* Translated by Papago

Starnews

イ・ジョンフの『インサイドパーク』ホームランにも笑えなかったSF、キム・ヘソンの適時打を先頭にLADが笑った! 4連戦で2勝2敗で終了

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キム·ヘソン(左)とイ·ジョンフ。/AFPBBNews=ニュース1
キム·ヘソン(左)とイ·ジョンフ。/AFPBBNews=ニュース1
打撃する李ジョンフ。/AFPBBNews=ニュース1
打撃する李ジョンフ。/AFPBBNews=ニュース1

LAドジャースがサンフランシスコ·ジャイアンツを相手に2連敗後、2連勝をマークし、ホーム4連戦を2勝2敗で終えた。 サンフランシスコの李ジョンフ(28)はインサイドパーク本塁打を放ったが、敗北で悔しさを飲み込んだ。 反面、ドジャースの金ヘソン(27)は適時打を放ち、チームの勝利に貢献した。

ドジャースは15日(韓国時間)、米カリフォルニア州ロサンゼルスにあるユニクロ·フィールド·アット·ドジャーススタジアムで行われたサンフランシスコとのホーム試合で5-2で勝利した。 2-2で迎えた6回、3点を取って試合に臨んだ。

この勝利でドジャースは4連敗後、2連勝を飾った。 一方、サンフランシスコはウイニングシリーズの達成に失敗した。

ドジャースは同日、ウィル·スミス(指名打者)-フレディ·フリーマン(1塁手)-カイル·タッカー(右翼手)-アンディ·ファッチャーズ(中堅手)-マックス·マンシー(3塁手)-テオスカ·エルナンデス(左翼手)-ダルトン·ラッシング(捕手)-金ヘソン(2塁手)-ミゲル·ロハスの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手として右腕エミットの期限が到来した。

これに対抗したサンフランシスコは、李ジョンフ(右翼手)-ルイス·アラエズ(二塁手)-ケイシー·シュミット(指名打者)-ラファエル·デバース(一塁手)-エリオット·ラモス(左翼手)-ウィリー·アダメス(遊撃手)-マット·チャップマン(三塁手)-ドリュー·ギルバート(中堅手)-エリック·ハース(捕手)で打線を組んだ。 先発投手は右腕のランドン·ループだった。

先制点もドジャースのものだった。 1回裏、先頭打者として出たウィル·スミスが、ボールカウント1-2の不利な状況でもループのボールを攻略し、右中間フェンスを越えるソロアーチを描きながら1-0を作った。

2回、ドジャースは差を広げた。 マックス·マンシーの四球とテオスカ·エルナンデスの2塁打で作った1死2、3塁のチャンス。 初打席を迎えた金ヘソンがループの初球を狙って中前適時打を放った。 おかげでドジャースは2-0で逃げ切った。

しかし、サンフランシスコも手強い。 5回表、李ジョンフの足で同点に追いついた。 2死1塁の状況、李ジョンフはボールカウント0-2で粘り強くインプレー打球を作り出した。 3塁線上に乗って流れた打球を左翼手のエルナンデスが手探りする間、李ジョンフは全力疾走でホームまで突っ込み、インサイド·ザ·パーク本塁打を完成させた。 李ジョンフのシーズン3号本塁打であり、本人の大リーグ通算初のインサイドパーク本塁打だった。

しかし、ドジャースは6回裏、直ちに応酬した。 エルナンデスの2塁打で作った2死2、3塁のチャンスで、ドジャースのベンチは金ヘソンの代わりに右打者アレックス·コールを代打に立てる勝負手を投げ、コールは2打点の適時打で応えた。 続いてミゲル·ロハスのタイムリーヒットまで出て、5-2で勝機を固めた。

李ジョンフは8回表、最後の打席でアレックス·ベシアと9球まで行く接戦を繰り広げたが、中堅手の浮いたボールで退き、悔しさを飲み込んだ。 ドジャースは5-2のリードを最後まで守りきって、今回のホーム4連戦を2勝2敗で終えた。

ドジャースの先発時限は6イニング2被安打(1本塁打)2四球6奪三振2失点の好投でシーズン3勝(1敗)目を獲得した。 続いて登板したエドガルド·エンリケズ、アレックス·ベシア、タナー·スコットが1イニングずつを投げ、いずれも失点せず試合を締め切った。 サンフランシスコ先発投手のループは5⅓イニング5被安打(1本塁打)4失点で敗戦投手になった。

李ジョンフは3打数1安打(1本塁打)2打点でチーム唯一の打点者になり、金ヘソンは2打数1安打1打点でそれなりの活躍を見せた。

勝利投手となったエミット·シーハン。 /AFPBBNews=ニュース1
勝利投手となったエミット·シーハン。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース