「（ホン）チャンギが謝った」「罵倒論争後、9回の降格→マルチ出塁、3連敗を止めた代表リードオフ」 真心を『パク·ヘミンが代わりに伝えた』'

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

"一つ申し上げたいことがあります"

LGツインズのキャプテン、朴へミン（36）がチーム3連覇を果たしたもう一人の主役、ホン·チャンギ（33）の真心を伝えた。

パク·ヘミンは13日、蚕室（チャムシル）三星（サムスン）ライオンズ戦を5-3の勝利に導いた後、取材陣とのインタビューで、「実は試合前に（ホン）チャンギが選手団にコーヒーを配った。 昨日（12日）、チームの雰囲気を悪くしたようで申し訳ないと言った」と伝えた。

主将が言った状況は12日、蚕室（チャムシル）での三星（サムスン）戦の1回裏の初打席だった。 1回、リードオフで出たホン·チャンギは、2B2Sでチェ·ウォンテの高く入ったカッターに空振りして三振処理された。 問題はその後の状況だった。 ホン·チャンギはダッグアウトに戻り、誰が見ても聞こえるほど大きな悪口を言った。 シーズン序盤に長くなる不振に対する物足りなさだっただろうが、ダッグアウトで他の選手たちも顔色をうかがう場面が中継画面に捉えられ、試合後に大きく論難になった。

しかし、普段から選手団のベテランとしてベテランと新人の間で調整が上手だという洪昌基らしく、早くも反省の意を示した。 パク·ヘミンは「今日（13日）勝つことができたのは、試合前から（ホン）チャンギがそのように雰囲気を作ってくれたからではないかと思う。 チャンギのそのような気持ちを分かってほしい」と代わりに伝えた。

グラウンドでも自分の役割を果たした。 これまで不振にもかかわらず、1番打者として活躍してきたホン·チャンギは13日の試合で、今季初めて9番打順に出た。 2回目の初打席でピッチャーゴロに倒れたが、5回裏無死一塁では左前安打で伸びをした。

7回裏の最後の打席では、ホン·チャンギに期待していた姿が出た。 ペ·チャンスンの外角低めの誘引球を最後まで触らず、ストライクゾーンにかけたボールはすべて打ち、9球の末に四球で出塁した。

3試合ぶりのマルチ出塁で、シーズン成績を34試合で打率0.191（115打数22安打）、8打点17得点、出塁率0.377、長打率0.243、OPS（出塁率+長打率）0.620と小幅に引き上げた。

最近の不振で気苦労しているのはホン·チャンギだけではない。 ゴールデングラブ2塁手のシン·ミンジェ（30）が37試合で打率0.196（112打数22安打）5打点11得点5盗塁、OPS0.493となかなか立ち直れずにいる。

主力捕手の朴ドンウォン（36）が34試合で打率2割1分1厘（100打数21安打）1本塁打13打点12得点、OPS0.615、遊撃手のオ·ジファン（36）も35試合で打率2割5分7厘（105打数27安打）2本塁打20打点13得点、OPS0.701と苦戦している。

この日は不振だった選手たちがチームを勝利に導いたのが鼓舞的だった。 8番に下がったシン·ミンジェが3打数2安打2得点、朴ドンウォンが4打数1安打で体裁を整えた。 オ·ジファンは1点差でリードしていた緊迫した8回裏、右越ソロでチームの勝利に釘を刺した。

彼らをすべて取り込んだ主張だ。 パク·ヘミンは「選手団全体があまりにも連敗を止めたい気持ちが大きかった。 最後まで厳しい試合だったが、必要な時に（呉）ジファンがホームランを打ち、早く連敗を止めることができた」と感想を述べた。

続いて不振な同僚たちに向かって「私も4月にあまり良くなかったが、このままシーズンが終わることはない。 私も170打席までは良くなかったが、十分に上がった経験がある。 まだ反騰する時間が十分だと思って、できるという話をしてあげたい」と応援した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。