* Translated by Papago

Starnews

'先発チョン・ウジュ' 4イニング4K1失点、アン・ウジンに判定勝ち··· 「もっと上手く投げられる」ダル監督の信頼に応えた [高尺現場]

更新日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスのチョン·ウジュが14日、高尺スカイドームで行われた2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ戦で先発登板し、イニングを終えた後、ダッグアウトに向かっている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファ·イーグルスのチョン·ウジュが14日、高尺スカイドームで行われた2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ戦で先発登板し、イニングを終えた後、ダッグアウトに向かっている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

2度の失敗はなかった。 先発に変身したチョン·ウジュ(20、ハンファ·イーグルス)がリーグ最高の投手アン·ウジン(27、キウムヒーローズ)を凌駕する投球で司令塔を微笑ませた。

チョン·ウジュは14日、ソウル高尺(コチョク)スカイドームで行われるキウムヒーローズと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ訪問試合に先発登板し、4イニングの間73球を投げ、1被安打2四死球4奪三振1失点の好投を見せた。

昨年、全体2位で入団し、必勝組として活躍したチョン·ウジュは、今季ブルペンで不振が続き、先発に転換した。 初試合では苦戦したが、この日は違った。

今月7日、KIAタイガース戦では1⅔イニングぶりに1被安打4四球2奪三振2失点した後、早期降板した。 それでもキム監督は「今は(チョン)ウジュに先に機会を与えそうだ」として「ウジュが投げるのをずっと3回程度見た後にそれに従って投手コーチと話そうと思う」と話した。

金監督は「監督はいつも誰かを(先発で)出す時、5回は投げてほしい」とし「今日は宇宙がうまく投げると思う。 投球数はイニングを進めながら投手コーチと相談して決めなければならないようだ」と話した。

ハンファ·イーグルスのチョン·ウジュが14日、高尺スカイドームで行われた2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ戦で先発登板し、力投を繰り広げている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファ·イーグルスのチョン·ウジュが14日、高尺スカイドームで行われた2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ戦で先発登板し、力投を繰り広げている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

相手がアン·ウジンなので、さらに期待を膨らませた。 チョン·ウジュもまた、韓国野球の未来をリードする人材と評価される投手で、金監督も期待を示した。 アン·ウジンとの正面対決に対して「むしろ宇宙がもっとよく投げられそうな気がする」と期待を示した。

1回裏を三者凡退で軽くスタートしたチョン·ウジュは、2回にも奪三振2つを加え、圧倒的な投球を披露した。 3回は再び三者凡退で終えた。

4回が残念だった。 先頭打者のアン·チホンに死球を許したが、チェ·ジュファンを右翼手の浮いたボール、イム·ビョンウクを遊撃手浮いたボールで打ち返した後、右翼手のトレントン·ブルックスに高く浮いたボールの打球を誘導したが、野手陣のコミュニケーションが円滑に行われず、打球を逃した。 その間、1塁走者が2、3塁を経てホームまで攻め込んだ。 チョン·ウジュとしてはあげなくてもいい点数を与えたのが残念だ。

しかし、その後も動揺しなかった。 朴ジュホンを相手に中堅手の浮いたボールを誘導し、落ち着いてイニングを終えた。

申し分のない投球内容だったが、これ以上は無理だった。 昨年9月15日、キウム戦に先発登板して54球を投げ、個人最多投球数の記録を立てたチョン·ウジュは同日、73球を投げて自分の記録をはるかに上回ったからだ。 ポストシーズンでは昨年10月22日、三星ライオンズとのプレーオフ第4戦で67球を投げたが、この記録さえも上回った。

アン·ウジンは5回まで5被安打3失点を記録した。 金テヨンには今季初本塁打まで打たれた。 恐ろしいボールを投げながら7三振を奪ったが、ハンファ打線の積極的な勝負に遭い、チョン·ウジュより多くの点数を奪われ、敗戦要件を抱えてマウンドから退いた。 金監督の言葉のように、この日だけはチョン·ウジュがもっと目立った。

ハンファ·イーグルスのチョン·ウジュが14日、高尺スカイドームで行われた2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ戦で先発登板し、投球後に息を吹き返している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファ·イーグルスのチョン·ウジュが14日、高尺スカイドームで行われた2026新韓SOLKBOリーグのキウムヒーローズ戦で先発登板し、投球後に息を吹き返している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース