'監督800勝'の前にまた悪材料が発生、'首の怪我'パク・スンウク1軍抹消-レイエスDH··· '復帰病' ロドリゲスの肩が重い [釜山現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

朴スンウク（34）まで抜けた。 最近、10試合3勝7敗で浮き沈みを経験しているロッテ·ジャイアンツに、また別の悪材料が迫っている。 通算800勝に1勝だけを残しているロッテの金テヒョン監督（59）も笑えない状況だ。

ロッテは5日、釜山社稷（プサン·サジク）野球場でハンファ·イーグルスと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのホーム試合を行う。

9位に落ちている状況で勝利が切実だが、選手団には悲報が伝えられた。 内野手の朴承旭（パク·スンウク）が負傷で離脱することになったのだ。 ロッテは同日、1軍エントリーで朴スンウクとともに朴セジンを抹消し、エルビン·ロドリゲスと李ソジュンを登録させた。

ロッテ球団は「パク·スンウクは先月31日から首の捻挫症状で管理を受けていたが、回復速度が速くなくエントリーから抹消した」と説明した。

ロッテは同日、黄成彬（ファン·ソンビン、左翼手）-高承敏（コ·スンミン、二塁手）-ビクター·レイエス（指名打者）-羅承�Y（ナ·スンヨプ、一塁手）-金敏成（キム·ミンソン、三塁手）-ソン·ホヨン（中堅手）-チョン·ミンジェ（遊撃手）-孫成彬（ソン·ソンビン、捕手）-趙世珍（チョ·セジン、右翼手）の順で打線を組んだ。 先発投手はロドリゲス。

朴昇旭は今季、47試合で打率2割8分（82打数23安打）、特に得点圏で0.407の高打率を見せているが、少なくとも10日間は見ることができなくなった。

レイエスも守備に復帰できずにいる。 先月31日、NCダイノス戦で守備途中、右太もものけいれん症状を見せたレイエスは、以後指名打者としてのみ出場している。

金監督は「今日できるというので（練習に）出かけたが、また外した。 代守備も曖昧で指名打者として使うことにした。守備は（手）ホヨンもレイエスも似ていると思う。 無理に今する必要はない」と伝えた。

監督として重要な一戦だ。 15年、斗山ベアーズで監督キャリアをスタートさせた金監督は、22年まで斗山で645勝を収めた。 以後、2024年からロッテのユニホームを着て再び指揮を執った彼は154勝を加えた。 この日勝利すれば、歴代7番目に800勝の高地に上がる。

あいにく歴代2番目に多い1048勝を収めた大先輩の金ギョンムン（68）韓火（ハンファ）監督と対決する。

同日、1軍に復帰したロドリゲスの肩が重い。 今季10試合で3勝4敗、平均自責点（ERA）5.12で惜しい活躍をしていた彼は、腰の痛みでエントリーから外れていたが、先月24日以後、再び先発登板する。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。