[FAインタビュー] コーチ職を辞退して現役を選んだ··· '41歳' ハ・イルヨン、正官庄に移籍 "若い選手と戦ってもまだやれる"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

プロバスケットボール最高齢選手のホ·イルヨン（41）がもう一度挑戦を選んだ。 自由契約選手（FA）移籍を通じて昌原（チャンウォン）LGを離れ、安養（アンヤン）正官庄で現役生活を続ける。

ホ·イルヨンは29日、スターニュースとの通話で「選手生活を続けたいという意志が強かった。 ちょうど正官庄から手を差し出した。 率直に言って、私の年ではこのように連れて行くのは容易ではない。 それだけ私のことを考えてくれて、私の価値を認めてくれたので、とても感謝している」と話した。

この日、チョン館長は「ホ·イルヨンとFA契約を通じて新しい同行を始める」と迎え入れを公式発表した。 契約期間2年、報酬総額1億2000万ウォンの条件だ。

09年、新人ドラフト全体2位でプロ舞台に入城したホ·イルヨンは、現在KBL現役の中で一番年上の選手だ。 それでも重要な瞬間ごとに外郭シュートを放ち、ベテランシューターの存在感を見せてくれた。 2025-2026シーズンにはレギュラーリーグ44試合に出場し、平均12分10秒を消化し、3.6得点、1.7リバウンドを記録した。

ただ、シーズンを終えた後、FA資格を得たホ·イルヨンの前には選択の時間が訪れた。 引退と現役延長の間で悩まなければならない時点だった。 しかし、ホ·イルヨンはもう一度コートの上に立つ方を選んだ。

ホ·イルヨンはLGに対する感謝の気持ちも忘れなかった。 彼は「LG球団でコーチ職を提案してくれたが、私は選手生活を続けたいという意志がもっと強かった。 LGも私の意思を尊重してくれたし、良く話を交わした後、チームを離れることになった」と話した。

鄭官長はどのチームよりも積極的にホ·イルヨンに手を差し伸べた。 契約条件より現役延長に重きを置いたホ·イルヨンにはありがたい提案だった。 ホ·イルヨンは「チョン館長が思いもよらない縁を作ってくれた。 最後まで一度頑張ってみようとおっしゃってくださって気持ちよく契約した」として「私を探してくれるチームに行くのが当然だと思った」と明らかにした。

正官庄にもホ·イルヨンの経験とシュート力が必要だった。 柳道勳（ユ·ドフン）チョン監督は、昨シーズン途中、数回にわたってシューターの重要性を強調した。 今回のオフシーズンには「花火シューター」のチョン·ソンヒョンが水原KTに移籍し、外郭資源の補強が必要な状況だった。 正官庄はベテランシューターの許日英（ホ·イルヨン）を迎え入れ、戦力に経験と外郭オプションを加えた。

ホ·イルヨンは定款で自分が引き受けるべき役割を明確に知っていた。 彼は「私が正官庄で20~30分を走るということではない。 ユ·ドフン監督とも話を交わしたが、監督が適材適所に必要な時にうまく活用するとおっしゃった」と話した。

続けて「コンディションが良ければもっと走ることもできるし、うまくいけばもっと機会を受けることもできると良い方に話してくれた」として「他のチームにいる時から私を長い間見守ってくれた方だ。 うまく活用してくださると信じている。 私もその信頼に応えられるように一生懸命準備する」と覚悟を語った。

自信もある。 ホ·イルヨンは「実は最初の目標は40歳までプレーすることだった。 しかし、毎年若い選手たちが入ってくるが、練習試合などでぶつかってみると、まだやる価値があるという気がする」と話した。

また、「もちろん、若い選手たちのスピードについて行くのは難しい。 しかし、スピードの問題は経験で十分に埋めることができると思う」とし、「私が活動量が多かったり、運動神経が優れたタイプではない。 しかし、動かなければならない時に動く効率を知っているし、どのように動かなければならないのかも知っているので、今まで選手生活を続けることができた」と説明した。

LGファンへの感謝の言葉も忘れなかった。 ホ·イルヨンは「この2年間、LGのファンから本当に大きな愛を受けた。 引退しても忘れられないようだ。 LGで球団創設初優勝も果たした。 ファンの応援のおかげで頑張れた」とし「今回の移籍で申し訳ない気持ちも大きい。 遠征で会ったら喜んで迎えてほしい」と真心を伝えた。

正官庄のファンに対しては「黙々と頑張る。 応援していただければ、良い姿をお見せできるようにしたい」と約束した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。