* Translated by Papago

Starnews

[公式] '衝撃' KIAの単独の破格勝負がついに退団通告 "過去のKBO投手獲得交渉中" 新しい選手で再スタートする

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

前KIAタイガースのアジアクォーター内野手ジェリッド·デール。 /写真=KIAタイガース提供
前KIAタイガースのアジアクォーター内野手ジェリッド·デール。 /写真=KIAタイガース提供
前KIAタイガースのアジアクォーター内野手ジェリッド·デール。 /写真=KIAタイガース提供
前KIAタイガースのアジアクォーター内野手ジェリッド·デール。 /写真=KIAタイガース提供

KIAタイガースは今シーズンを控えて、10球団のうち唯一アジアクォーターを投手ではなく内野手で満たした。 事実上、破格の単独勝負だった。 その主人公はオーストラリアのジェリッド·デール(26)。 しかし、結局、これといった活躍ができないまま、放出通知を受けることになった。 これからKIAは新しいアジアクォーター選手を迎え入れる予定だ。 ひとまず、かつてKBOリーグで活躍した白川圭章(25)をスカウトリストに載せ、交渉に臨んでいる。

KIA球団は26日、「この日、韓国野球委員会(KBO)にアジアクォーター内野手ジェリッド·デールのウェーバー公示を申請した」と公式発表した。

続いて「これによりKIAは近いうちに新しいアジアクォーター選手を迎え入れる計画」と付け加えた。

今年初めてKBOリーグに導入されたアジアクォーター制度。 KIAを除いた残りの9球団が全てアジアクォーターで投手の迎え入れを終えた中で、KIAだけが動きを変えた。 単独で内野手を抜擢したのだ。 総額15万ドル(約2億2600万ウォン)を投資し、デールを迎え入れた。

実は理由があった。 これまで主力のショートとして活躍してきた朴賛浩が、フリーエージェント(FA)資格を得て斗山ベアーズに移籍し、空白が生じたためだ。 これに対し、KIAは熟慮した末、最終的に内野全ポジションの守備が可能なデイルと手を組んだ。

豪州メルボルン出身のデールは開幕前に多くの期待を集めた。 彼は2016年、オーストラリアABLのメルボルンエイシスで初めてプロ舞台を踏んだ。 米国舞台も経験した。 2019年、サンディエゴ·パドレスとマイナー契約を結んだ後、トリプルAの2シーズンを含め、計6シーズンをプレーした。 昨季は日本プロ野球(NPB)オリックス·バファローズに育成外国人選手として入団、2軍だけで41試合に出場して打率2割9分7厘、35安打2本塁打、14打点12得点の成績を出した。 今年3月のワールド·ベースボール·クラシック(WBC)大会にもオーストラリア代表として出場したデールだった。

しかし、結果的に韓国舞台と縁を結ぶことができなかった。 オープン戦から尋常でない兆しが見えた。 オープン戦11試合に出場して打率0.129(31打数4安打)、1四球5三振2得点の低調な成績を出したのだ。

レギュラーシーズンでも圧倒的な姿を見せられなかったことだ。 34試合に出場して打率2割5分6厘(117打数30安打)1本塁打2塁打4本、6打点20得点、13四球14三振、長打率0.316、出塁率0.328、OPS(出塁率+長打率)0.644、得点圏打率0.174の細部成績を収めた。 何よりも失策を9つも犯しながら頭を下げたことが多かった。

前KIAタイガースのアジアクォーター内野手ジェリッド·デール。 /写真=KIAタイガース提供
前KIAタイガースのアジアクォーター内野手ジェリッド·デール。 /写真=KIAタイガース提供
前KIAタイガースのアジアクォーター内野手ジェリッド·デール。 /写真=KIAタイガース提供
前KIAタイガースのアジアクォーター内野手ジェリッド·デール。 /写真=KIAタイガース提供

もちろん、野球に対する態度はいつも本気だった。 監督の李机浩(イ·ボムホ)KIA監督はデールについて、「本当にありがたい選手だ。 デールはバットも本当に短く握って、何とか(出塁のために)出ようとする。 ヒットを打とうとする姿が印象的だ。 このような姿が、韓国チームの国内選手の中でも早く出なければならないと思うほどだ。 バットを短く握って打つことに関して悩んでいるのを見ると、競技に対する集中度が非常に高い。 リーグに適応すればするほど、本人が持っている色の野球をよりよく見せることができるだろう」と信頼を送った。

しかし、デールは司令塔の信頼に応えることができなかった。 11日、結局1軍エントリーから抹消され2軍に向かった。 抹消される前の時点基準、当時の最近の10試合のデールの成績は打率1割3分8厘(29打数4安打)。 デールが伸び悩むと、KIA攻撃の流れがよく途切れた。 それでも2軍に降格した後、フューチャーズリーグで打率3割6分4厘(22打数8安打)1打点7得点、2塁打1本、1四球2三振、長打率0.409、出塁率0.391の成績を上げたが、結局KIAのユニホームを脱ぐことになった。

一方、デールの退出と共にKIAは新しいアジアクォーターで投手を念頭に置いている。 その主人公はまさに白川だ。 KIAの関係者はスターニュースとの通話で白川の迎え入れに関して「現在交渉中であることは事実だが、まだ最終的に確定したわけではない」と明らかにした。 メディカルテストなどの最終細部手続きで大きな異常がなければ、KIAのユニフォームを着る見通しだ。 白川は昨年、SSGランダースを通じて初めてKBOリーグの舞台に立った後、斗山に移籍した。 日本独立リーグの徳島インディゴソックス所属のエースとして活躍した白川は、20~24シーズン、12試合に登板し、4勝5敗、平均自責点5.65をマークした。 計57⅓イニングの間、59被安打(6被本塁打)33四球3死球、46奪三振、41失点(36自責)の成績を出した。

前KIAタイガースのアジアクォーター内野手ジェリッド·デール。 /写真=KIAタイガース提供
前KIAタイガースのアジアクォーター内野手ジェリッド·デール。 /写真=KIAタイガース提供
斗山ベアーズでプレーしていた時の白川の姿。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズでプレーしていた時の白川の姿。 /写真=斗山ベアーズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース