* Translated by Papago

Starnews

'外国人唯一無ホームラン'の態度論争まで、ベンチに向かってバットを投げ捨て-ABSへの不満··· '12.7億'を費やしたキウム、また外国人打者で頭を悩ませる

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムヒーローズの外国人打者、トレントン·ブルックス。
キウムヒーローズの外国人打者、トレントン·ブルックス。

135打数無本塁打。 10球団唯一無本塁打外国人打者。 さらに眉をひそめるのは、ワークスタイルでもしきりに問題を起こすという点だ。

キウムヒーローズが今季も外国人打者問題で頭を悩ませている。 トレントン·ブルックス(31)は今季38試合で打率2割2分2厘(135打数30安打)16打点11得点、出塁率2割9分4厘、長打率2割6分7厘、OPS(出塁率+長打率)2割5分6厘と、深刻な不振に陥っている。

それさえも鼓舞的な点を探すなら、得点圏の打率が3割6分4厘(33打数12安打)に達するという点だが、シーズンの30%近くが進んでいる中で、外国人打者がホームランが一本もないという点は、このような長所も顔負けだ。

ソル·ジョンジン監督は14日の試合を控え、「良くなることを願うしかない。 引き続き対話中」とし、「どのように活用するかはもう一度考えてみなければならないようだ。 この前、代打として2回出場して良い姿を見せたので、スタメンに出たし、だめなら再び方向を変えて代打としても考えている」と伝えた。

キウムヒーローズの外国人打者トレントン·ブルックスが13日、ハンファ·イーグルス戦の5回裏、ショートフライを放った後、バットを投げている。 /写真=TVING中継画面まとめ
キウムヒーローズの外国人打者トレントン·ブルックスが13日、ハンファ·イーグルス戦の5回裏、ショートフライを放った後、バットを投げている。 /写真=TVING中継画面まとめ

あまりにも解けないからだろうか。 態度にも問題を示している。 特に13日のハンファ戦では内野フライを放った後、1塁ダッグアウト方向にバットを投げて感情を表出した。

ソル監督は「今日呼んで話した。 それは本人のイメージだけに良くないことであり、チームの雰囲気を害することなので、そのような行動はしないでほしい」として「怒りが解けないと観衆やダッグアウトが見えないところでやれと、その部分は誤った行動だと話した」と伝えた。

しかし、残念な態度は一度で終わらなかった。 4回、外れた打球をハンファの野手陣が逃して打点を上げたが、4打数1安打に止まり、本人としては満足できない内容だった。

そのためだろうか。 自動投球判定システム(ABS)が決定するストライクコールにも不満を示した。 特に、7回裏の打席でブルックスはストライクコールに強い不満を示した。

キウムヒーローズの外国人打者トレントン·ブルックスが14日、ハンファ·イーグルス戦の7回裏、ルーキング三振で退いた後、ダッグアウトで同僚たちに何かに対する不満を表出している。 /写真=TVING中継画面まとめ
キウムヒーローズの外国人打者トレントン·ブルックスが14日、ハンファ·イーグルス戦の7回裏、ルーキング三振で退いた後、ダッグアウトで同僚たちに何かに対する不満を表出している。 /写真=TVING中継画面まとめ

MBCのパク·ジェホン野球解説委員は「ブルックスがABSが気に入らないようだ。 「これがなぜストライクなのか」という考えのようだ」と話したが、結局、該当打席でブルックスはすでに諦めたように特別な打撃意志なしにルーキー三振に退き、ホ·ドファン委員も「全く打つつもりがなかったようだ」と話すほどだった。 これを見守っていたソル·ジョンジン監督は頭を下げた。

ダッグアウトに入ったブルックスは仲間たちに向かって不満を表した。 これを見たホ·ドファン委員は「すべての選手がABSジョンコールを受けているのではないか。 適応しなければならない。 機械と戦おうとすると本人だけが大変だ」と指摘した。

昨年、キウムは打線強化を外国人を投手1人、打者2人に選ぶ強気の動きを見せた。 しかし、ヤシエル·プイグとルーベン·カディネスはいずれも失望感を抱き、荷造りを終えた。 今季、外人投手を2人で構成したキウムは、2016年クリーブランド·ガーディアンズに入団し、サンフランシスコ·ジャイアンツ、サンディエゴ·パドレスを経たブルックスと総額85万ドル(約12億7400万ウォン)の契約を結んだ。 トリプルAで通算出塁率0.382と、優れた選球眼を持つ中長距離タイプの打者という評価だったが、全く期待に及ばない活躍で苦々しさを残している。

すでに投手のネイサン·ワイルズが負傷で離脱し、一時代替選手のケニー·ローゼンバーグを連れてきた状況だ。 完全交代まで考えられる状況なので、ブルックスに対してはやや保守的にアプローチするしかない。 反騰するのが最上のシナリオだが、連日態度問題まで起こし、悩みが大きくなっている。

キウムヒーローズの外国人打者トレントン·ブルックスが14日、ハンファ·イーグルス戦の7回裏、無気力にルーキー三振に倒れると、ソル·ジョンジン監督が頭を下げている。 /写真=TVING中継画面まとめ
キウムヒーローズの外国人打者トレントン·ブルックスが14日、ハンファ·イーグルス戦の7回裏、無気力にルーキー三振に倒れると、ソル·ジョンジン監督が頭を下げている。 /写真=TVING中継画面まとめ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース