* Translated by Papago

Starnews

'通算20勝の大記録' パク・ミンジ、MBN女子オープン優勝 "今後の目標は···"

公開日:

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

パク·ミンジ。/写真=KLPGA提供
パク·ミンジ。/写真=KLPGA提供

朴ミンジ(28、NH投資証券)が韓国女子プロゴルフ(KLPGA)ツアーの歴史に残る大記録を作成した。

朴ミンジは31日、京畿道楊平(キョンギド·ヤンピョン)のザ·スターヒューゴルフ&リゾートで行われたKLPGAツアーSh水協(スヒョプ)銀行MBN女子オープン(賞金総額10億ウォン)最終3ラウンドで、ボギーなしの8バーディーを記録し、8アンダー64打をマークした。

最終合計10アンダー206打を記録した朴ミンジは、2位の金ジユンを1打差で引き離し、痛快な逆転優勝を手にした。

今回の優勝で、朴ミンジはKLPGAツアー史上3人目の通算20勝の高地を踏んだ。 故ク·オクヒ、シン·ジエに続く大記録であり、2010年のシン·ジエの20勝達成以来、およそ16年ぶりに出た歴史だ。

2024セルトリオンクイーンズマスターズ優勝以後、47回目の大会ぶりにトップに立った朴ミンジは、生涯通算賞金を68億ウォン突破に増やした。 今回の優勝で朴ミンジの今季賞金順位は39位から12位に、大賞ポイントは29位から8位に垂直上昇した。

KLPGAによると、朴ミンジは優勝直後のインタビューで、「実は、まだ私が20勝を達成したということが全く実感できない。 優勝を全く意識せずにプレーしたが、皮肉にも20勝が返ってきてとても感謝している」と感激した。

優勝後、朴ミンジ(右)。 /写真=KLPGA提供
優勝後、朴ミンジ(右)。 /写真=KLPGA提供

同時にパク·ミンジは準備した感想について「一人で練習する時の感想を想像しながら一人で笑って遊んだが、実際に優勝したら正確に思い出せない」としながらも「明確なのはこの優勝は私が成し遂げたのではなく、私を最後まで信じて応援してくれた数多くの方のおかげだ。 正直に言って、昨年自分自身を振り返ってみた時、練習も怠けて最善を尽くせなかった。 周りから心配してもらったが、実は痛いのではなく努力が足りなかったのだった。 今年の応援に応えたいと思い、激しく準備した」と伝えた。

2017年のデビュー以来、毎年勝利数を積み重ねてきたが、2025年シーズンに初めて無勝に終わった不振の記憶も打ち明けた。 パク·ミンジは「シーズンが終わって大賞授賞式の時に参加できなくなり、初めて深く体感した。 私が自らに最善を尽くさないからこういう結果に向き合うんだなと思った」として「今シーズン序盤にも不振が続いたが、プレーしながら初めてこのままでは本当に来年シードを失ってシード順位戦まで行くことになればどうしようという恐れがあった」と告白した。

残り2026シーズンの新たな目標について「目標はシンプルだ。 続けて優勝を追加すること」とし「以前は20勝をすれば私のゴルフ人生の大きなチャプター一つが完全に終わると思った。 思ったより20勝を早く達成し、これからは新しい目標を立てなければならない」と話した。

続いて朴ミンジは、「後輩たちの手本になり、手助けできる素敵な先輩であり、選手になりたい。 私が寄与できる役割が何なのか、さらに深く考えてみる。 もちろんツアー選手であるだけに、優勝トロフィーは今後も引き続き追加したい」と抱負を語った。

パク·ミンジ(中央)が水の洗礼を受けている。 /写真=KLPGA提供
パク·ミンジ(中央)が水の洗礼を受けている。 /写真=KLPGA提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース