を通じて、「サンフランシスコは李ジョンフをはじめ、内野手のウィリー·アダメス(31)、内野手のラファエル·デバース(30)、内野手のマット·チャップマン(33)ら高額年俸者をすべて送り出し、初めてやり直したいと思っている。 彼らにはそんな贅沢をする余裕がない」と伝えた。

該当報道によると、李ジョンフの残余年俸は8500万ドル(約1246億ウォン)で、アダメスが1億6100万ドル(約2359億ウォン)、デバースが2億2650億ドル(約2931億ウォン)、チャップマンが1億2500万ドル(約1832億ウォン)にのぼる。 それでもここで李ジョンフが残余年俸が最も少なく、若い。 実際に彼らを全て受け入れてくれるチームを探すのは現実的に難しいが、球団内部で彼らの契約を「障壁」と感じ始めたという事実だけでも現地では大きな波紋が起きている。

サンフランシスコのこのような基調は、今月10日に断行された電撃的なトレードですでに証明された。 バスター·ポージー野球運営部門社長は、チームの主力捕手であり、2年連続ゴールドグラブ受賞者のパトリック·ベイリー(27)をクリーブランド·ガーディアンズに送った。

ベイリーは今季、打率0.146(82打数12安打)、OPS(出塁率+長打率)0.396という深刻な打撃不振に陥っていたが、チームを象徴する核心捕手をシーズン中に送ったのは、ポージー社長が現在のチーム構成にどれほど挫折感を感じているかを示している。 サンフランシスコはベイリーを譲る代わりに左腕有望株マット·ウィルキンソンとドラフト29位指名権を受けるに止まった。 事実上、シーズンをあきらめて「損切り」に近い動きと解釈される雰囲気だ。

現地の専門家たちは、サンフランシスコが今や最も価値のある先発投手の資源まで市場に出すものと見ている。 FA(フリーエージェント)を控えたロビー·レイはもちろん、チームの不動のエースであるローガン·ウェブに対してもトレード説が提起されている。

ある大リーグ球団の高位関係者はUSAトゥデイを通じて「ジャイアンツは現在老衰して成績は出ないが、お金だけをたくさん使うチームになった」とし「ローガンウェブをトレードするのがチームの未来のためにあまりにも妥当な選択(Makestoo much sense)という評価が支配的」と伝えた。 だが、USAトゥデイは「ウェブはまだ3年契約が残っている最高の先発投手なので、どうしてもトレードは希薄だろう」と見通した。

イ·ジョンフは2024シーズンを控えてキウムヒーローズを離れ、サンフランシスコ入りした。 進出当時、6年1億1300万ドル(約1656億ウォン)という大型契約を結び、華やかに入城した。 だが、チームが2021年以後、一度も勝率5割以上を記録できず「高額年俸者の墓」に転落し、本人の意志と関係なく球団の「契約整理リスト」に上がる屈辱を体験することになった。 しかも、李ジョンフは今季39試合に出場して打率2割6分8厘(142打数38安打)2本塁打12打点OPS0.692と、シーズン序盤の不振よりもう少し上がった成績を記録しているため、やや残念なニュースだ。

サンフランシスコが今回のトレード市場で実際に「イ·ジョンフカード」をどのように活用するか、メジャーリーグ全体がこの衝撃的な暴露の行方に注目している。

打撃練習するイ·ジョンフ。/写真=サンフランシスコ·ジャイアンツ公式SNS
打撃練習するイ·ジョンフ。/写真=サンフランシスコ·ジャイアンツ公式SNS
最悪の姿を見せているトニー·バイテッロ監督。 /写真=サンフランシスコ·ジャイアンツ公式SNS
最悪の姿を見せているトニー·バイテッロ監督。 /写真=サンフランシスコ·ジャイアンツ公式SNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース