パク・ジンマンが明かしたオーラクリーン契約延長の理由 「この程度なら最後までやり抜くべきです」→体力への懸念？ それは未来のこと"と一蹴

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

三星（サムスン）ライオンズの外国人左腕投手ジャック·オラクリーン（26）の「追加延長契約」が秒読みに入った中で、彼の唯一の懸念事項である体力低下問題について朴ジンマン（50）監督が直接線を引いた。

パク·ジンマンサムスン監督は26日、仁川SSGランダースフィールドで現場取材陣との出会いで「まもなくオークリンの契約が満了する」という質問に対して「球団もそうだし私もそうだし肯定的に考えている」として「このようによくしてくれているのに当然契約をしなければならないのではないか」として一度追加同行を継続する意向を強く示唆した。

スプリングキャンプ期間中、マット·マニングの肘の負傷で急いで三星（サムスン）のユニホームを着たオラクリンは、当初6週間の短期代替選手だった。 しかし、5月に入って4試合4勝無敗、平均自責点2.70でマウンドを守り、三星先発陣の中核軸に位置づけられた。 すでに球団と一度契約を延長した彼は、追加延長契約まで控えている。

しかし、好成績とは別に三星球団は、「オラクリンが今シーズンをもう少し早く始めた」という部分について保守的な立場を持って接近している。 オラクリンは昨年11月から豪州でリーグの日程を始め、3月、ワールド·ベースボール·クラシック（WBC）まで経て、休まず着実にシーズンを消化したためでもある。 6月と7月に本格的な蒸し暑さが始まれば、体力的な浮き沈みを経験する恐れがあると憂慮している。

しかし、朴ジンマン監督の考えは違った。 朴監督は体力についての質問を受けると、「それは未来のことだ」ときっぱりと一蹴した。 未来の心配のために現在の優れた活躍を過小評価する必要がないという意味と解説される。

続いて朴監督は「少し心配したが、現在だけを見ると体力的や問題がなかった。 1週間に2回登板した時も球威が落ちなかった」と述べ、オラクリンの堅固な体調を信頼した。 実際、オラクリンは5月5日の大邱（テグ）キウム戦で登板し、6イニング1失点と好投した後、5月10日の昌原（チャンウォン）NC戦でも6イニング無失点の見事なピッチングを見せる怪力を誇示した。

さらに、オラクリンが疲れないように体力管理も並行する計画だ。 パク監督は「現状況を見た時は体力的な負担がないようだ」としながらも「契約延長をすることになればまた1ターン程度休息を与える計画を持っている」と明らかにした。 むやみにマウンドに上がるのではなく、今後の日程を考慮して戦略的な休息を与え、ロングランを助けるという構想も加えたのだ。 そして、米国の外国人市場の状況も同時に注視するものと見られる。

もちろんサムスン球団が米国市場状況を同時に注視するのは負傷選手復帰や万一の事態に備えた当然の「プランB」に近い。 しかし、現在オラクリンが見せているマウンドでの安定感は、代替選手という期待をはるかに上回る。 未来の不確実性に揺れるより、現在の確実性に重きを置いた朴ジンマン監督の正面突破が、三星の先発ローテーションにどのような効果を与えるのか、とても気になる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。