* Translated by Papago

Starnews

「韓国新記録」イ・ジョンフ、また安打が出た! なんと9G連続ヒットの記録、得点まで··· しかし、SFショックの「14点差」屈辱的な大敗(総合)

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サンフランシスコ·ジャイアンツのイ·ジョンフ。 /AFPBB News=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツのイ·ジョンフ。 /AFPBB News=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツのイ·ジョンフ。 /AFPBB News=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツのイ·ジョンフ。 /AFPBB News=ニュース1

前日(1日)、コリアン大リーガー史上初めて1試合で5安打を放った李ジョンフ(28、サンフランシスコ·ジャイアンツ)がまた安打を生産した。 しかし、チームは惜しくも大敗してしまった。

サンフランシスコは1日(韓国時間)午前、米ウィスコンシン州アメリカンファミリーフィールドで行われたミルウォーキー·ブルワーズと2026年米大リーグ(MLB)レギュラーシーズン遠征試合で2-16で大敗した。

同日、李ジョンフは5番打者兼右翼手として先発出場し、4打数1安打を記録した。 イ·ジョンフは15日のLAドジャース戦以後、9試合連続安打行進に成功した。

この試合を終えた李ジョンフの今季の成績は、52試合に出場して打率0.303(198打数60安打)3本塁打、2塁打12本、3塁打2本、19打点25得点、10四球22三振、出塁率0.340、長打率0.429、OPS(出塁率+長打率)0.769となった。

この日、サンフランシスコはランドン·グループを先発に擁立した中で、ケース·シュミット(左翼手)、ラファエル·デバース(指名打者)、ルイス·アラエズ(二塁手)、ウィリー·アダメス(遊撃手)、李ジョンフ(右翼手)、マット·チャップマン(三塁手)、ブライス·エルドリッジ(一塁手)、エリック·ハース(捕手)、ジョナ·コックス(中堅手)の順でミルウォーキー戦の先発ラインナップを構成した。

ミルウォーキーはシェーン·ドローハンを先発投手に起用した。 クリスティアン·イェリッチ(指名打者)、ジャクソン·チュリオ(中堅手)、ブライス·トゥラン(2塁手)、ウィリアム·コントレラス(捕手)、ジェイク·バウアーズ(左翼手)、アンドリュー·ボン(1塁手)、サフレリック(右翼手)、ルイス·レンヒポ(3塁手)、デビッド·ヘミルトンの順で先発ラインナップを組んだ。

サンフランシスコ·ジャイアンツのイ·ジョンフ。 /AFPBB News=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツのイ·ジョンフ。 /AFPBB News=ニュース1

今回のシリーズに先立ち、李ジョンフはクアーズフィールドでコロラド·ロッキーズを相手に3連戦を行った。 そして、「4安打→2安打→5安打」のバットを振った。 3試合の打率は733(15打数11安打)。

特に、李ジョンフは前日の試合で5番打者兼右翼手として先発出場し、6打数5安打2打点1得点で猛威を振るった。 これはイ·ジョンフはもちろん、歴代ビッグリーグ舞台を踏んだ韓国人が立てたメジャーリーグ1試合最多安打新記録だった。

そして、李ジョンフの良い打撃感はこの日も続いた。 李ジョンフは初打席から安打を放った。 2回表1死走者なしの状況。 李ジョンフが打席に立った。 初球のボールをうまく選び出したイ·ジョンフ。 2球目のストライクを1つ見守った後、3球目のバットを空振りした。 続いて、4球目の外側の低いコースのボール(スライダー)を見事に選んだ李ジョンフ。

そしてドローハンの5球目。 これに先立って、4球目と同様、外側の低いコースで絶妙に入ってきたスライダーを、李ジョンフ特有の芸術的なソフトな打撃フォームで攻略した。 打球は2塁手のキーを軽く放物線を描きながら右中間安打につながった。 4球目と似たコースだったが、ボールではなくストライクゾーンにそっと入るとバットを出したのが的中した。 李ジョンフの勢いに乗った打撃感を確認することができた場面だった。

これで終わりではなかった。 李ジョンフは後続のチャップマンの中越2ラン本塁打の時、ホームを踏んでチームに先制点を与えた。

しかし、同日、李ジョンフの安打はここまでだった。 4回には先頭打者として登場、ボールカウント1-2で4球目を返したが、二ゴロに倒れた。 続いて6回1死1塁のチャンスでは、ボールカウント1-1で3球目を放ったが、左翼手の浮いたボールでアウトになった。 8回には1死走者なしの状況で4打席目を迎えた李ジョンフ。ボールカウント1-1で3球目を引っ張ったが、相手1塁手に捕まって頭を下げた。

一方、同日、サンフランシスコはこれといった力を発揮できなかった。 2回裏、1死1塁でフレリックが中前適時二塁打、レンヒポが左中間適時打、続く満塁の機会でチュリオとトゥランが連続2打点適時二塁打と3塁打をそれぞれ放った後、コントラレスの犠牲打を加えて7得点に成功した。 4回裏に1点を追加したミルウォーキーは、6回裏と7回裏にそれぞれ2得点、8回裏には野手をマウンドに上げて4得点を許した末、2-16で大敗した。

サンフランシスコは前日、コロラド戦19-6の大勝の勢いを維持できず、連勝の機会を逃した。 23勝37敗でナショナルリーグ西部地区4位を維持した。 一方、ミルウォーキーは2連勝をマークし、36勝21敗の成績を収めた。 ナショナルリーグ中部地区単独首位だ。

サンフランシスコ·ジャイアンツのイ·ジョンフ。 /AFPBB News=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツのイ·ジョンフ。 /AFPBB News=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツのイ·ジョンフ。 /AFPBB News=ニュース1
サンフランシスコ·ジャイアンツのイ·ジョンフ。 /AFPBB News=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース